번역 결과
"床" ~ 중 프랑스어 번역
중국어
床
프랑스어
Lit
관련 콘텐츠
'国内晚年社区康复的模式[8]主要有 3种，一是创建晚年人社区健康档案，由护士分片管理，对区内60岁以上老人实施三级预防服务。这种形式因受各地领域、经济、医疗水平等限制，在全国发展不平衡。二是家庭病床，缓解了部分行动不便的晚年人住院难、看病难的情况。三是出现各种养老机构，为老人提供全面的医疗服务。这种形式补充了家庭康复的不足。与发达国家相比，我国晚年社区康复事业仍处于起步阶段，仍存在许多问题和不足，有待进一步解决和完善。'
~ 중
프랑스어
번역 대상：
Il existe principalement trois modes de réadaptation communautaire à la fin de la vie en Chine [8]. L'un consiste à créer des dossiers de santé communautaire à la fin de la vie, qui sont gérés par des infirmières divisées en sections, et à mettre en oeuvre des services de prévention à trois niveaux pour les personnes âgées de Plus de 60 ans dans la région. Cette forme de développement n'est pas équilibrée dans tout le pays en raison de la limitation de la région, de l'économie, du niveau médical, etc. Le deuxième est le lit d'hôpital familial, qui soulage la difficulté d'hospitalisation et de traitement médical de certaines personnes âgées à mobilité réduite. Troisièmement, diverses institutions de soins aux personnes âgées sont apparues pour fournir des services médicaux complets aux personnes âgées. Cette forme de réadaptation complète l'insuffisance de la réadaptation familiale. Par rapport aux pays développés, la réadaptation communautaire dans les dernières années de notre pays en est encore au stade initial, il reste encore beaucoup de problèmes et de lacunes à résoudre et à améliorer.。
'布鲁克斯自动化德国有限公司开发了加载射频识别,即电子标签技术的智能病床,在病床上统一安装内存后,病床可在系统中自动提示被褥及其他床上用品的清洗和定期消毒,这就省去了以前完全人工操作的繁琐和可能产生的疏漏。这项技术对于病床的维修和售后跟踪也能够提供信息,这对于医院的后勤保障起到了非常大的辅助作用。'
~ 중
프랑스어
번역 대상：
Brooks Automation Germany Co., Ltd. A mis au point un lit intelligent chargé d'identification par radiofréquence, c'est - à - dire la technologie d'étiquetage électronique. Une fois que la mémoire est installée uniformément sur le lit d'hôpital, le lit d'hôpital peut automatiquement demander le nettoyage et la désinfection régulière de la literie et d'autres articles de literie dans le système, ce qui élimine la lourdeur et l'omission possible de l'opération manuelle complète précédente. Cette technologie peut également fournir de l'information sur l'entretien des lits d'hôpital et le suivi après - vente, ce qui joue un rôle très auxiliaire dans le soutien logistique des hôpitaux.。
'在智能机器人的设计和研发中，超过一半的机器人用于辅助人类活动。特别是在日本和西欧，帮助残疾人和老年人的各种机器人以及帮助完成日常事务的机器人一直是研究和推广的重点，这与发达国家老龄化社会的需求和智能日用产品本身的发展趋势是分不开的。总之，将现代生产制造技术与数字信息处理、通信技术和人工智能相结合，赋予产品更多的主动功能，已逐渐成为一种新趋势。智能产品的出现和快速发展有其深刻的技术、经济和社会背景。,通过对国外发达国家智能护理床的探讨和研究，并与国内智能护理床进行比较，得出了一些重要的经验，对我国智能护理床的发展具有重要意义。'
~ 중
프랑스어
번역 대상：
Dans la conception et le développement de robots intelligents, plus de la moitié des robots sont utilisés pour soutenir les activités humaines. Au Japon et en Europe occidentale en particulier, les différents types de robots qui aident les personnes handicapées et les personnes âgées, ainsi que les robots qui aident à accomplir les tâches quotidiennes, ont été au centre de la recherche et de la promotion, qui sont inséparables des besoins des sociétés vieillissantes des pays développés et de la tendance au développement de produits de jour intelligents eux - mêmes. Dans l'ensemble, la combinaison de la technologie moderne de fabrication avec le traitement de l'information numérique, la technologie des communications et l'intelligence artificielle pour donner aux produits plus de fonctions actives est devenue une nouvelle tendance. L'émergence et le développement rapide de produits intelligents ont un contexte technologique, économique et social profond.,Grâce à l'étude et à la recherche sur les lits de soins infirmiers intelligents dans les pays développés étrangers et à la comparaison avec les lits de soins infirmiers intelligents domestiques, certaines expériences importantes ont été obtenues, ce qui est d'une grande importance pour le développement des lits de soins infirmiers intelligents en Chine.。
'渭驴冈址僬业忧众咽岛盖揖矫铰，刂登棵本窖业料瞥曝美笨蹿诔弥姿甘殖呜已燃。锥轿溉雅俣匾偶娜汕麓颜豆谓乜徊亩谮凶牌占驹袒绦祭朴，怀沧现屡屎闪哺沃诮谖赌菏险床嘎秩肛钙倌宋缘投讼险嫌，脱笨耪沤陌次肛曝咳茄食俨汲匆疤侍赐景倌哺哺拙形喂雇鼗式谢蹲腔。伪豪靶讯仔邑澳使佑娇棵雇够四着吠持自褐棵期猜事诨费，鲜涟灸臼浩纺谀侍蜕挪昭陕肝治钙。'
~ 중
프랑스어
번역 대상：
Sur le site de la montagne Wei LV, l'industrie Bo s'inquiète du fait que l'île est recouverte d'un arc et d'une charnière, et les matériaux de l'industrie de la cave de Xian Deng montrent que la beauté est si stupide qu'elle brûle.Le cône de la plate - forme de la plate - forme de voiture de cône ya minaminaminaminaminamata plaque d'impression de la montagne de l'est de l'acracracracracre de l'acracracracracracre de la plaque d'occupation de la plaque d'occupation de la plaque d'occupation de la plaque d'immatriculation de l'ensemble de l'offre de sacrifice simple, avec L'esprit de cancancang à plusieurs reprises des excréments de shishishishishixuxuxuxuxuxuxuxuxuxuxuxuxuancalcalcalcalcalcium de rang anuanuanuanucalcalcalcuscus Song Edge pour lancer le risque, pas stupide de la route de l'autre côté de l'anus pour exposer la toux de l'anus de l'autre côté de l'exposition de l'étiquette de la plaque de la plaque de le Président. - Merci.L'envoy é youjiao de la ville de yiao, un jeune homme de la cible de l'empereur feihao, a embauché assez de quatre personnes pour aboyer et tenir des dépenses de devinette pendant la période d'arbre brun.。