번역 결과
"生" ~ 중 러시아어 번역
중국어
生
러시아어
родиться
관련 콘텐츠
'其次，教师利用多媒体课件展开舞蹈教学，使教学语言更加丰富，通过图文并茂的教学方式，让学生直观、深刻地理解舞蹈内容。'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Во - вторых, учителя используют мультимедийные предметы для преподавания танцев, чтобы сделать язык обучения более информативным и дать учащимся возможность интуитивно и глубоко понять содержание танца с помощью художественного и художественного обучения.。
'其次，教师可以运用多媒体技术进行备课，备课完成后将课件导入班级电脑中通过信息化显示设备进行播放即可，并且可以在同一课程进度的其他班级使用同一课件，大大节约了重复示范的时间，还能避免高校舞蹈教师因疲劳而影响舞蹈教学质量情况的发生'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Во - вторых, преподаватели могут использовать мультимедийные технологии для подготовки к занятиям, после завершения подготовительных занятий, импортировать их в классовый компьютер через компьютерную систему информатизации и отображения, а также могут использовать один и тот же предмет в других классах, которые продвигаются по одному и тому же курсу, что позволит значительно сэкономить время для повторяющихся демонстраций, а также избежать того, чтобы преподаватели танцев вузов из - за усталости повлияли на качество преподавания танца.。
'为了使舞蹈教学更加高效，教师不妨以多媒体技术为载体，引入现代化舞蹈教学手段，从而激发学生参与舞蹈学习的热情。'
~ 중
러시아어
번역 대상：
в целях повышения эффективности преподавания танцев учителя могут использовать мультимедийные технологии в качестве средства для внедрения современных методов преподавания танцев, что будет стимулировать интерес учащихся к участию в танце.。
'关于永生花的由来，有一个感人至深的美丽故事。,一对深爱的情侣即将离别。男孩需要去参与一场捍卫家乡与亲人的战争。这次告别或许是永别。男孩给女孩留下刚摘下的玫瑰与红蜡封好的信，告诉女孩：当这捧玫瑰最后一片花瓣掉落的时候，就是她忘记他的时候，开始她自己全新的生活。,女孩将那捧玫瑰放在花樽里，双手合十于胸向上帝祈祷，每天……,血腥的消息不断传来，那些玫瑰花慢慢没了露水，没了鲜萃，就连香味都淡了，可始终没有男孩的只言片语。神奇的是，花樽里的花朵一片花瓣都不曾掉下。终于在一天的清晨，男孩，身着凯旋的战袍，带着沉积的伤疤，回到了女孩的家门口。从此一辈子牵手而行再也没有分开过。还有那一捧干枯却依旧挺立的玫瑰花。,在欧洲，只要男孩和女孩相爱了，便会留存一捧玫瑰，或将花瓣放在圣经里，或制成永不凋谢的永生花。以此祈祷能像故事里的他们一样幸福和幸运，直至永恒。这也是永生花的花语和寓意。,可以保持美丽花姿3年以上的永生花，代表“亘古不变的爱情”、“永远的幸福”、“美丽永恒”。情人节送女生永生花，不仅是在表达爱意，还在作出“相守一生”的承诺'
~ 중
러시아어
번역 대상：
о происхождении цветка бессмертия есть очень трогательная красивая история.,Пара влюбленных скоро расстается. Мальчикам нужно участвовать в войне за родину и родных. это прощание может быть вечным. мальчик оставил девочке хорошее письмо от розы и Красного воска, в котором она рассказала, что когда последний лепесток этой розы падает, она начинает свою совершенно новую жизнь, когда забудет его.,и девочка кладет его в отару с розами, сложив руки в грудь, чтобы молиться богу каждый день...,кровавые известия постоянно слышались о том, что эти розы медленно падали без росы, без свежего запаха, но не было ни слова от мальчика. чудо в том, что цветы в отаре не падали лепестками. Наконец, рано утром, мальчик, в триумфальном боевом халате, с осадочными шрамами, вернулся в дом девочки. С тех пор всю жизнь, держась за руки, никогда не отдельно. И еще эти сухие, но все еще стоят.,в Европе до тех пор, пока мальчики и девочки влюбляются, они будут держать пригоршню роз или лепестки в Библии, или делать из них бессмертные цветы. Это молит о том, чтобы они были счастливы и счастливы, как в сказке, до самой смерти. Это также цветы и мораль бессмертных цветов.,можно сохранить красоту цветами бессмертия более 3 лет, от имени « вечной любви», « вечного счастья», « красоты вечно». День Святого Валентина дарит девушкам цветы бессмертия, не только в знак любви, но и в знак приверженности "жить вместе".。
'关于永生花的由来，有一个感人至深的美丽故事。,一对深爱的情侣即将离别。男孩需要去参与一场捍卫家乡与亲人的战争。这次告别或许是永别。男孩给女孩留下刚摘下的玫瑰与红蜡封好的信，告诉女孩：当这捧玫瑰最后一片花瓣掉落的时候，就是她忘记他的时候，开始她自己全新的生活。,女孩将那捧玫瑰放在花樽里，双手合十于胸向上帝祈祷，每天……,血腥的消息不断传来，那些玫瑰花慢慢没了露水，没了鲜萃，就连香味都淡了，可始终没有男孩的只言片语。神奇的是，花樽里的花朵一片花瓣都不曾掉下。终于在一天的清晨，男孩，身着凯旋的战袍，带着沉积的伤疤，回到了女孩的家门口。从此一辈子牵手而行再也没有分开过。还有那一捧干枯却依旧挺立的玫瑰花。,于是，这对爱人被幸运之神眷顾的故事流传了下来。在欧洲，只要男孩和女孩相爱了，便会留存一捧玫瑰，或将花瓣放在圣经里，或制成永不凋谢的永生花。以此祈祷能像故事里的他们一样幸福和幸运，直至永恒。这也是永生花的花语和寓意。,可以保持美丽花姿3年以上的永生花，代表“亘古不变的爱情”、“永远的幸福”、“美丽永恒”。情人节送女生永生花，不仅是在表达爱意，还在作出“相守一生”的承诺'
~ 중
러시아어
번역 대상：
о происхождении цветка бессмертия есть очень трогательная красивая история.,Пара влюбленных скоро расстается. Мальчикам нужно участвовать в войне за родину и родных. это прощание может быть вечным. мальчик оставил девочке хорошее письмо от розы и Красного воска, в котором она рассказала, что когда последний лепесток этой розы падает, она начинает свою совершенно новую жизнь, когда забудет его.,и девочка кладет его в отару с розами, сложив руки в грудь, чтобы молиться богу каждый день...,кровавые известия постоянно слышались о том, что эти розы медленно падали без росы, без свежего запаха, но не было ни слова от мальчика. чудо в том, что цветы в отаре не падали лепестками. Наконец, рано утром, мальчик, в триумфальном боевом халате, с осадочными шрамами, вернулся в дом девочки. С тех пор всю жизнь, держась за руки, никогда не отдельно. И еще эти сухие, но все еще стоят.,и распространилась история о возлюбленном, которого благословил Бог удачи. в Европе до тех пор, пока мальчики и девочки влюбляются, они будут держать пригоршню роз или лепестки в Библии, или делать из них бессмертные цветы. Это молит о том, чтобы они были счастливы и счастливы, как в сказке, до самой смерти. Это также цветы и мораль бессмертных цветов.,можно сохранить красоту цветами бессмертия более 3 лет, от имени « вечной любви», « вечного счастья», « красоты вечно». День Святого Валентина дарит девушкам цветы бессмертия, не только в знак любви, но и в знак приверженности "жить вместе".。