번역 결과
"帽" ~ 중 프랑스어 번역
중국어
帽
프랑스어
Cap
관련 콘텐츠
'现代社会，有些企业在接收大学生后一两年内，因为学生吃不了苦而被淘汰的概率高达50%。 现在企业招聘的情况显示：学历不再是用人单位的首选，吃苦耐劳这一良好品质越来越受到重视。 越来越多的用人单位开始更加重视实际的工作能力和优秀的品质， 而不是唯“学历”是用，“实用”思想已成为人才市场的主导， 现实生活中有些大学生显得很脆弱和娇惯，“知识越多越懒惰”成了高校学生们戴在头上的另一顶“学位帽”， 由于“两眼不看劳务事，一心只读圣贤书”，导致学生缺乏劳动精神和吃苦耐劳的意识，不愿意做具体细致但繁琐冗杂的工作。 在当今社会面对激烈的社会竞争，大学生除了要在专业知识、职业技能方面有所储备外，应多参与一些劳动活动，养成热爱劳动的良好习惯，培养能劳动、能吃苦的精神。 能吃苦耐劳，愿到基层一线，有自觉向困难做斗争的良好择业心态，就会有更多的就业机会。 作为新时代的优秀大学生，要既能“劳心”又能“劳 力”。 在高校，“劳动教育”应该成为学生的“必修课”，不但可以培养学生的敬业精神、吃苦耐劳精神以及尊重他人和良好的文明礼仪习惯，为社会培养合格的人才，也使学生更好的了解社会，增强适应社会的能力。 为此，高校应着力培养学生成为德智体美全面发展、具有实践能力和创新精神、适应社会需求的应用型人才。 学生要具备优秀的品质就通过“劳动教育”锻造出来。人的全面发展需要劳动教育的锻炼，劳动教育也是素质教育的重要一部分。'
~ 중
프랑스어
번역 대상：
Dans la société moderne, certaines entreprises ont jusqu'à 50% de chances d'être éliminées dans l'année ou deux suivant l'admission des étudiants parce qu'ils ne peuvent pas souffrir. À l'heure actuelle, la situation du recrutement des entreprises montre que l'éducation n'est plus le premier choix des employeurs et que la bonne qualité du travail acharné est de plus en plus prise en compte. De plus en plus d'employeurs commencent à accorder plus d'attention à la capacité de travail réelle et à l'excellente qualité, plutôt qu'à l'utilisation de « l'éducation », la pensée « pratique » est devenue le leader du marché des talents, certains étudiants de l'Université dans la vie réelle semblent très vulnérables et gâtés, « plus de connaissances sont paresseuses » est devenu un autre « chapeau de diplôme » porté par les étudiants de l'université. Parce que « les deux yeux ne regardent pas les affaires de travail, un cœur ne lit que les livres des sages », ce qui conduit les étudiants à manquer d'esprit de travail et de conscience du travail acharné, ne veulent pas faire un travail détaillé mais compliqué. Dans la société d'aujourd'hui, face à une concurrence sociale féroce, les étudiants du Collège devraient non seulement avoir des connaissances professionnelles et des compétences professionnelles, mais aussi participer à certaines activités de travail, développer une bonne habitude d'aimer le travail et cultiver l'esprit de travailler et de souffrir. Il y aura plus de possibilités d'emploi si nous pouvons travailler dur et travailler dur, si nous voulons atteindre le niveau de base et avoir une bonne mentalité de choix d'emploi pour lutter consciemment contre les difficultés. En tant qu'excellents étudiants de l'Université dans la nouvelle ère, nous devons être capables de travailler et de travailler. Dans les collèges et les universités, l '« éducation au travail » devrait devenir un « cours obligatoire » pour les étudiants. Elle peut non seulement cultiver l'esprit de professionnalisme des étudiants, l'esprit de travail acharné, le respect des autres et les bonnes habitudes d'étiquette civilisées, cultiver des talents qualifiés pour la société, mais aussi permettre aux étudiants de mieux comprendre la société et d'améliorer leur capacité à s'adapter à la société. Par conséquent, les collèges et les universités devraient se concentrer sur la formation des étudiants pour qu'ils deviennent des talents appliqués avec le développement complet de la moralité, de l'intelligence, du corps et de l'esthétique, la capacité pratique et l'esprit d'innovation, et s'adaptent aux besoins de la société. Les étudiants doivent avoir d'excellentes qualités par l'éducation au travail. Le développement global de l'homme a besoin de l'exercice de l'éducation au travail, l'éducation au travail est également une partie importante d'une éducation de qualité.。