온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"信用是经济社会良性运转的基石,其为大数据经济的运转提供必备的有效保" ~ 중 일본어 번역

중국어

信用是经济社会良性运转的基石,其为大数据经济的运转提供必备的有效保障。在社会经济生活中,个人是最基本的行为单位,市场主体的行为活动都是通过个人的行为决定的。但是随着大数据市场上的个体增多,网上信息不对称导致的信用缺失现象日益严重,网络失信弊端开始显现,很多信用违约、监管不当以及投资风险问题等逐渐暴露出来。信用风险具有极高的隐患,对失信者的约束和惩治比较简单,对守信者的支持和奖赏亦无法落实。对于目前大数据时代生活中不守信的现象,究其根源是社会缺少一套完整可实施的个人信用评价体系,以此来约束和惩治个人的失信行为。

일본어

信用は経済社会の良性運営の礎であり、ビッグデータ経済の運営に必要な有効な保障を提供する。社会経済生活の中で、個人は最も基本的な行為単位であり、市場主体の行為活動はすべて個人の行為によって決定される。しかし、ビッグデータ市場の個人が増加するにつれて、ネット上の情報の非対称性による信用喪失現象は日増しに深刻になり、ネットの信用喪失の弊害が現れ始め、多くの信用違約、監督管理の不当さ、投資リスク問題などが徐々に暴露されている。信用リスクは極めて高い隠れた危険性を持っており、信用喪失者に対する制約と処罰は比較的簡単で、信用を守る者に対する支持と賞与も実行できない。現在のビッグデータ時代の生活の中で信用を守らない現象に対して、その根源は社会が完全に実施可能な個人信用評価システムを欠いていることを究明して、これによって個人の信用喪失行為を制約して処罰します。

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역