번역 결과
"立" ~ 중 한국어 번역
중국어
立
한국어
세우다
관련 콘텐츠
'立即删除'
~ 중
한국어
번역 대상：
지금 삭제。
'我第一篇写完立刻交那请问第二个新闻的时限是多少'
~ 중
한국어
번역 대상：
제가 1편을 다 쓰고 바로 낼게요. 그럼 두 번째 뉴스의 시한이 얼마예요?。
'及时制定人工智能基本法。人工智能引领社会经济发展是趋势所向，无可转逆，但作为人类文明的智慧结晶应保证其安全、可控与可靠发展，应保证为人所用而不是超越人类控制，因此需要我们建立以技术控制和法律规制为主导的风险防范及控制机制。一方面，人工智能领域法律形成的过程取决于立法监管者与市场中科技公司的力量角逐，科技的不断进步会对该领域实施法律产生影响，而法律也必将采取主动姿态监管和约束人工智能技术;另一方面，随着人工智能的自主性不断增强，其行为后果的可预见性不断降低，由此而产生的违法侵权乃至刑事犯罪责任的归责问题对现行法律制度带来挑战，其不同于当前法律主体语境下的智能性，无意识与自主性造就了其在法律上的特殊性通过将其纳入传统法律主体理论框架下来加以调整是有待商榷的。因此，笔者认为针对人工智能应制定基本法，欧盟与美国也基于人工智能的特殊性对其单独立法。目前我国人工智能技术研发水平和具体应用也处于国际前列，市场应用前景广阔，但未制定专门针对人工智能的法律制度。就法律制度建设而言，应重视风险控制及防范路径法治化，制定有关人工智能的科学合理的法律法规，形成针对人工智能应用的法律控制手段，研究制定相关法律以明确人工智能的监管机构、适用范围、法律地位及法律责任等内容，结合社会发展实际需要限定人工智能适用领域，对其研发、使用和推广建立法治化规范机制和责任承担及惩戒机制，以构建人工智能应用社会实践的基础法律制度框架。'
~ 중
한국어
번역 대상：
인공지능 기본법을 제때에 제정하다.인공지능이 사회 경제 발전을 이끄는 것은 추세의 방향이고 거스를 수 없다. 그러나 인류 문명의 지혜의 결정체로서 그의 안전, 통제와 믿을 만한 발전을 확보해야 한다. 인류의 통제를 초월하는 것이 아니라 사람이 사용하는 것을 확보해야 한다. 따라서 우리는 기술 통제와 법률 규제를 주도하는 위험 방지와 통제 체제를 구축해야 한다.한편, 인공지능 분야의 법률 형성 과정은 입법 감독자와 시장에서 과학기술 회사의 역량 각축에 달려 있다. 과학기술의 끊임없는 발전은 이 분야에서 법률을 실시하는 데 영향을 미칠 수 있고 법률도 반드시 주동적인 자세로 인공지능 기술을 감독하고 구속할 것이다.다른 한편, 인공지능의 자율성이 끊임없이 강화됨에 따라 그 행위 결과의 예견성이 끊임없이 낮아진다. 이로 인해 발생하는 위법 권리 침해, 더 나아가 형사 범죄 책임의 귀책 문제는 현행 법률 제도에 도전을 가져온다. 이는 현재 법률 주체의 언어 환경에서의 지능성과 다르다.무의식과 자주성은 법률상의 특수성을 만들었고 이를 전통적인 법률 주체 이론 틀에 포함시켜 조정해야 한다.따라서 필자는 인공지능에 대해 기본법을 제정하고 유럽연합과 미국도 인공지능의 특수성을 바탕으로 단독 입법을 해야 한다고 생각한다.현재 중국의 인공지능 기술 연구 개발 수준과 구체적인 응용도 국제 상위권에 있고 시장 응용 전망이 넓지만 인공지능에 대한 법률 제도를 제정하지 않았다.법률 제도의 건설에 있어 리스크 통제와 예방 경로의 법치화를 중시하고 인공지능과 관련된 과학적이고 합리적인 법률과 법규를 제정하여 인공지능 응용에 대한 법률 통제 수단을 형성하고 관련 법률을 제정하여 인공지능의 감독 기구, 적용 범위, 법률적 지위와 법률적 책임 등 내용을 명확히 하며 사회 발전의 실제 수요와 결합하여 인공지능 적용 분야를 한정하고 그에 대한 연구 개발,법치화 규범 체제와 책임 부담 및 징계 체제를 구축하고 보급함으로써 인공지능 응용 사회 실천의 기초 법률 제도 구조를 구축한다.。
'人工神经网络的计算能力有三个显著特点:一是它的非线性;二是大量的并行分布结结构三是它的学习和归纳能力;人工神经网络由于具有这三个特点，在面对缺少物理或统计理解、观察数据中存在着统计的变化、数据由非线性机制产生等棘手问问题，神经网络都能够提供较为有效的方法。由于纳税评估是一个受多种经济因素影响、高度非线性的动态系统，因此，我们可以借助BP人工神经网络在这方面的优优点,建立基于BP网络模型的纳税评估模型，合理预测各个纳税人税收情况并将其同实际税收相比较，提高税收征管水平。通过建立评估模型，采集纳税人统计指标数据来训练网络，预测评估效果。'
~ 중
한국어
번역 대상：
