"为保证农产品在运输过程中的安全,提高运输效率,就要建设一个物流基础" ~ 중 독일어 번역
중국어
为保证农产品在运输过程中的安全,提高运输效率,就要建设一个物流基础完备、设施齐全的物流运作体系,其中包括公路运输、铁路运输、航空运输、以及河运海运等运输方式。贫困地区农村物流基础设施建设滞后,产地仓等模式应用难度大。我国农产品物流环节损耗较高,部分地区的农产品物流成本占总成本的30-40%,鲜活农产.钻的物流成本更是占到总成本的60%。严重掣肘农产品流通,如果想在乡村或是镇内实现物流便利,可以设定其一专门的物流服务处,加快在贫困地区物流发展速度。
目前一些企业在政府支持下将产地仓建在农产品生产相对集中的田间地头,将农产品收储后通过冷链专线运输到消费集中的城市,确保了农产品品质、降低了损耗、提高了流通效率。
但是,由于农产品的季节性强,设施使用率低,运营成本较高,如果没有政府引导、统筹和扶持,推广应用难度大。建议政府进一步加强农村地区物流基础设施建设,加强对企业建设“产地仓+冷链专线”模式的统筹引导和政策支持,提升生鲜农产品销售品质和效益。同时,提高农产品冷链仓储物流设施的集约化建设和利用水平,保证扶贫“新通路”的持久畅通。
对于发展电商扶贫而言,要尽快改善网络接入、硬件配置条件,降低网络使用费用,全面推行无线网络在农村地区的开发及使用,加速光纤入户的进程,完善农村网络的基础信息设备,做到农村网络全覆盖,建立一个以乡村产品交易信息为主要内容的网络信息平台。还要积极推行手机付款,线上支付等现代支付方式在农村地区的使用,设立村级电商服务处,以解决在电商支付中所出现的一系列问题,优化线上支付服务。不仅要对电商支付服务作出改善,也要继续加快网络化信息化进程,利用信息化方式对产品生产地及加工地还有储存地进行信息统计整合,以作为物流规划的基础。政府要想给精准扶贫项目的顺利实施打下夯实的基础,就要保证电商信息整合的效率有一定的提升,最大化的发挥其优点,建立一个多层次,高质量的电商发展平台。
독일어
Um die Sicherheit landwirtschaftlicher Produkte im Transportprozess zu gewährleisten und die Transporteffizienz zu verbessern, ist es notwendig, ein Logistikbetriebssystem mit kompletter Logistikinfrastruktur und -einrichtungen aufzubauen, einschließlich Straßentransport, Eisenbahntransport, Lufttransport, Flusstransport und Seetransport. Der Bau ländlicher Logistikinfrastrukturen in armen Gebieten hinkt zurück, und die Anwendung von Produktionslagern und anderen Modi ist schwierig. Die Logistikkosten landwirtschaftlicher Erzeugnisse in einigen Gebieten machen 30-40% der Gesamtkosten aus Die Logistikkosten der Bohrungen machen 60% der Gesamtkosten aus. Wenn Sie Logistikkomfort in Dörfern oder Städten realisieren möchten, können Sie ein spezielles Logistikdienstleistungsbüro einrichten, um die Entwicklung der Logistik in armen Gebieten zu beschleunigen.
derzeit bauen einige Unternehmen mit Unterstützung der Regierung das Produktionslager auf dem Gebiet, auf dem die Produktion von landwirtschaftlichen Produkten relativ konzentriert ist, und transportieren die landwirtschaftlichen Produkte zu den Städten mit konzentriertem Verbrauch durch die Kühlketten-Speziallinie nach Sammlung und Lagerung, die die Qualität der landwirtschaftlichen Produkte sicherstellt, den Verlust reduziert und die Zirkulationseffizienz verbessert.
Aufgrund der starken Saisonalität der landwirtschaftlichen Produkte, der niedrigen Auslastung der Anlagen und der hohen Betriebskosten ist es jedoch schwierig, ohne staatliche Führung, Gesamtplanung und Unterstützung populär zu machen und anzuwenden. Es wird vorgeschlagen, dass die Regierung den Bau der Logistikinfrastruktur in ländlichen Gebieten weiter stärkt, die allgemeine Orientierung und politische Unterstützung für Unternehmen stärkt, um den Modus "Ursprungslager der Kühlkette Speziallinie" zu bauen und die Verkaufsqualität und Effizienz von frischen landwirtschaftlichen Produkten zu verbessern. Gleichzeitig werden wir den intensiven Bau und die Nutzung von Kühlkettenlagern und Logistikeinrichtungen für landwirtschaftliche Produkte verbessern und den "neuen Weg" zur Armutsbekämpfung nachhaltig reibungslos gestalten.
Für die Entwicklung der Armutsbekämpfung im E-Commerce sollten wir die Bedingungen für den Netzzugang und die Hardwarekonfiguration so schnell wie möglich verbessern, die Kosten für die Netzwerknutzung senken, die Entwicklung und Nutzung drahtloser Netzwerke in ländlichen Gebieten umfassend fördern, den Prozess der Glasfasereinführung in Haushalte beschleunigen, die Grundinformationsausrüstung ländlicher Netzwerke verbessern, eine vollständige Abdeckung ländlicher Netzwerke erreichen und eine Netzwerkinformationsplattform mit Informationen über ländliche Produkttransaktionen als Hauptinhalt einrichten. Wir sollten auch aktiv den Einsatz moderner Zahlungsmethoden wie mobiles Bezahlen und Online-Bezahlen in ländlichen Gebieten fördern und E-Commerce-Dienstleistungsbüros auf Dorfebene einrichten, um eine Reihe von Problemen im E-Commerce-Bezahlen zu lösen und Online-Bezahldienste zu optimieren. Wir sollten nicht nur E-Commerce-Zahlungsdienste verbessern, sondern auch den Prozess der Vernetzung und Informatisierung weiter beschleunigen und die Informatisierung nutzen, um Informationsstatistiken von Produktproduktions-, Verarbeitungs- und Lagerplätzen zu integrieren, um als Grundlage der Logistikplanung zu dienen. Wenn die Regierung eine solide Grundlage für die reibungslose Umsetzung gezielter Armutsbekämpfungsprojekte legen will, muss sie sicherstellen, dass die Effizienz der E-Commerce-Informationsintegration bis zu einem gewissen Grad verbessert wird, ihre Vorteile maximieren und eine mehrstufige und hochwertige E-Commerce-Entwicklungsplattform etablieren.