번역 결과
"雷" ~ 중 영어 번역
중국어
雷
영어
thunder
관련 콘텐츠
'这部影片最大的特点则是由主人公向路人讲述自己的故事而延续故事线的发展，每一次大巴在站台停下的时候则意味着主人公人生中新的故事的开始，也展现了导演对重复蒙太奇的使用，傻子阿甘，出生时患有先天性的脊柱疾病，导致运动困难，带着矫正器的他一直被同学欺负，在校车上他遇到了这一生最重要的人珍妮，珍妮不像别人一样欺负他，两人关系也很好无话不说。在一次两人在外面玩时，阿甘又一次被同学欺负，珍妮大声的喊“福雷斯，跑！”而这句台词成了影片的重要线索也改变了福雷斯的一生。'
~ 중
영어
번역 대상：
The biggest feature of this film is that the main character tells his story to passers-by to continue the development of the story line. Every time the bus stops at the platform, it means the beginning of a new story in the main character's life. It also shows the director's use of repetitive montage. Gump, a fool, was born with congenital spinal disease, resulting in sports difficulties. He has been bullied by his classmates with orthotics, On the school bus, he met Jenny, the most important person in his life. Jenny did not bully him like others, and they had a good relationship. When two people were playing outside, Forrest was bullied by his classmates again. Jenny shouted loudly, "Forrest, run!" This line has become an important clue of the film and changed Forrest's life.。
'警探雷?维尔克鲁（科林?法瑞尔 Colin Farrel 饰）在加州芬奇市工作，跌入人生谷底消沉多年，他离异，酗酒，脾气暴躁。他是当地黑帮头目弗兰克?谢苗（文斯?沃恩 Vince Vaugh 饰)的手下，弗兰克多年前除掉了强奸雷妻子的男人。他为谢苗干一些零活, 比如殴打 了一个最近写了一系列组织犯罪事件的记者。维尔克鲁最近的活儿是找到失踪数日的市政执行官本?卡斯帕雷的下落。文图拉县警长安妮?贝德拉丝（瑞秋?麦克亚当斯 Rachel McAdams 饰）在工作上很成功，却疏远了她从事色情主播的妹妹阿西娜以及她身为新宗教领袖的父亲。加州高速公巡警保罗?沃德拉夫（泰勒?克奇 Taylor Kitsch 饰）得知他被停职处理，一个年轻女人谎称他要求和她性交易才能放行。 一天深夜，一男子被发现端坐在高速路边的长椅上已经离奇死亡，三位来自不同城市和不同政府机构警...'
~ 중
영어
번역 대상：
Detective ray? Vercrewe (Colin Farrel) works in Finch, California. He fell into the bottom of his life and has been depressed for many years. He is divorced, drunk and grumpy. Is he frank, the local gang leader? Under Xie Miao (Vince vaugh, Vince vaugh), Frank got rid of the man who raped Ray's wife many years ago. He did some odd jobs for Xie Miao, such as beating a reporter who recently wrote a series of organized crime incidents. Vercrewe's latest job is to find Ben, the municipal executive who disappeared for several days? The whereabouts of caspare. Ventura County Sheriff Annie? Bedras (Rachel McAdams) is very successful at work, but she alienates her sister Athena, who is a porn anchor, and her father, who is a new religious leader. California Highway Patrol Officer Paul? Vodraf (Taylor ketsch, Taylor kitsch) learned that he was suspended, and a young woman lied that he asked to have sex with her before he could be released. Late one night, a man was found sitting on a bench on the side of the highway and had died strangely. Three policemen from different cities and government agencies。
