번역 결과
"爱好" ~ 중 일본어 번역
중국어
爱好
일본어
に興味を持つ
관련 콘텐츠
'教练叫了暂停，他只是摸摸我的头，带着笑意，慈祥地说道：“毕竟人生不能像做菜一样把所有的料都准备好了才下锅，总会有一些意料之外的事情发生的，放下包袱，勇敢面对一切。”我若有所思地点点头，是啊，乒乓于我是兴趣，是爱好，胜负有那么重要吗？让自己沉浸在推挡抽拉的每一拍中，享受乒乓的乐趣，这才是比输赢更重要的收获呀！,调整心态后我终于能够勇敢面对接下去的比赛。我的手异常平稳，思想包袱也已抛到了千里之外。触球的一霎那，我的手感也像触电般回到了手掌上。对手一个高抛球，我沉着应对短板相持。几拍短球后我突然直拍反面拉球，对面只能放中短球，在几个搓球后，一个挑球结束了“战斗”。,正如教练说的那样，人生不可能把每一件事都准备好，但凡想做一件事，不可能万事具备。只要我们勇敢面对一切，放手一搏，得之坦然，失之淡然，顺其自然，争其必然，这样就够了。'
~ 중
일본어
번역 대상：
監督は一時停止を叫んだが、彼は私の頭を触って笑っただけで、「結局人生は料理を作るようにすべての材料を準備してから鍋を降りることはできない。予想外のことが起こり、重荷を置いて、勇敢にすべてに直面する」と慈悲深く言った。私は何か考えがあればうなずいて、そうですね。卓球は私の趣味で、趣味で、勝負はそんなに重要ですか。自分をバリケードのドローのすべてのショットに浸らせて、卓球を楽しむことが、勝つことよりも重要な収穫です！,気持ちを調整して、私はやっと勇敢に次の試合に直面することができました。私の手は非常に穏やかで、心の重荷も千里の外に投げ出された。ボールに触れた瞬間、私の手触りも感電のように手のひらに戻った。相手はハイスローで、私は落ち着いてショートボードに対応した。何回かショートを打った後、私は突然バックをまっすぐに叩いてボールを引いて、向こうには中短しか入れられなくて、いくつかのボールをこすった後、1つのボールを選んで「戦い」を終えました。,監督の言うように、人生はすべてのことを準備することはできないが、何かをしたいなら、すべてを備えることはできない。私たちが勇敢にすべてに直面して、手を放して戦って、それを得て平然として、それを失って淡々として、その自然に従って、その必然を争って、これで十分です。。
'爱好是最好的老师'
~ 중
일본어
번역 대상：
趣味は最高の先生。
'网红随着KOL行业的成熟，KOL已经形成了基于粉丝数量的金字塔式层次结构： 名人和主要KOL：名人和网红是主要参与者，具有较高的沟通和传播能力。然而，更高的价格导致投资回报率更低，大品牌之间的竞争也“难播”。西方KOL：价格比较高，但是传输和传输功率在中间。Tail KOL：少数群体的代表，专注于业余爱好者。 他们的沟通能力虽然不高，但对粉丝的忠诚度很高，运货能力也很强。可以低价购买大量产品以覆盖小团体。,因此，从不同的阶层中挑选KOL，形成合适的组合，满足人群覆盖、性价比等不同需求，是主流品牌经常选择的策略。'
~ 중
일본어
번역 대상：
ネット紅はKOL業界の成熟に伴い、KOLはすでにファンの数に基づく金字塔式階層を形成した:有名人と主要なKOL:有名人とネット紅は主要な参加者であり、高いコミュニケーションと伝播能力を持っている。しかし、より高い価格は投資収益率を低下させ、大手ブランド間の競争も「放送しにくい」。西洋KOL:価格は比較的高いが、伝送と伝送電力は中間にある。Tail KOL:少数のグループの代表で、アマチュアに専念しています。彼らのコミュニケーション能力は高くないが、ファンへの忠誠度が高く、出荷能力も強い。小団体をカバーするために大量の製品を低価格で購入することができます。,そのため、異なる階層の中からKOLを選び、適切な組み合わせを形成し、人々のカバー、性価格比などの異なる需要を満たすことは、主流ブランドが常に選択する戦略である。。
'互联网上的主要营销平台微博和微信都专注于营销不同的品牌。 成本方面，早期的完美日记在各大平台投放广告的资金并不多。微博的碎片化和微信的关闭，造就了完美日记。新兴美妆品牌并没有展现出最大的实力。除了微博、微信等相对“传统”的渠道外，移动社交网络的显着进步和不同兴趣的社交聚会社区的兴起，意味着用户群体已经出现并成为人们聚集的地方，主要是在1990年代和90年代。 1995 年代。 我国美妆爱好者。目前小红书用户数超过2.5亿，每日社区笔记发布量高达30亿次，美妆部用户数也是各栏目第一。小红书之所以成为完美日记的第一家零售商，是因为它是完美日记的绝佳营销渠道[9]。,据巨引擎商业计算中心发布的《2020抖音美妆群体分析报告》显示，2020年抖音美妆专业人士将快速增长，半年累计增长172%。 增加人才不仅可以激发用户活跃度，还可以提高美妆品牌和产品的知名度。该品牌使用抖音的大数据算法，让更多有相似兴趣的潜在用户观看相似的视频。如果用户长时间使用相同的视频类型，抖音会为用户提供更多相似的视频。这种准确的沟通正是品牌想要的。2019年“抖音热潮”席卷全球时，抖音与淘宝合作，将大量流量转化为购买力，'
~ 중
일본어
번역 대상：
インターネット上の主要なマーケティングプラットフォームの微博と微信は、異なるブランドのマーケティングに集中している。コスト面では、初期の完璧な日記が各プラットフォームに広告を投入する資金は多くない。微博の破片化と微信の閉鎖は、完璧な日記を作った。新興の化粧品ブランドは最大の実力を示していない。微博、微信などの相対的な「伝統」のルートを除いて、モバイルソーシャルネットワークの著しい進歩と異なる興味のソーシャルパーティーコミュニティの興起は、ユーザーグループがすでに現れ、人々が集まっている場所になっていることを意味し、主に1990年代と90年代である。1995年代。わが国の化粧愛好家。現在、小紅書のユーザー数は2億5000万人を超え、毎日のコミュニティノートの発表量は30億回に達し、化粧部のユーザー数も各欄の第一位である。小紅書が完璧日記の最初の小売業者になったのは、完璧日記の絶好のマーケティングチャネルであるためである[9]。,巨大エンジンビジネスコンピューティングセンターが発表した「2020年ブレ音美化粧集団分析報告」によると、2020年にはブレ音美化粧専門家が急速に増加し、半年で累計172%増加する。人材を増やすことで、ユーザーの活躍度を高めるだけでなく、メイクブランドや製品の知名度を高めることができます。このブランドは、ジッタのビッグデータアルゴリズムを使用して、似たような興味を持つ潜在的なユーザーに似たようなビデオを見ることができます。ユーザが同じビデオタイプを長時間使用する場合、ジッタはユーザにより多くの類似のビデオを提供する。このような正確なコミュニケーションはブランドが望んでいるものです。2019年に「震え音ブーム」が世界を席巻した時、震え音は淘宝と協力し、大量の流量を購買力に転化した。。