번역 결과
"区" ~ 중 이탈리아어 번역
중국어
区
이탈리아어
area
관련 콘텐츠
'亲爱的先生或者女士，,我是2022/2023年图兰朵计划的中国学生，因为我预注册的时候把签证申请的领区选择成重庆领区，但我的户口是属于广州领区，所以我需要更改一下我的信息。需要辛苦您帮忙，修改我的签证的递交领区从重庆领区修改为广州领区。非常感谢。还有想问一下预注册的回执预计什么时候能下来。再次表达感谢。,我的姓名是周翊 护照号为：EC1432563。'
~ 중
이탈리아어
번역 대상：
Caro Signore o SignoraSono uno studente cinese del programma Turandot nel 2022 / 2023, perché quando mi sono registrato, ho selezionato l'area di domanda di visto come area Chongqing, ma il mio account appartiene alla zona di Guangzhou, quindi ho bisogno di cambiare le mie informazioni. Ho bisogno del tuo aiuto per modificare la mia area di presentazione del visto da Chongqing a Guangzhou. Grazie. Vorrei anche chiedere quando è prevista la ricezione della pre-registrazione. Grazie ancora.,Mi chiamo Zhou Yi e il mio numero di passaporto è ec1432563.。
'位于北京门头沟东辛房街道紫金新园二区3#2505邮编102308（电话：15510759173）的“李英杰”递交、领取以及处理本人预注册意大利大学必需的材料， 并委托“李英杰”领取经意大利驻华大使馆双认证的材料以及出具的价值声明。'
~ 중
이탈리아어
번역 대상：
"Li Yingjie", situato in 3\2505, zona 2, Zijin new park, dongxinfang street, Mentougou, Pechino, 102308 (Tel.: 15510759173), invia, riceve e tratta i materiali necessari per la mia pre-iscrizione come università italiana, e affida a "Li Yingjie" la ricezione dei materiali e la dichiarazione di valore rilasciata dall'Ambasciata Italiana in Cina.。
'当前，我国进入了新发展阶段，经济长期向好，但经济发展不平衡不充分、城乡和区域发展差距较大等问题仍然存在。促进全体人民共同富裕是一项长期任务，科学技术作为第一生产力，在推动实现共同富裕的过程中发挥着重要作用。可以说，科技创新是财富创造的源泉，推进高水平科技自立自强，不仅是实现共同富裕的根本驱动力，也是实现共同富裕的首要保证。'
~ 중
이탈리아어
번역 대상：
Attualmente la Cina è entrata in una nuova fase di sviluppo e la sua economia è migliorata da molto tempo, ma esistono ancora problemi quali lo sviluppo economico squilibrato e insufficiente e il grande divario tra sviluppo urbano, rurale e regionale. È un compito a lungo termine promuovere la prosperità comune di tutte le persone. Come forza produttiva primaria, la scienza e la tecnologia svolgono un ruolo importante nel promuovere la realizzazione della prosperità comune. Si può dire che l'innovazione scientifica e tecnologica è la fonte della creazione di ricchezza; promuovere l'autosufficienza scientifica e tecnologica di alto livello non è solo il motore fondamentale per raggiungere la prosperità comune, ma anche la garanzia primaria per raggiungere la prosperità comune.。
'由于一定的历史条件以及消防相关的规范标准不完善等原因，在90年代建成的住宅小区'
~ 중
이탈리아어
번역 대상：
Così come le ragioni legate agli imperfetti standard di protezione antincendio negli anni '90。
'老旧小区的改造是重大民生工程和发展工程，对满足人民群众美好生活需要、促进经济高质量发展具有十分重要的意义。因此老旧小区的智能化改造势在必行，目前我国的老旧小区在消防安全方面存在诸多问题其中消防安全管理不到位'
~ 중
이탈리아어
번역 대상：
La trasformazione delle vecchie aree residenziali è un importante progetto di sostentamento e progetto di sviluppo, che è di grande importanza per soddisfare le esigenze delle persone per una vita migliore e promuovere uno sviluppo economico di alta qualità. Pertanto, la trasformazione intelligente delle vecchie comunità è inevitabile. Attualmente, ci sono molti problemi nella sicurezza antincendio nelle vecchie comunità cinesi, tra cui la gestione della sicurezza antincendio non è in atto。