온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"目前,高职院校会计专业师资队伍建设存在的问题之一就是教师数量的短缺" ~ 중 일본어 번역

중국어

目前,高职院校会计专业师资队伍建设存在的问题之一就是教师数量的短缺,一般商科学生人数较多,实际师生比低于1:18的情况实屋正常。师生比过低会使老师无法了解每个学生的学习状态,严重影响授课质量。问题之二则在于师资队伍结构偏学术化,许多高职院校教师缺乏企业工作经验,通常是在研究生毕业之后立马进入校园做教师,这种教师的理论知识很扎实,实践知识却极其缺乏。高职培养的是技能型人才,如果教师缺少实践经验,指导学生只能是纸上谈兵。

일본어

現在、高職院矯の会計専門教師陣の建設に存在する問題の一つは教師の数の不足であり、一般的な商科学生の数が多く、実際の教師と学生の比が1:18未満の場合は実屋が正常である。教師と学生が低すぎると、先生は学生一人一人の学習状態を理解できず、授業の質に深刻な影響を与える。問題の2つ目は教師陣の構造が学術化に偏っていることであり、多くの高職院矯の教師は企業の仕事の経験が不足しており、通常は大学院を卒業した後、すぐにキャンパスに入って教師をする。このような教師の理論知識はしっかりしているが、実践知識は極めて不足している。高職が育成したのは技能型人材で、教師が実践経験が足りなければ、学生を指導するのは机上の空論にすぎない。

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역