중국어
《营造法式》一书是由宋朝李诫奉敕编修的关于建筑设计与施工的专著，其性质接近今天的建筑规范。北宋建国以后百余年间，大兴土木，宫殿、衙署、庙宇、园囿的建造此起彼伏，造型豪华精美，负责工程的大小官吏贪污成风，致使国库无法应付浩大的开支。因而，建筑的各种设计标准、规范和有关材料、施工定额、指标急待制定，以明确房屋建筑的等级制度、建筑的艺术形式及严格的料例功限以杜防贪污盗窃被提到议事日程。哲宗元祐六年（公元1091年），将作监李诫第一次编成《营造法式》，由皇帝下诏颁行，这本书在当时被命名为《元祐法式》。포르투갈어
O livro "método de construção" é uma monografia sobre projeto arquitetônico e construção compilada por Li Jiefeng na Dinastia Song, cuja natureza está próxima das normas arquitetônicas atuais. Mais de cem anos após a fundação da Dinastia Song do Norte, a construção em larga escala, a construção de palácios, escritórios governamentais, templos e jardins, com formas luxuosas e requintadas, e a corrupção de grandes e pequenos funcionários responsáveis pelo projeto tornaram-se comuns, de modo que o Tesouro Nacional não poderia lidar com as enormes despesas. Portanto, várias normas de projeto, especificações, materiais relevantes, cotas de construção e indicadores do edifício precisam ser formulados com urgência, de modo a esclarecer o sistema hierárquico da construção habitacional, a forma artística da arquitetura e rigorosos limites de material, exemplo e mérito, de modo a evitar que a corrupção e roubo sejam colocados na agenda. No sexto ano de Yuanyou de zhe Zong (1091 d.C.), Li Jie, o supervisor, foi compilado no "método de construção" pela primeira vez, que foi emitido pelo imperador. Naquela época, este livro foi chamado de "método Yuanyou".
한국어 번역 영어 | 한국어 번역 중국어 | 한국어 번역 중국어 번체 | 한국어 번역 일본어 | 한국어 번역 프랑스어 | 한국어 번역 스페인어 | 한국어 번역 태국 사람 | 한국어 번역 아랍어 | 한국어 번역 러시아어 | 한국어 번역 포르투갈어 | 한국어 번역 독일어 | 한국어 번역 이탈리아어 | 한국어 번역 그리스 문자 | 한국어 번역 네덜란드 인 | 한국어 번역 폴란드어 | 한국어 번역 불가리아어 | 한국어 번역 에스토니아 사람 | 한국어 번역 덴마크어 | 한국어 번역 핀란드어 | 한국어 번역 체코 어 | 한국어 번역 루마니아어 | 한국어 번역 슬로베니아의 | 한국어 번역 스웨덴어 | 한국어 번역 헝가리어의 | 한국어 번역 베트남 사람 |