온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"对验收不合格或在使用过程中出现质量问题的产品,买方有权拒绝付款或要" ~ 중 일본어 번역

중국어

对验收不合格或在使用过程中出现质量问题的产品,买方有权拒绝付款或要求卖方退还相应货款。卖方延迟交付产品的,包括因验收不合格换货而导致的时间延迟,买方有权从货款中扣除由此而造成的损失和延迟交货违约金后支付剩余款项。

일본어

検収に不合格または使用中に品質問題が発生した製品に対して、買い手は支払いを拒否したり、売り手に相応の代金の返却を要求したりする権利がある。売り手が製品の納品を遅延した場合、検収不合格交換による時間遅延を含め、買い手は代金からこれによる損失と納品遅延違約金を差し引いて残りの金を支払う権利がある。

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역