번역 결과
"还有" ~ 중 일본어 번역
중국어
还有
일본어
まだあります
관련 콘텐츠
'法国作家罗曼罗兰曾说过：“如果你想把阳光传播到别人的心中，你必须在自己的心中拥有阳光。”我经常想，作为老师，我们应该扪心自问，当我们每天教育我们的学生时，我们心中是否有这样的阳光？在我们学校这种和谐环境的影响下，我与同事和谐相处，与老师合作，努力以宽容和理解对待他人，规范自己的言行，面对领导布置的任务默默理解，不想在荣誉面前竞争。我认为实际行动可以证明一切。“还有很长的路要走。我会上上下下去看看。”。教师还有很长的路要走，而我只是千万教师中最普通的一个。我将继续向前辈和优秀同事学习，努力学习，默默无闻，不求名利。'
~ 중
일본어
번역 대상：
フランスの作家ロマン・ローランドは、「太陽の光を他人の心に伝えようとするなら、自分の心の中に太陽の光を持たなければならない」と言ったことがある。私はいつも、先生として、私たちは毎日私たちの学生を教育する時、私たちの心の中にこのような日光があるかどうかを自問すべきだと思います。私たちの学校のこのような調和のとれた環境の影響の下で、私は同僚と調和して付き合い、先生と協力して、寛容と理解で他人に対処するように努力して、自分の言動を規範化して、指導者が配置した任務に直面して黙々と理解して、栄誉の前で競争したくありません。実際の行動はすべてを証明できると思います。「まだ長い道のりがあります。上下してみます」。教師にはまだ長い道のりがあるが、私は千万人の教師の中で最も普通の一人にすぎない。私は引き続き先輩と優秀な同僚に学んで、努力して勉強して、無名で、名利を求めません。。
'在期末来临前几天，只要问我那次我不喜欢你原因，你还有机会，这是考验一'
~ 중
일본어
번역 대상：
期末が来る数日前に、私にその理由が好きではないと聞いたら、あなたにはまだチャンスがあります。これは試練です。。
'传统工艺美术在社会活动中的应用主要是一些日常生活用品。常见的有三类，第一类，生活必需品。比如家里的装饰用的玻璃器具，花瓶，造型各异的工艺品。还有就是床上用品，刺绣的床单被套，绣花枕头等等。他们有着一个共同的特点就是既有实用性又有美观的观赏性，大都是以实用性为主，装饰性为辅，另外，民间特色工艺品，比如我们经常会在一些农村里看到的用竹子或者草编制的各种生活用具，如背篓，草帽、还有就是一些庙里的泥塑、木雕制品等。在陕西陕北最有名的剪纸，年画等。他们的共同特点就是来源于实际生活，制作成本低廉，工艺简单有趣，市场价格也便宜。最后一类就是一些特殊的工艺制品，从古至今都有颇受人们喜欢，例如玉器、翡翠制品，象牙制品等，这些昂贵的工艺品具有非常重要的收藏价值。我们在继承和发扬这些传统工艺品技术的同时，就更应该关注他的制作过程和价值所在。'
~ 중
일본어
번역 대상：
伝統工芸美術の社会活動における応用は主に日常生活用品である。よくあるのは3種類、第1類、生活必需品です。例えば、家の装飾用のガラス器具、花瓶、造形の異なる工芸品。あとは寝具、刺繍のシーツカバー、刺繍枕などです。彼らは実用性があり、美しい観賞性があり、ほとんどが実用性を主とし、装飾性を補助としているという共通の特徴を持っています。また、民間の特色ある工芸品、例えば私たちがよくいくつかの農村で見ている竹や草で編まれた様々な生活用具、例えば背かご、麦わら帽子、そしていくつかの廟の泥塑、木彫り製品などです。陝西省陝北で最も有名な切り紙、年画など。彼らの共通の特徴は実際の生活に由来し、製作コストが安く、技術が簡単で麺白く、市場価格も安いことです。最後の種類はいくつかの特殊な技術製品で、昔から今まで人々に人気があり、例えば玉器、翡翠製品、象牙製品など、これらの高価な工芸品は非常に重要なコレクション価値を持っています。私たちはこれらの伝統工芸品の技術を継承し、発揚すると同時に、彼の製作過程と価値の所在にもっと注目しなければならない。。
'这些僵尸企业群中还有绝大数企业是劳动密集型中小企业。由此可见,中小企业整体抵御经济风险挑战的风险能力比较脆弱,没有必要及时进行察觉预警和提前对自身这些企业风险隐患进行比较详细或专业透彻的摸底分析。'
~ 중
일본어
번역 대상：
これらのゾンビ企業群の中には、労働集約型中小企業が圧倒的に多い。このことから、中小企業全体が経済リスクの挑戦に抵抗するリスク能力は比較的脆弱であり、早期に察知警報を行い、自分たちのこれらの企業リスクの潜在的な危険性に対して比較的に詳しく、または専門的に徹底した把握分析を行う必要はないことが明らかになった。。
'CC2530芯片具有优良的性能和具有代码预取功能，以低功耗8051单片机为内核，并且有32、64和128KB的系统内可编程闪存，还有8KBRAM，支持在不同的供电模式下的保存数据并支持硬件调试。'
~ 중
일본어
번역 대상：
CC 2530チップは優れた性能とコードプリフェッチ機能を持ち、低消費電力8051シングルチップをコアとし、32、64、128 KBのシステム内プログラマブルフラッシュメモリを持ち、8 KBRAMもあり、異なる給電モードでのデータ保存とハードウェアデバッグをサポートしています。。