온라인 번역 번역 쿼리
온라인으로 번역 할 내용 입력 ( 500 자까지 입력 가능)
내용은 로 번역됨

번역 결과

"通过这个毕业设计,我也感受到了我们课程的利弊。在建筑学院土木工程系" ~ 중 일본어 번역

중국어

通过这个毕业设计,我也感受到了我们课程的利弊。在建筑学院土木工程系,我们有一批结构和施工都很好的老师,一批非常勤奋的学生,在教学过程中,可以说是相当不错的。然而,如上所述,我们开设一些课程是不合理的。在这门框架结构设计课程中,我认为涉及建筑结构和钢筋混凝土结构的知识面最广,但在我国的课程体系中,建筑结构设计是一门专业选修课,没有得到应有的重视。希望将来的课程能更合理,这样我们可以更自由地使用它。大学毕业后,我将在新的学校开始我的新的学习和生活,但这个毕业设计阶段是我四年大学生活中最完整的一个阶段,我也掌握了建筑结构设计的基本知识。在工作阶段,我会学到更多的基础知识,继续学习土木工程的专业知识,努力尽快成为一名优秀的工程师。

일본어

この卒業設計を通じて、私たちの授業のメリットとデメリットも感じました。建築学院土木工学部では、構造も施工も良い先生がいて、とても勤勉な学生がいて、教育の過程で、かなりいいと言えます。しかし、上記のように、いくつかの授業を開設するのは合理的ではありません。このフレームワーク構造設計課程の中で、建築構造と鉄筋コンクリート構造に関する知識面が最も広いと思いますが、中国の課程体系の中で、建築構造設計は専門選択科目であり、重視されていません。将来の授業がもっと合理的であることを望んで、このように私たちはもっと自由にそれを使用することができます。大学を卒業した後、私は新しい学校で私の新しい学習と生活を始めますが、この卒業設計段階は私の4年間の大学生活の中で最も完全な段階で、私も建築構造設計の基本的な知識を身につけました。仕事の段階で、私はもっと多くの基礎知識を学んで、引き続き土木工事の専門知識を勉強して、できるだけ早く優秀なエンジニアになるように努力します。

관련 콘텐츠

©2018 온라인 번역