인공신경 네트워크의 계산 능력은 세 가지 현저한 특징이 있다. 하나는 그의 비선형이다.둘째, 대량의 병행 분포결 구조, 셋째, 그의 학습과 귀납 능력.인공신경 네트워크는 이 세 가지 특징을 가지기 때문에 물리적, 통계적 이해가 부족하고 관찰 데이터에 통계적 변화가 존재하며 데이터가 비선형 메커니즘에서 발생하는 등 까다로운 문제에 직면하면 신경 네트워크는 비교적 효과적인 방법을 제공할 수 있다.납세 평가는 여러 가지 경제 요소의 영향을 받고 고도의 비선형 동태 시스템이기 때문에 우리는 BP 인공신경 네트워크의 이 방면의 장점을 빌려 BP 네트워크 모델을 바탕으로 하는 납세 평가 모델을 구축하여 각 납세자의 세수 상황을 합리적으로 예측하고 이를 실제 세수와 비교하여 세수 징수 관리 수준을 높일 수 있다.평가 모델을 구축하고 납세자 통계지표 데이터를 수집하여 네트워크를 훈련시켜 평가 효과를 예측한다.。
'中国特色社会主义制度之所以“好”，是因为这一制度是党带领人民创立的为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴的制度，是因为党的领导在整个制度体系中最具统领性、决定性和创造性，是因为党中央权威和党的领导核心的权威在制度创立、实施中发挥了主心骨作用。中国共产党领导是中国特色社会主义最本质的特征，是中国特色社会主义制度的最大优势。维护党中央权威和集中统一领导、维护领袖的权威和领导核心地位，是坚持和加强党的全面领导的最高原则。做到“两个维护”，是坚定制度自信、坚持和发展中国特色社会主义制度的题中应有之义。, 当今世界正面临百年未有之大变局，国与国的竞争日益激烈。制度优势是一个国家的最大优势，国家之间的竞争表面上是经济、科技等实力强弱的比拼，深层次是制度优劣的竞争。心有所信，方能行远。在开启全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标新征程中，必须坚定制度自信，始终做到“两个维护”，坚持和发展中国特色社会主义，切实把我国制度优势转化为治理效能。, 坚定制度自信，必须坚决维护党中央权威和集中统一领导，充分发挥党总揽全局、协调各方的领导核心作用，把党的领导落实到国家制度和国家治理各领域各方面各环节。坚定制度自信，必须坚持用党的创新理论武装全党、教育人民，深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，立足两个大局、牢记“国之大者”，不断提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力。坚定制度自信，必须推动中国特色社会主义制度更加完善，不断丰富发展我国国家制度和治理体系的显著优势，开辟“中国之治”的新境界。'
~ 중
한국어
번역 대상：
중국 사회주의 제도가'좋다'는 이유는 이 제도가 당이 인민을 이끌고 창립한 중국인민의 행복을 도모하고 중화민족의 부흥을 도모하는 제도이기 때문이다. 당의 지도자가 전체 제도 체계에서 가장 통령적이고 결정적이며 창조적이기 때문이다. 이는 당 중앙의 권위와 당의 지도 핵심의 권위가 제도 창립, 실시에서 주된 역할을 발휘했기 때문이다.중국 공산당 지도자는 중국 사회주의의 가장 본질적인 특징이고 중국 사회주의 제도의 가장 큰 우세이다.당 중앙의 권위를 수호하고 지도를 집중적으로 통일하며 지도자의 권위와 지도의 핵심 지위를 수호하는 것은 당의 전면적인 지도를 견지하고 강화하는 최고 원칙이다.'두 가지 유지'를 하는 것은 제도의 자신감을 확고히 하고 중국 사회주의 제도를 견지하고 발전시키는 문제에서 응당 해야 할 의미이다.,오늘날 세계는 100년 동안 없었던 대변국에 직면하고 있으며, 국가와 국가의 경쟁은 날로 치열해지고 있다.제도적 우위는 한 국가의 최대 우위이고 국가 간의 경쟁은 표면적으로 경제, 과학 기술 등 실력의 강약과 경쟁이며 심층은 제도의 우열의 경쟁이다.마음속으로 믿는 것이 있어야만 멀리 갈 수 있다.사회주의 현대화 강국을 전면적으로 건설하는 두 번째 백년 분투 목표의 새로운 길을 열 때 반드시 제도적 자신감을 확고히 하고 시종일관'두 가지 유지'를 하며 중국 사회주의를 견지하고 발전시켜 중국의 제도적 우위를 관리 효능으로 전환시켜야 한다.,제도적 자신감을 확고히 하고 반드시 당 중앙의 권위를 단호히 보호하고 통일된 지도를 집중하며 당이 전체 국면을 총괄하고 각 방면의 지도 핵심 역할을 충분히 발휘하여 당의 지도를 국가 제도와 국가 관리 각 분야의 각 부분으로 실현해야 한다. 제도적 자신감을 확고히 하고 중국 사회주의 제도를 더욱 보완하며 중국 국가 제도와 관리 체계의 현저한 장점을 끊임없이 풍부하게 발전시켜'중국의 치'의 새로운 경지를 개척해야 한다.。