번역 결과
"蔬菜" ~ 중 한국어 번역
중국어
蔬菜
한국어
야채
관련 콘텐츠
'血清低密度脂蛋白胆固醇测定(LDL-C)) 增高,结果: 4.44 mmol/L,范围:0-3.36 mmol/L,【医学解释】,低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）的主要功能是将胆固醇转运到肝外组织细胞，满足它们对胆固醇的需要。但LDL-C升高会使脂肪沉积于血管壁上，形成粥状硬化，导致冠心病的发生，故被称为坏胆固醇。,【常见原因及后果】,LDL-C升高是动脉粥样硬化的独立危险因子。 增高：见于高脂蛋白血症、脂肪肝、冠心病、中风、肾病综合征、慢性肾功能衰竭、慢性肝病和糖尿病等。,【建议】,低密度脂蛋白胆固醇升高者，建议低脂饮食，多吃蔬菜水果，适当增加运动，控制体重，定期复查，必要时考虑降脂治疗。'
~ 중
한국어
번역 대상：
혈청 저밀도 지단백 콜레스테롤 측정(LDL-C)) 증가,결과: 4.44mmol/L,범위: 0-3.36 mmol/L,[의학 해석],저밀도 지단백 콜레스테롤(LDL-C)의 주요 기능은 콜레스테롤을 간외조직세포로 운반해 콜레스테롤에 대한 수요를 충족시키는 것이다.그러나 LDL-C가 높아지면 지방이 혈관벽에 쌓여 죽 모양으로 경화돼 관심병이 발생하기 때문에 나쁜 콜레스테롤이라고 불린다.,[흔한 원인 및 결과],LDL-C 상승은 동맥경화의 독립적인 위험인자이다.증가: 고지방 단백질 혈액증, 지방 간, 관심병, 중풍, 신장병 증후군, 만성 신장 기능 쇠약, 만성 간질환과 당뇨병 등에 나타난다.,【건의】,저밀도 지방 단백질 콜레스테롤이 높아지는 사람은 저지방 음식을 권장하고 채소와 과일을 많이 먹으며 운동을 적당히 늘리고 체중을 조절하며 정기적으로 재검사를 하고 필요할 때 지방 감소 치료를 고려한다.。
'血清甘油三酯测定(TG) 增高,结果: 1.97 mmol/L,范围:0.56-1.71 mmol/L,【医学解释】,甘油三酯(TG)是人体的脂肪成分，能量的贮存形式。肝、脂肪组织及小肠是合成甘油三酯的主要场所，以肝合成能力最强。高脂肪，高碳水化合物饮食，可使体内甘油三酯升高；而甘油三酯升高又是冠心病、脑血管疾病的重要危险因素。,【常见原因及后果】,血清甘油三酯是高脂血症的重要指标：①甘油三酯增高是冠心病的危险因素。②血清甘油三脂增高见于：家族性脂质代谢紊乱、糖尿病、肥胖症、脂肪肝、动脉粥样硬化、肾病综合征、甲状腺功能低下等。 ③ 当甘油三酯升高>11.3mmol/L时，易发生急性胰腺炎。,【建议】,甘油三酯升高与饮食有重要关系，建议素食3天后复查，如果仍然升高，建议低脂饮食，多吃蔬菜水果，适当增加运动，控制体重，定期复查，必要时考虑降脂治疗。'
~ 중
한국어
번역 대상：
혈청 글리세린 측정(TG) 증가,결과: 1.97mmol/L,범위: 0.56-1.71 mmol/L,[의학 해석],글리세린(TG)은 인체의 지방 성분으로 에너지를 저장하는 형태다.간, 지방 조직과 소장은 글리세린을 합성하는 주요 장소로 간 합성 능력이 가장 강하다.고지방, 고탄수화물 음식은 체내의 글리세린을 높일 수 있다.글리세린이 높아지는 것은 관심병, 뇌혈관 질환의 중요한 위험 요인이기도 하다.,[흔한 원인 및 결과],혈청 글리세린은 고지혈증의 중요한 지표이다. ① 글리세린의 증가는 관심병의 위험 요소이다.② 혈청 글리세린의 증가는 가족성 지질대사 문란, 당뇨병, 비만증, 지방간, 동맥경화, 신장병 증후군, 갑상선 기능 저하 등에 나타난다.③ 글리세린이 오르면>11.3mmol/L 시 급성 췌장염이 발생하기 쉽다.,【건의】,글리세린이 높아지는 것은 음식과 중요한 관계가 있기 때문에 채식 3일 후 재검사를 권장한다. 만약 여전히 높아지면 저지방 음식을 권장하고 채소와 과일을 많이 먹으며 운동을 적당히 늘리고 체중을 조절하며 정기적으로 재검사를 하고 필요할 때 지방 감소 치료를 고려한다.。
