번역 결과
"欢迎" ~ 중 일본어 번역
중국어
欢迎
일본어
ようこそ
관련 콘텐츠
'你好经理人，欢迎来到《队长小翼》，在这里你会带领自己的球员队伍和其他经理人进行较量，使用球员技能会让你更加容易获得胜利，祝你游戏愉快。'
~ 중
일본어
번역 대상：
こんにちは、マネージャー、『キャプテン翼』へようこそ。ここでは自分の選手チームと他のマネージャーを率いて対戦し、選手のスキルを使うと勝利しやすくなり、ゲームを楽しんでください。。
'欢迎回家'
~ 중
일본어
번역 대상：
お帰りなさい。
'本文采用了目前比较受欢迎的 JavaEE企业体系结构 SSM体系结构，即 SpringMVC+ Spring+ Mybatis，与 SSH (Struts2+ Spring+ Hibernate）相比， SpringMVC与 Spring+ Hibernate相比， SpringMVC与 Spring+ Hibernate结合得更好，而且 Mybatis更容易使用。'
~ 중
일본어
번역 대상：
本文は現在比較的人気のあるJavaEE企業アーキテクチャSSMアーキテクチャ、すなわちSpringMVC+Spring+Mybatisを採用し、SSH（Struts 2+Spring+Hibernate）に比べて、SpringMVCはSpring+Hibernateに比べてSpringMVCはSpring+Hibernateとよりよく結合し、Mybatisはより使いやすい。。
'《心动的信号》为国内的恋爱观察类综艺打开了新的切口，《喜欢你，我也是》《恋梦空间》等节目同样主打观察、推理等元素。和以往较受欢迎的类型综艺一样，恋爱观察类综艺节目在经历了快速发展期后，慢慢显示出后劲不足等问题。恋爱观察类综艺赛道越发拥挤，更多可能的新鲜元素的注入便尤为重要。'
~ 중
일본어
번역 대상：
「心動のシグナル」は国内の恋愛観察バラエティに新たな切り口を開き、「あなたが好きで、私も」「恋夢空間」などの番組も同様に観察、推理などの要素を中心にしている。従来の人気バラエティと同様に、恋愛観察系バラエティ番組は急速な発展期を経て、徐々に後力不足などの問題を示している。恋愛観察系バラエティコースはますます混雑しており、より多くの可能性のある新鮮な要素の注入が重要だ。。