번역 결과
"期望月薪" ~ 중 영어 번역
중국어
期望月薪
영어
Expected salary
관련 콘텐츠
'个人简历
姓名 潘健龙 性别 男
年龄 50 所在城市 深圳
最高学历 大专 工作年限 10以上
学校名 广州大学 手机 13428730003
求职意向 品质主管 邮箱 1450966680@qq.com
期望月薪 10000~15000元/月
教育经历:
1992年9月 -- 1995年7月毕业于广州大学，所学专业：电子信息科学与技术
工作经历：
（2015/09 -- 至今）深圳市鼎晟开元科技有限公司---职位：品质经理
鼎晟开元公司是一家专业生产智能家居安防产品外贸公司，其产品全部以外销为主，该公司有独立的软件、硬件开发，有开发自已的APP,主要的产品有：网络主机、门磁、红外、烟感、气感、智能插座、彩灯、WIFI插座、摄像头等。工作描述：1、制定质量目标和质量控制计划，积极推动质量问题的解决，确保产品返修率指标达到预期的目标。2、建设和维护公司ISO9001体系。3、与采购、研发对供应商的评估和导入。4、对进料、制程、出货品质的管理。5、对DQE、SQE、PQE、CQE等品质工程管理。6、客户标准及协议的整理和评估，客户研发阶段品质问题的沟通协议处理，对售返客拆问题进行分析并推动问题的解决及措施的落实。7、新产品发及量产吕测试方案以及实验室管理。8、组织重要客户和第三方稽核以及验厂事宜。9、品质部人才梯队建设和管理。10、负责主导召开质量总结，并跟进异常整改与验证 。
（2014/05 -- 2015/08）汇科电子有限公司---职位：品质主管
汇科电子公司是一家专业生产电源适配器工厂，有职员工400人；工作描述：1.组织安排本部门的相关工作和质量活动；2.品质部门检验手法和技能培训；3.检验规范和相关标准的完善；4.组织人员对新产品的测试评估；5.相关文件报表的审核；6.周月品质会议的招开；7.年度品质的总结；8.员工年度绩效的评估；9.辅助釆购对供应商的审核；从来料、制程、出货到客诉品质异常的跟进；主导ISO内部审核的工作和外审准备工作。
（2003/07 -- 2014/04）万威电子（深圳）有限公司 ---职位：SQE工程师
万威电子公司是一家香港上市公司，职员工最高峰有10000人左右，生产的产品多元化，主要产品有：电话机、对讲机、平板电脑、运动手表、医疗器材等！工作描述：1.制定本部门工作计划及目标。2.开展产品品质培训课程。3.制定本公司质量目标、本部门质量工作及控制计划并实施。4.组织人员对工程新产品的测试评估。6.对供应商季度评审与管理；并辅助供应商改善来料品质，降低不良率。7.供应商来料不良、制程来料不良、客诉的分析及改善，跟进《纠正预防措施》的实施和效果。8.拟定新、旧产品质量控制计划。9.收集相关的品质异常报告作出一周品质汇总报告及时招开品质会议。11.对生产经营中的产品质量纠纷进行判定和申报工作。12.编写ISO9001质量管理体系的相关文件。13.组织ISO9001内审和外审准备工作。
自我评价：
本人从事品质管理工作已有十年以上，熟悉ISO9001：2008质量管理体系，参加过ISO9001：2008内审工作，有内审证书；能独立编写ISO9001：2008相关文件；客诉分析处理及8D报告回复有丰富的经验；熟悉办公软件；能运用SPC、5W1H、PDCA、QCC、FMEA等管理工具分析处理品质问题。有通信、电子等相关的专业；有较强的团队建设能力和沟通协调能力，有团队精神。'
~ 중
영어
번역 대상：
curriculum vitae
full name Pan Jianlong Gender male
Age fifty City Shenzhen
Highest education junior college Working years Over 10
School name Guangzhou University mobile phone thirteen billion four hundred and twenty-eight million seven hundred and thirty thousand and three
Job intention Quality Supervisor mailbox 1450966680@qq.com
Expected salary 10000 ~ 15000 yuan / month
Education experience:
From September 1992 to July 1995, he graduated from Guangzhou University, majoring in electronic information science and technology
Working experience:
（ September 2015 to present) Shenzhen Dingsheng Kaiyuan Technology Co., Ltd. -- Position: Quality Manager
Dingsheng Kaiyuan Company is a foreign trade company specializing in the production of smart home security products. Its products are mainly exported. The company has independent software and hardware development, and has developed its own app. Its main products are: network host, door magnet, infrared, smoke sensor, gas sensor, intelligent socket, color lamp, WiFi socket, camera, etc. Job description: 1. Formulate quality objectives and quality control plan, actively promote the solution of quality problems, and ensure that the product repair rate reaches the expected target. 2. Build and maintain ISO9001 system. 3. Evaluate and import suppliers with purchasing, R & D. 4. Manage the quality of incoming material, process and delivery. 5. Manage DQE, SQE, PQE, CQE and other quality engineering. 6. Sort out and evaluate the customer standards and agreements, deal with the quality problems in the customer R & D stage, analyze the problems of sales return and customer dismantling, and promote the solution of the problems and the implementation of the measures. 7. New product development and mass production, testing plan and laboratory management. 8. Organize important customer and third party audit and factory inspection. 9. Construction and management of talent echelon of quality department. 10. Responsible for leading the quality summary, and follow up the abnormal rectification and verification.
