온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"现代化理论于20世纪50年代在美国诞生,是有其政治背景和意识形态背" ~ 중 에스토니아 사람 번역

중국어

现代化理论于20世纪50年代在美国诞生,是有其政治背景和意识形态背景的。正如布莱克教授所指出的,早期的现代化理论过多地强调西方影响的作用,认为在中西欧民族和英语民族产生的适应于现代生活方式的政治、经济和社会体制具有普适性。“这种可以简称为西方的或西方化的观点,往往在美国的高等和中等教育中占优势。”70年代以来,“那种认为西方的制度和价值观念应当视为全世界各个民族和地区仿效的榜样,因而只有照搬西方全部制度和观念才能实现现代化的观点遭到了批判”。也就是说,现代化并不等于西化或西方化。

에스토니아 사람

Moderniseerimise teooria sündis Ameerika Ühendriikides 1950. aastatel. Sellel on oma poliitiline ja ideoloogiline taust. Nagu professor Black märkis, rõhutas varajane moderniseerimisteooria lääne mõju rolli üle ja uskus, et poliitilised, majanduslikud ja sotsiaalsed süsteemid, mis on kohandatud Kesk- ja Lääne-Euroopa riikide ning inglise keelt kõnelevate riikide kaasaegsele eluviisile, on universaalsed. "See vaade, mida võib lühendada lääne või lääne, on sageli domineeriv kõrghariduses ja keskhariduses Ameerika Ühendriikides." Alates 1970. aastatest on "kritiseeritud seisukohta, et lääne süsteeme ja väärtusi tuleks vaadelda eeskujuks kõigile rahvusrühmadele ja piirkondadele maailmas, nii et vaadet, et moderniseerimist saab saavutada ainult kõikide lääne süsteemide ja väärtuste kopeerimise teel". Teisisõnu ei tähenda moderniseerimine lääneristumist ega lääneristumist.

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역