"1、初期阶段 一般火锅店的发展初期阶段，就是刚创业的那会人脉和顾客" ~ 중 일본어 번역
중국어
1、初期阶段
一般火锅店的发展初期阶段，就是刚创业的那会人脉和顾客量都是比较少的。在这个阶段儿需要创业者做好火锅店服务和味道，这些做好以后，就能够吸引顾客。初期阶段也需要对火锅店不定期的宣传。
2、中期阶段
中期阶段就是盈利的阶段，火锅店刚有一些名气新老顾客也是比较多，火锅店做活动，做营销都是比较顺利的。目前来说，所有的火锅店创业阶段都属于中期阶段，主要因为市场上还没有饱和。
3、末期阶段
末期阶段就是在每一个城市里面，无论走到哪个角落，都有火锅店，像这样一般就达到火锅店已经达到了饱和。这也和创业者所在的城市有直接的关系。在创业之前，首先要分析这三个阶段。
总之在创业的时候，都会经过这三个阶段。目前所有的火锅店都在中期阶段是比较盈利的没有达到市场的饱和。可能在发展几年，可能火锅店会越来越多，这样的话会达到市场的饱和。
일본어
1、初期段階
一般的な鍋屋の発展初期段階では、創業したばかりの人脈も顧客量も少ない。この段階では創業者が鍋屋のサービスと味を作る必要があり、これらができたら、顧客を引き付けることができます。初期段階では鍋屋の不定期宣伝も必要です。
2、中期段階
中期段階は利益の段階で、鍋屋はいくつかの有名な新旧の顧客も比較的に多くて、鍋屋は活動をして、マーケティングをするのはすべて比較的に順調です。現在、すべての鍋店の創業段階は中期段階に属しており、主に市場がまだ飽和していないためだ。
3、末期段階
末期段階は都市ごとに、どこまで行っても鍋屋があり、このように一般的に鍋屋は飽和状態に達しています。これも創業者がいる都市と直接関係がある。起業する前に、まずこの3つの段階を分析しなければならない。
とにかく起業するときは、この3つの段階を経ます。現在、すべての鍋店は中期段階で比較的利益があり、市場の飽和に達していない。数年発展しているかもしれませんが、鍋屋が増えているかもしれません。そうすれば市場の飽和に達します。