번역 결과
"惠" ~ 중 슬로베니아의 번역
중국어
惠
슬로베니아의
dajatev
관련 콘텐츠
'我们知道，普通的静态页面是无法收集来访人的信息的，而更多情况下我们为了加强网站营销效果，往往需要搜集大量潜在客户的信息，或者要求来访者成为会员，从而提供更多的服务，比如大型的购物、交易网站，注册会员后提供优惠服务等。就象我们在网站上常看到的“会员登录”、“会员注册”等字样，通过注册和登录，网站为访问者提供一个独特的氛围，因为是自愿注册，必定是对相关信息比较感兴趣的访问者或潜在客户，因此，可以在登录后详细地介绍相关服务或提供优惠措施，吸引浏览者参与企业的营销活动，一方面为企业收集大量的潜在客户资源，同时增加了交易的机会。'
~ 중
슬로베니아의
번역 대상：
Vemo, da običajne statične strani ne morejo zbirati informacij o obiskovalcih, pogosteje pa moramo za krepitev trženjskega učinka spletne strani pogosto zbrati veliko število informacij potencialnih strank ali zahtevati, da obiskovalci postanejo člani, da zagotovijo več storitev, kot so velike spletne strani za nakupovanje in trgovanje, ter zagotoviti preferencialne storitve po registraciji članov. Tako kot besedi "prijava člana" in "registracija člana", ki jih pogosto vidimo na spletni strani, spletna stran obiskovalcem zagotavlja edinstveno vzdušje, saj gre za prostovoljno registracijo, morajo biti obiskovalci ali potencialne stranke, ki jih zanimajo relevantne informacije, zato lahko po prijavi podrobno uvedete ustrezne storitve ali zagotovite prednostne ukrepe za privabljanje obiskovalcev k sodelovanju v dejavnostih trženja podjetja, Po eni strani zbira veliko število potencialnih virov strank za podjetja in hkrati povečuje transakcijske možnosti.。
'工程项目投标时，在投标报价中附带优惠条件，有利于提高中标率。除考虑项目报价和技术方案外，要对支付条件和施工工期进行分析，通过提出赠予施工设备、提前竣工及转让技术专利等优惠条件，增加中标几率。针对不同的项目，报价的策略也不相同，比如对建设资金不太富裕的投资者，要贯彻薄利方针，以偏低的报价迎合他们的心理。或是为了接到后续工程 对第一项工程可以低利，以获取更多的施工任务。'
~ 중
슬로베니아의
번역 대상：
Pri ponudbah za in ženirske projekte je koristno, da se zviša stopnja za dobitek ponudb, da se v ponudbeno ponudbo vključijo preferencialni pogoji.Poleg upoštevanja navedb projekta in tehnične sheme je treba analizirati plačilne pogoje in gradbeno obdobje ter povečati verjetnost, da se ponudba doseže s predlaganjem ugodnejših pogojev, kot so zagotavljanje gradbene opreme, vnaprejšnja izvedba in prenos tehnoloških patentov.Za različne projekte so tudi strategije zbiranja ponudb različne, na primer za vlagatelje, ki niso bogati z gradbenimi skladi, bi morali izvajati politiko majhnega dobička in se na njihovo psihologijo odzvati z nizkimi ponudbami.Ali pa je lahko prvi projekt za prejem nadaljnjega projekta nizek dobiček, da se pridobi več gradbenih nalog.。