온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"一国的货币相对于他国货币的贬值,能否改善该国的贸易的收支状况,主要" ~ 중 스페인어 번역

중국어

一国的货币相对于他国货币的贬值,能否改善该国的贸易的收支状况,主要取决于贸易的商品的需求及供给弹性在这里要考虑4个弹性:①出口的商品的供给弹性;②进口的商品需求的弹性;③别国对该国的出口商品需求的弹性;④进口的商品供给的弹性(这指别国对贬值国的出口的商品供给的弹性)假设国无充分就业,所以拥有很多闲置生产的资源使出口商品的供给具有完全的弹性前提下,贬值的效果则取决于需求的弹性。需求弹性指的是价格变动所引起的进出口需求数量的变动的程度。如果其数量变动大于价格的变动,需求弹性就大于1;不然,数量变动小于价格的变动,需求弹性则会小于1。只有当贬值国进口的需求弹性大于0(进口的减少)与出口的需求弹性大于1(出口的增加)时,贬值才会改善贸易的收支。如果用Dx来表示别国对贬值国的出口商品需求的弹性,Dm则表示进口需求的弹性,则当1<Dx Dm时,就是出口的需求弹性与进口的需求弹性的总和超超过了1时贬值就能改善贸易的收支。这就是马歇尔一勒纳条件。举个例子来说,假设一个国的出口需求的弹性为25%,即出口的数量的增加率只有其价格下降率的25%,如果出口的价格下降了4%,出口的数量又仅增加了1%,结果出口的总值就将会减少3%。又假设进口的商品的需求弹性为75%,即国内的价格会上涨4%,进口的数量则就会减少3%,进口总值也将减少3%。由于这几种弹性之和正好等于1,所以进出口的值按同一方向和同一数量进行变动,贸易的差额保持不变,就是该国的贸易收支状况得不到根本改善。如果1<Dx Dm,贸易的收支可以产生改善;如果1>Dx Dm,贸易的收支反而就恶化。

스페인어

La devaluación de la moneda de un país en comparación con la de otros depende principalmente de la elasticidad de la demanda y la oferta de productos básicos.Elasticidad de la demanda de bienes importados;Elasticidad de la demanda de productos básicos de exportación de otros países;La elasticidad de la oferta de bienes importados (que se refiere a la elasticidad de la oferta de bienes de exportación de otros países a los países devaluados) supone que los países no tienen pleno empleo, por lo que la oferta de bienes de exportación tiene una elasticidad completa con muchos recursos de producción ociosos, y el efecto de la devaluación depende de la elasticidad de la demanda.La elasticidad de la demanda se refiere al grado de variación de la demanda de importación y exportación causada por la variación de los precios.Si el cambio de cantidad es mayor que el cambio de precio, la elasticidad de la demanda es mayor que 1;De lo contrario, el cambio de cantidad es menor que el cambio de precio, la elasticidad de la demanda será inferior a 1.La depreciación sólo mejorará la balanza comercial si la elasticidad de la demanda de las importaciones del país depreciado es superior a 0 (disminución de las importaciones) y la elasticidad de la demanda de las exportaciones es superior a 1 (aumento de las exportaciones).Si DX se utiliza para expresar la elasticidad de la demanda de exportación de otros países a los países devaluados, DM se utiliza para expresar la elasticidad de la demanda de importación, cuando 1 < DX DM, es decir, la suma de la elasticidad de la demanda de exportación y la elasticidad de la demanda de importación supera 1, La depreciación puede mejorar la balanza comercial.Esta es la condición Marshall Lerner.Por ejemplo, supongamos que la elasticidad de la demanda de exportación de un país es del 25%, es decir, que la tasa de aumento del volumen de las exportaciones es sólo del 25% de su tasa de disminución de los precios, y que si los precios de las exportaciones disminuyen un 4% y el volumen de las exportaciones sólo aumenta un 1%, el valor total de las exportaciones disminuirá un 3%.También Supongamos que la elasticidad de la demanda de las importaciones es del 75%, es decir, que los precios internos aumentarán un 4%, la cantidad de importaciones disminuirá un 3% y el valor total de las importaciones disminuirá un 3%.Dado que la suma de estas flexibilidades es exactamente igual a 1, el valor de las importaciones y exportaciones varía en la misma dirección y cantidad, y la balanza comercial sigue siendo la misma, lo que significa que la balanza comercial del país no ha mejorado fundamentalmente.Si 1 < DX DM, la balanza comercial puede mejorar;Si 1 > DX DM, la balanza comercial empeorará.

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역