번역 결과
"钟" ~ 중 중국어 번체 번역
중국어
钟
중국어 번체
鐘
관련 콘텐츠
'1分钟'
~ 중
중국어 번체
번역 대상：
1分鐘。
'宁荣两处上下内外人等莫不欢天喜地，独有宝玉置若罔闻。你道什么缘故？原来近日水月庵的智能私逃入城，来找秦钟，不意被秦邦业知觉，将智能逐出，将秦钟打了一顿，自己气的老病发了，三五日便呜呼哀哉了。秦钟本自怯弱，又带病未痊，受了笞杖，今见老父气死，悔痛无及，又添了许多病症。因此，宝玉心中怅怅不乐。虽有元春晋封之事，那解得他的愁闷？贾母等如何谢恩，如何回家，亲友如何来庆贺，宁荣两府近日如何热闹，众人如何得意，独他一个皆视有如无，毫不介意。因此，众人嘲他越发呆了。局外人,且喜贾琏与黛玉回来，先遣人来报信，明日就可到家了。宝玉听了，方略有些喜意。细问原由，方知贾雨村也进京引见，皆由王子腾累上荐本，此来候补京缺。与贾琏是同宗弟兄，又与黛玉有师徒之谊，故同路作伴而来。林如海已葬入祖茔了，诸事停妥'
~ 중
중국어 번체
번역 대상：
寧榮兩處上下內外人等莫不歡天喜地，獨有寶玉置若罔聞。 你道什麼緣故？ 原來近日水月庵的智慧私逃入城，來找秦鐘，不意被秦邦業知覺，將智慧逐出，將秦鐘打了一頓，自己氣的老病發了，三五日便嗚呼哀哉了。 秦鐘本自怯弱，又帶病未痊，受了笞杖，今見老父氣死，悔痛無及，又添了許多病症。 囙此，寶玉心中悵悵不樂。 雖有元春晋封之事，那解得他的愁悶？ 賈母等如何謝恩，如何回家，親友如何來慶賀，寧榮兩府近日如何熱鬧，眾人如何得意，獨他一個皆視有如無，毫不介意。 囙此，眾人嘲他越發呆了。 局外人，且喜賈璉與黛玉回來，先遣人來報信，明日就可到家了。 寶玉聽了，方略有些喜意。 細問原由，方知賈雨村也進京引見，皆由王子騰累上薦本，此來候補京缺。 與賈璉是同宗弟兄，又與黛玉有師徒之誼，故同路作伴而來。 林如海已葬入祖塋了，諸事停妥。
'麽-么,裡-里,髒-脏,檮-祷,蹟-迹,傢-家,隻-只,捲-卷,麵-面,鍊-炼,鬆-松,係-系,锺-钟,讚-赞,託-托,僕-仆,繫-系,採-采,衝-冲,囉-咯,佔-占,馀-余,閒-闲,佈-布,慾-欲,牆-墙,複-复,儘-尽,洩-泄,髮-发'
~ 중
중국어 번체
번역 대상：
麽-麼,裏-裏,髒-髒,檮-禱,迹-迹,家-家,只-只,卷-卷,面-面,鍊-煉,松-松,系-系,鍾-鐘,贊-贊,托-托,僕-僕,系-系,采-采,沖-沖,羅-咯,占-占,餘-餘,閑-閑,布-布,欲-欲,牆-牆,複-複,盡-盡,泄-泄,發-發。
'妈妈入馆服务登记表,Ö基础信息,妈妈称呼： 宝宝昵称： ,颜色喜好： 妈妈爱好： ,Ö馆内活动,馆内活动于第 周开始安排,每周 次 时间段： ⃞ 上午 ⃞ 下午 ,活动喜好类型： ⃞ 艺术类 ⃞ 手工类 ⃞ 宣教类 ,您更希望我们馆内活动邀约的模式是？ ⃞ 进房邀约确认 ⃞ 微信群邀约确认,若已经约定好的活动时间，您碰巧在休息，是否需要进房提醒？ ⃞ 需要 ⃞ 不需要,Ö艺术疗养,晨间音乐疗愈时间？ ⃞ 8:00-9:00 ⃞ 9:00-10:00 ⃞ 10:00-11:00 ⃞11:00-12:00 ⃞ 其他 ,每次音乐疗愈时长？ ⃞ 30分钟 ⃞ 1小时 ⃞ 其他 ,Ö饮食及关怀'
~ 중
중국어 번체
번역 대상：
媽媽入館服務登記表,Ö基礎資訊,媽媽稱呼：寶寶昵稱：,顏色喜好：媽媽愛好：,Ö館內活動,館內活動於第周開始安排,每週次時間段：⃞上午⃞下午,活動喜好類型：⃞藝術類⃞手工類⃞宣教類,您更希望我們館內活動邀約的模式是？ ⃞進房邀約確認⃞微信群邀約確認,若已經約定好的活動時間，您碰巧在休息，是否需要進房提醒？ ⃞需要⃞不需要,Ö藝術療養,晨間音樂療愈時間？ ⃞8:00-9:00⃞9:00-10:00⃞10:00-11:00⃞11:00-12:00⃞其他,每次音樂療愈時長？ ⃞30分鐘⃞1小時⃞其他,Ö飲食及關懷。