"数据库管理系统（DBMS）是指数据库系统中管理数据的软件系统。DB" ~ 중 이탈리아어 번역
중국어
数据库管理系统（DBMS）是指数据库系统中管理数据的软件系统。DBMS是数据库系统的核心组成部分。对数据库的一切操作，包括定义、查询、更新及各种控制，都是通过DBMS进行的。
在不同的计算机系统中，由于缺乏统一的标准，即使同种数据模型的DBMS，它们在用户接口、系统功能方面也常常是不相同的。
用户对数据库进行操作,是由DBMS把操作从应用程序带到外部级、概念级、再导向内部级，进而操作存储器中的数据。DBMS的主要目标，是使数据作为种可管理的资源处理。
DBMS的主要功能为：
1 数据库定义功能：DBMS提供数据定义语言（DDL）定义数据库的三级结构，包括外模式、概念模式、内模式及基相互之间的映象，定义数据的完整性、安全控制等约束。因此，在DBMS中应包括DDL的编译程序。
2 数据库的操纵功能：DBMS提供数据操纵语言（DML）实现对数据库中数据的操作。基本的数据操作分成两类四种：检索（查询)、更新（插入、删除、修改）
3 数据库的保护功能：数据库中的数据是信息社会的战略资源，对数据的保护是至关重要的大事。
4数据库的恢复：在数据库被破坏或数据不正确时，系统有能力把数据库恢复到正确的状
이탈리아어
Database management system (DBMS) si riferisce al sistema software che gestisce i dati nel sistema di database. DBMS è il componente principale del sistema di database. Tutte le operazioni sul database, tra cui definizione, query, aggiornamento e vari controlli, vengono eseguite tramite DBMS.
In diversi sistemi informatici, a causa della mancanza di standard unificati, anche DBMS dello stesso modello di dati sono spesso diversi per interfaccia utente e funzione di sistema.
Quando gli utenti gestiscono il database, DBMS porta l'operazione dal programma applicativo al livello esterno, al livello concettuale, e poi al livello interno, in modo da far funzionare i dati nella memoria. L'obiettivo principale di DBMS è quello di trattare i dati come una risorsa gestibile.
Le funzioni principali del DBMS sono:
1. Funzione di definizione del database: DBMS fornisce il linguaggio di definizione dei dati (DDL) per definire la struttura a tre livelli del database, tra cui la modalità esterna, la modalità concettuale, la modalità interna e la mappatura tra le basi, e definire l'integrità dei dati, il controllo di sicurezza e altri vincoli. Pertanto, il compilatore di DDL dovrebbe essere incluso nel DBMS.
2. Funzione di manipolazione del database: DBMS fornisce il linguaggio di manipolazione dei dati (DML) per gestire i dati nel database. Le operazioni di base dei dati sono suddivise in due categorie e quattro tipi: recupero (query) e aggiornamento (inserire, eliminare e modificare)
3 funzione di protezione delle banche dati: i dati contenuti nella banca dati sono la risorsa strategica della società dell'informazione e la protezione dei dati è un evento vitale.
4. Recupero database: quando il database è danneggiato o i dati sono errati, il sistema ha la capacità di ripristinare il database allo stato corretto