번역 결과
"收入" ~ 중 러시아어 번역
중국어
收入
러시아어
Поступления
관련 콘텐츠
'通过对公司发展能力的分析，考察公司每年收益上升或以其他融资方式获得等资金拓展经营能力，有利于判断公司未来经营活动现金流量的变动幅度，预测未来现金流量的大小，2020年营业收入增长率、总资产增长率、营业利润增长率和资本价值维持率与2019年相比都在逐渐增长。表明公司未来发展前景良好，扩大公司规模的机会也很大'
~ 중
러시아어
번역 대상：
анализ потенциала компании в области развития, изучение ежегодных доходов компании или других финансовых средств, таких, как расширение ее возможностей, позволяет судить о том, в какой степени изменяются наличные средства для будущей деятельности компании, прогнозировать размеры будущих денежных потоков, темпы роста операционных доходов в 2020 году, темпы роста общего объема активов, темпы роста прибыли от деятельности и поддержания стоимости капитала по сравнению с 2019 годом. Показывать хорошие перспективы развития компании в будущем, а также большие возможности для расширения масштабов компании。
'(一）预算管理现状。从预算编制来看，各高校每年按照财政部和教育部下达的预算编制要求编制预算，在对近年预算编制和执行情况分析研究的基础上，结合学校下年工作计划，初步编制出下年度收支部门预算，然后比照教育部的具体要求逐条落实。收入预算按照来源分类与相关职能单位沟通，测算收入能力，确定指标;支出预算着重考虑保障学校正常运转和学校年度工作发展计划，同时结合上年实际预算执行情况，按照统筹考虑、合理安排、优先保障、量入为出的原则安排各项事业发展所需的刚性支出和专项支出。'
~ 중
러시아어
번역 대상：
I) состояние управления бюджетом. с точки зрения составления бюджета, университеты ежегодно подготавливают бюджет в соответствии с бюджетными требованиями министерства финансов и министерства образования, на основе анализа бюджета и исполнения за последние годы, в сочетании с планами работы школ на следующий год, в предварительном порядке подготавливают бюджет Отдела доходов и расходов на следующий год, который затем осуществляется по порядку с учетом конкретных требований министерства образования. бюджет поступлений соотносится с соответствующими функциональными подразделениями в соответствии с классификацией источников, для определения возможностей получения дохода и определения показателей; в бюджете расходов основное внимание уделяется обеспечению нормального функционирования школ и годовых планов развития их работы, а также выделению жестких и целевых расходов на развитие карьеры в соответствии с принципами комплексного рассмотрения, рационализации, приоритизации и распределения расходов с учетом фактического исполнения бюджета за предыдущий год.。
'第八、组织变革的结果,1、从线下为主提升为线上为主。通过逐步整合了苏宁易购、万达百货、家乐福、苏宁小店的运营体系，打通线上线下，苏宁逐步变为线上为主（目前线上占比增加到44%）的公司，并且线上份额继续提升。,2、财务状况得到改善。随着家乐福、万达百货等多元化业务的发展，公司摆脱了严重依赖家电业务的发展模式，企业经营现金流开始逐步改善。,3、企业管理扁平化、年轻化。经过整合，整体上年龄较大的原高管逐步退出（包含创始人也开始逐步退出），新的80后、90后高管数量增加，企业的层架更加扁平化。,企业运营效率提升。公司剥离非核心资产，投资打造物流体系，线上线下相互融合，整体的运营成本下降明显，营业收入逐步提升，收购的几家公司实现了1+1大于2的效果。'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Результаты организационных изменений,1, от основной линии до основной линии. Благодаря постепенной интеграции в бизнес системы Sunin легкой покупки, Ванда универмаг, Карфур, sunin небольшой магазин, под линией открытия, су Нин постепенно становится основной онлайн - компаний (в настоящее время доля в интернет увеличилась до 44%), и продолжает увеличиваться доля в сети.,Финансовое положение улучшилось. с развитием таких диверсифицированных операций, как "Карфур", "Ванда универмаг", компания избавилась от модели развития, сильно зависящей от бытовой техники, бизнес - поток начал постепенно улучшаться.,3, управление предприятием плоская, молодая. после интеграции, в целом, более старшего возраста бывших руководителей постепенно выходить (в том числе основатели также начали постепенно выходить из игры), количество новых 8000 после 90, после увеличения, предприятия более плоских этажей.,повышение эффективности эксплуатации предприятия. компания удаляет неосновные активы, инвестирует в создание логистической системы, слияние под линией онлайн, общие эксплуатационные расходы заметно снизились, доходы от деятельности постепенно повышается, некоторые компании приобрели эффект от 1 + 1 больше 2.。
