온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"快递企业快递营业点的数量相较与服务区域内社区的数量分布较少,往往一" ~ 중 일본어 번역

중국어

快递企业快递营业点的数量相较与服务区域内社区的数量分布较少,往往一个快递营业点服务大概半径10公里面积的社区,造成快递包装物回收渠道不便利的现象。快递包装物回收过程中可以利用现有的菜鸟驿站或者社区内的便民设施——便利店。社区便利店较快递营业点有明显的数量优势,通过打造全新多功能的便利店,将快递企业收发件的业务以及快递包装物回收的业务均外包给社区的便利店,这样可以降低企业的运营成本且便于快递包装物回收工作的进行。

일본어

宅配企業の宅配営業所の数はサービスエリア内のコミュニティの数の分布と比較して少なく、往々にして宅配営業所のサービスは半径10キロの面積のコミュニティで、宅配包装物の回収ルートが不便な現象をもたらしている。宅配便の包装物の回収過程では、既存の菜鳥宿場やコミュニティ内のコンビニを利用することができる。コミュニティコンビニエンスストアは宅配便の営業ポイントより明らかな数の優位性があり、新しい多機能のコンビニエンスストアを作ることで、宅配企業の送受信業務と宅配包装物の回収業務をコミュニティのコンビニエンスストアにアウトソーシングすることで、企業の運営コストを下げることができ、速達包装物の回収作業の進行を容易にすることができる。

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역