'刘少君,梁春青,蒋宏亮,徐象生,丁隆才,陈康,谢丹,石代军,周重九,戴常青,谢德连,谭中正,蒋爱民,贺驰,谭龙,蒋超荣,曾宪斌,段文洋,唐帅,唐曙光,邓利文,申耀国,江传华,王辉,肖勇,邹伟奇,胡昆,李许生,龙月亮,雷超华,马寅,谢增军,王伟,崔凯,陈双,曹明,宋鹏程,刘三元,刘智勇,曾立,周斌,陈欢,陈广,刘建华,蔡进波,肖线江,邓隆权,许锦标,李勇,张军,吴占国,王生斌,崔乾坤,冯志强,崔光伟,许华,丁云英,谭天有,张科,侯君君,龙小柱,张正辉,尹向东,曾江,夏松柏,粟本伟,李金胜,刘欣欣,李健,李祖亮,刘志红,欧吴,徐孝兵,杨翔,胡一文,曾文辉,周奇,祝宁沙,冯志刚,邓正志,郭强,谢春福,蒋玖玖,陈荣华,周勤,陈亮亮,何杰,吴建学,刘红亮,罗亮,彭金荣,张辉,龙荣华,付乡平,伍可德 ,段文洋,钟超超,段星星,赵国豪,凌换,阳恒,周松,欧阳辉,李清峰,龙波,华志敏,邓智星,吴汉罡,石星,阳清,邓伟,阎斌,蒋君荣,袁佳志,唐红,罗开胜,肖贤超,罗佳乐,谢盼荣,刘彦,尹知,欧靑蓝'
~ 중
영어
번역 대상：
Liu Shaojun,Liang Chunqing,Jiang Hongliang,Xu Xiangsheng,Ding longcai,Chen Kang,Xie Dan,Shi Daijun,Zhou Chongjiu,Dai Changqing,Xie Delin,Tanzhongzheng,Jiang Aimin,Hechi,Tan long,Jiang Chaorong,Zeng Xianbin,Duanwenyang,Tang Shuai,Tang Shuguang,Deng Liwen,Shenyaoguo,Jiang ChuanHua,Wang Hui,Xiao Yong,Zou weiqi,Hu Kun,Li Xusheng,Dragon moon,Lei Chaohua,Ma Yin,Xiezengjun,Wang Wei,Cui Kai,Chen Shuang,Cao Ming,Songpengcheng,Liu Sanyuan,Liu Zhiyong,Zeng Li,Zhou Bin,Chen Huan,Chen Guang,Liu Jianhua,Cai Jinbo,Xiao xianjiang,Deng Longquan,Xu Jinbiao,Li Yong,Zhang Jun,Wu Zhanguo,Wang Shengbin,Cui Qiankun,Feng Zhiqiang,Cui Guangwei,Xuhua,Ding Yunying,Tan Tianyou,Zhang Ke,Hou Junjun,Long Xiaozhu,Zhang Zhenghui,Yin Xiangdong,Zeng Jiang,Xia Songbai,Subenwei,Li Jinsheng,Liu Xinxin,Li Jian,Lizuliang,Liu Zhihong,Ou Wu,Xu Xiaobing,Yang Xiang,Hu Yiwen,Zeng Wenhui,Zhou Qi,Zhuningsha,Feng Zhigang,Deng Zhengzhi,Guoqiang,Xie Chunfu,Jiang Jiujiu,Chenronghua,Zhou Qin,Chen Liangliang,He Jie,Wu Jianxue,Liuhongliang,Luo Liang,Pengjinrong,Hui Zhang,Long ronghua,Fu Xiangping,Wu Kede,Duanwenyang,Zhong Chaochao,Duan Xingxing,Zhao Guohao,Ling Chang,Yang Heng,Zhou Song,Ouyanghui,Li Qingfeng,Longbo,Hua Zhimin,Deng Zhixing,Wu Hangang,Stone star,Yang Qing,Deng Wei,Yan Bin,Jiang Junrong,Yuan Jiazhi,Tang Hong,Luo Kaisheng,Xiao Xianchao,Luo Jiale,Xiepanrong,Liu Yan,Yin Zhi,European blue。
'廣東省雷州市雷城街道廣朝南街8287號'
~ 중
영어
번역 대상：
No. 8287, Guangchao South Street, Leicheng street, Leizhou City, Guangdong Province。