온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"人们认为一些艺术家是天才,并认为天才的能力是先天的、 神秘的。虽然" ~ 중 에스토니아 사람 번역

중국어

人们认为一些艺术家是天才,并认为天才的能力是先天的、 神秘的。虽然天才和一般才能的确存在区别,但是,所谓的天 才就是具有优良的创造性和敏锐的洞察力,而这些全都是需要 以一般艺术才能作为根基的。天才的出现,绝不是偶然,是艺术 家艰辛求索,刻苦练习的结果。缺乏自身在艺术上的艰辛求索和 刻苦练习,是不会获得成就的。先天条件可能会给艺术家一定的 条件,但是后期的学习,自我提升和社会实践才是起决定性作用 的。否认人们在天赋方面存在的差异是不对的。由于先天遗传方 面和后天生活条件方面的不同,人们在生理上,都或多或少有着 差别。这些差别,在表演艺术家身上表现得特别显著。但优越的 天赋也只是给了他们艺术创造的一切有利条件,并不代表天才就 是自然的产物,而应该是社会历史的产物。艺术家创造作品的能 力不是生来就有,而是在后天的社会实践的过程中发展起来的。 天才的艺术作品虽然不是按照一种已经制定的规则制作出来的, 但是其中还是有规律可循。艺术创造的一般规律即使是再伟大的 艺术家也不会去违背,如前文所说,刻苦勤奋才是真理。一个具 有高度艺术才能的艺术家,只要努力扩大自己的思想和艺术修养 的范围,不断提高自己感受和认识生活的能力,从生活中发现前 人所不曾发现的新的美,并且在艺术上找到了适当的表现形式, 那么就有可能成为一个天才的艺术家。相反,一个有天才的艺术 家,如果放松了思想和艺术的修养,失去了对生活的不断更新的 独特的感受和认识的能力,在艺术上又简单地重复着原有的东 西,那么他的艺术天才就会衰退,江郎才尽。

에스토니아 사람

Inimesed usuvad, et mõned kunstnikud on geeniused ja et geeniuste võime on kaasasündinud ja salapärane. Kuigi geeniuse ja üldise ande vahel on erinevus, on nn geenius suurepärane loovus ja terav arusaam, mis kõik peavad põhinema üldisel kunstilisel andel. Geniaalsuse esilekerkimine pole mingil juhul juhuslik, vaid kunstniku raske otsingu ja raske praktika tulemus. Ilma oma raske püüdluseta ja raske praktika kunstis ei saavuta nad edu. Kaasasündinud tingimused võivad anda kunstnikele teatud tingimused, kuid hilisem õppimine, enesetäiendamine ja sotsiaalne praktika mängivad otsustavat rolli. On vale eitada, et inimestel on annetes erinevusi. Kaasasündinud pärilikkuse ja omandatud elutingimuste erinevuse tõttu on inimesed füsioloogias enam-vähem erinevad. Need erinevused on eriti olulised etenduskunstnike puhul. Kuid kõrgem talent annab neile ainult kõik kunstilise loomingu eelised, see ei tähenda, et geenius on looduse toode, vaid peaks olema sotsiaalse ajaloo toode. Kunstnike võime teoseid luua ei ole sündinud, vaid arenenud omandatud sotsiaalse praktika protsessis. Kuigi geeniusekunstiteosed ei ole tehtud vastavalt reeglitele, on siiski reegleid, mida järgida. Kunstiloomu üldist seadust ei riku isegi suured kunstnikud, nagu eespool mainitud, on hoolsus tõsi. Kõrge kunstilise andega kunstnik, kuni ta püüab laiendada oma mõtete ja kunstilise kultiveerimise ulatust, pidevalt parandada oma võimet tunda ja mõista elu, leida elust uut ilu, mida tema eelkäijad pole kunagi leidnud, ning leida kunstis sobivat väljendusvormi, võib temast saada andekas kunstnik. Vastupidi, kui andekas kunstnik lõdvendab oma ideoloogilist ja kunstilist kultiveerimist, kaotab oma unikaalse tunde ja arusaama elust ning lihtsalt kordab kunstis algseid asju, siis tema kunstiline geenius langeb ja tema anded ammenevad.

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역