'第一部分 公司历史,苏宁控股集团有限公司创立于1990年，员工28万人，在中国和日本拥有两家上市公司，分别是苏宁易购乐购仕 ,2016年6月，世界品牌实验室在北京发布2016年《中国500最具价值品牌》榜单，苏宁以1582.68亿元的品牌价值位列品牌榜第13名，稳居零售业第一位。相较2015年1167.81亿元的品牌价值，2016年苏宁品牌价值同比提升高达36%，增长迅猛。,2017年8月，全国工商联发布2017中国民营企业500强榜单，苏宁控股集团以4129.51亿元年营业收入位居第二，蝉联民营企业服务业100强第一位。,2018年中国民营企业500强排列第二名。,2018年9月10日，荣获第十届“中华慈善奖”。,2019年8月22日，2019中国民营企业服务业100强发布，苏宁控股集团排名第2。,2019年9月1日，2019中国战略性新兴产业领军企业100强榜单在济南发布，苏宁控股集团排名第18位；,2019中国服务业企业500强榜单在济南发布，苏宁控股集团排名第11位。,2019年7月22日，《财富》杂志公布2019年度世界 500强排行榜，苏宁易购以370.32亿美元营收入围，'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Часть первая история компании,компания « су Нин холдинг лтд.» была основана в 1990 году, работники 28 тысяч человек, в китае и Японии есть две компании, котирующиеся на фондовой бирже, соответственно, сумин легко купить,В июне 2016 года лаборатория мирового бренда в пекине опубликовала рейтинг « 500 самых ценных брендов Китая» 2016 года, сунин занял 13 место в списке брендов с стоимостью 158268 млн. по сравнению с 2015 годом, стоимость Бренда 116781 млн. юаней, в 2016 году стоимость бренда су Нин выросла до 36% по сравнению с аналогичным периодом, рост был стремительным.,В августе 2017 года Всекитайская торгово - промышленная палата опубликовала рейтинг 500 китайских частных предприятий в 2017 году, Группа sunin холдинг занимает второе место с доходом 4129,51 млн в год, цикада – 100 крупнейших частных предприятий услуг.,в 2018 году китайские частные предприятия заняли второе место в списке 500 крупнейших.,10 сентября 2018 года была удостоена десятой Китайской благотворительной премии.,22 августа 2019, 2019, китай частных предприятий услуг 100 крупнейших, Группа sunin холдинг группа на втором месте.,1 сентября 2019 года, в городе цзинань был опубликован рейтинг 100 ведущих предприятий стратегических и новых отраслей промышленности Китая, Группа sunin холдинг занимает 18 место;,в 2019 году в цзинане был опубликован рейтинг 500 китайских предприятий сферы услуг, Группа sunin холдинг заняла 11 место.,22 июля 2019 года журнал "богатство" опубликовал рейтинг 500 крупнейших мировых рейтингов в 2019 году.。
'第一部分 公司历史,苏宁控股集团有限公司创立于1990年，员工28万人，在中国和日本拥有两家上市公司，分别是苏宁易购乐购仕 ,2016年6月，世界品牌实验室在北京发布2016年《中国500最具价值品牌》榜单，苏宁以1582.68亿元的品牌价值位列品牌榜第13名，稳居零售业第一位。相较2015年1167.81亿元的品牌价值，2016年苏宁品牌价值同比提升高达36%，增长迅猛。,2017年8月，全国工商联发布2017中国民营企业500强榜单，苏宁控股集团以4129.51亿元年营业收入位居第二，蝉联民营企业服务业100强第一位。,2018年中国民营企业500强排列第二名。,2018年9月10日，荣获第十届“中华慈善奖”。,2019年8月22日，2019中国民营企业服务业100强发布，苏宁控股集团排名第2。,2019年9月1日，2019中国战略性新兴产业领军企业100强榜单在济南发布，苏宁控股集团排名第18位；,2019中国服务业企业500强榜单在济南发布，苏宁控股集团排名第11位。,2019年7月22日，《财富》杂志公布2019年度世界 500强排行榜，苏宁易购以370.32亿'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Часть первая история компании,компания « су Нин холдинг лтд.» была основана в 1990 году, работники 28 тысяч человек, в китае и Японии есть две компании, котирующиеся на фондовой бирже, соответственно, сумин легко купить,В июне 2016 года лаборатория мирового бренда в пекине опубликовала рейтинг « 500 самых ценных брендов Китая» 2016 года, сунин занял 13 место в списке брендов с стоимостью 158268 млн. по сравнению с 2015 годом, стоимость Бренда 116781 млн. юаней, в 2016 году стоимость бренда су Нин выросла до 36% по сравнению с аналогичным периодом, рост был стремительным.,В августе 2017 года Всекитайская торгово - промышленная палата опубликовала рейтинг 500 китайских частных предприятий в 2017 году, Группа sunin холдинг занимает второе место с доходом 4129,51 млн в год, цикада – 100 крупнейших частных предприятий услуг.,в 2018 году китайские частные предприятия заняли второе место в списке 500 крупнейших.,10 сентября 2018 года была удостоена десятой Китайской благотворительной премии.,22 августа 2019, 2019, китай частных предприятий услуг 100 крупнейших, Группа sunin холдинг группа на втором месте.,1 сентября 2019 года, в городе цзинань был опубликован рейтинг 100 ведущих предприятий стратегических и новых отраслей промышленности Китая, Группа sunin холдинг занимает 18 место;,в 2019 году в цзинане был опубликован рейтинг 500 китайских предприятий сферы услуг, Группа sunin холдинг заняла 11 место.,22 июля 2019 года журнал "богатство" опубликовал рейтинг 500 крупнейших мировых рейтингов в 2019 году, sunin легко купить 37,32 миллиарда。