（ May 2014 to August 2015) Huike Electronics Co., Ltd. -- Position: Quality Director
Huike electronics company is a professional manufacturer of power adapter factory, with 400 employees; Job description: 1. Organize the related work and quality activities of the Department; 2. Training on inspection methods and skills of quality department; 3. Improvement of inspection specifications and relevant standards; 4. Organize personnel to test and evaluate new products; 5. Audit related documents and reports; 6. Open weekly and monthly quality meeting; 7. Annual quality summary; 8. Annual performance evaluation of employees; 9. Assist purchasing to audit suppliers; Follow up from incoming material, process, delivery to customer complaint of abnormal quality; Lead ISO internal audit and external audit preparation.
（ 2003 / 07-2014 / 04) wanwei Electronics (Shenzhen) Co., Ltd. -- Position: SQE Engineer
Wanwei electronics company is a listed company in Hong Kong, with about 10000 employees at the peak. Its products are diversified, including telephone, walkie talkie, tablet computer, sports watch, medical equipment, etc! Job description: 1. Make the work plan and goal of the Department. 2. Carry out product quality training courses. 3. Formulate and implement the company's quality objectives, quality work and control plan of the Department. 4. Organize personnel to test and evaluate new engineering products. 6. Quarterly review and management of suppliers; And assist suppliers to improve the quality of incoming materials and reduce the defect rate. 7. Analyze and improve the supplier's bad incoming materials, process's bad incoming materials and customer's complaints, and follow up the implementation and effect of corrective and preventive measures. 8. Make quality control plan for new and old products. 9. Collect relevant quality abnormal reports, make a weekly quality summary report and call for quality meeting in time. 11. Determine and declare the product quality disputes in production and operation. 12. Prepare relevant documents of ISO9001 quality management system. 13. Organize preparation for ISO9001 internal audit and external audit.
Self evaluation:
I have been engaged in quality management for more than 10 years, familiar with ISO9001:2008 quality management system, participated in ISO9001:2008 internal audit, and have internal audit certificate; Able to write ISO9001:2008 related documents independently; Rich experience in customer complaint analysis and 8D report reply; Familiar with office software; Can use SPC, 5W1H, PDCA, QCC, FMEA and other management tools to analyze and deal with quality problems. Major in communication, electronics, etc; Strong team building ability, communication and coordination ability, team spirit.。