'血清总胆固醇测定(TC) 增高,结果: 6.96 mmol/L,范围:2.84-5.20 mmol/L,【医学解释】,血清总胆固醇(TC) 是指各种脂蛋白所含胆固醇的总和，来源于食物和肝脏合成。胆固醇是生成肾上腺皮质激素、胆汁酸及维生素D等生理活性物质的重要原料，也是构成细胞膜的主要成分。血清中总胆固醇的浓度可作为判断脂类代谢是否正常的指标。,【常见原因及后果】,血清总胆固醇增高是高脂血症的重要指标：①总胆固醇增高是导致冠心病、心肌梗死、动脉粥样硬化的高度危险因素之一；②高胆固醇饮食，糖尿病，肾病综合征，甲状腺功能减退也见增高。,【建议】,总胆固醇升高者，建议低脂饮食，多吃蔬菜水果，适当增加运动，控制体重，定期复查，必要时考虑降脂治疗。'
~ 중
한국어
번역 대상：
혈청 총 콜레스테롤 측정(TC) 증가,결과: 6.96mmol/L,범위: 2.84-5.20 mmol/L,[의학 해석],혈청 총 콜레스테롤(TC)은 각종 지단백에 포함된 콜레스테롤의 합계로 음식과 간 합성에서 유래한다.콜레스테롤은 신상선 피질 호르몬, 담즙산 및 비타민D 등 생리활성물질을 생성하는 중요한 원료이자 세포막을 구성하는 주요 성분이다.혈청 중 총 콜레스테롤의 농도는 지방 대사의 정상 여부를 판단하는 지표로 삼을 수 있다.,[흔한 원인 및 결과],혈청 총 콜레스테롤의 증가는 고지혈증의 중요한 지표이다. ① 총 콜레스테롤의 증가는 관심병, 심근경사, 동맥경화의 높은 위험 요소 중 하나이다.② 고콜레스테롤 음식, 당뇨병, 신장병 증후군, 갑상선 기능 감퇴도 높아진다.,【건의】,총 콜레스테롤이 높아지는 사람은 저지방 식사를 권장하고 채소와 과일을 많이 먹으며 운동을 적당히 늘리고 체중을 조절하며 정기적으로 재검사를 하고 필요할 때 지방 감소 치료를 고려한다.。
'血清载脂蛋白B测定(APOB) 增高,结果: 1.33 g/L,范围:0.60-1.10 g/L,【医学解释】,血浆脂蛋白中的蛋白质部分称为载脂蛋白，主要在肝脏合成，按ABC系统命名，各类载脂蛋白又可细分为几个亚类，以罗马数字表示。载脂蛋白B（ApoB) 是血浆脂蛋白中的蛋白质，其基本功能是运载脂质。ApoB由肝脏合成，是低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）的主要结构蛋白，ApoB的测定可间接反映LDL-L的水平。,【常见原因及后果】,载脂蛋白B与动脉粥样硬化呈正相关。 升高见于：高脂蛋白血症、动脉粥样硬化、冠心病、肾病综合征等。,【建议】,载脂蛋白B升高者，建议低脂饮食，多吃蔬菜水果，适当增加运动，控制体重，定期复查，必要时考虑降脂治疗。'
~ 중
한국어
번역 대상：
혈청 지방 단백질 B 측정(APOB) 증가,결과: 1.33g/L,범위: 0.60-1.10 g/L,[의학 해석],혈장 지방 단백질 중의 단백질 부분을 지방 단백질이라고 하는데 주로 간에서 합성된다. ABC시스템에 따라 명명되고 각종 지방 단백질은 몇 개의 아류로 세분화되어 로마 숫자로 표시된다.헤모글로빈 B(ApoB)는 혈장 헤모글로빈 중 단백질로, 기본 기능은 지질을 운반하는 것이다.간으로 합성된 ApoB는 저밀도 지단백 콜레스테롤(LDL-C)의 주요 구조단백질로, ApoB 측정은 LDL-L 수준을 간접적으로 반영한다.,[흔한 원인 및 결과],지방 축적 단백질 B는 동맥 경화와 상관이 있다.고지방 단백질 혈액증, 동맥 경화, 관심병, 신장병 증후군 등에 나타난다.,【건의】,캐러멜 B가 높아지면 저지방 식사를 권장하고 채소와 과일을 많이 먹으며 운동을 적당히 늘리고 체중을 조절하며 정기적으로 재검사를 하고 필요할 때 지방 감소 치료를 고려한다.。