번역 결과
"露台" ~ 중 영어 번역
중국어
露台
영어
Terrace
관련 콘텐츠
'景观露台'
~ 중
영어
번역 대상：
Landscape terrace。
'露台特写'
~ 중
영어
번역 대상：
Balcony close up。
'桐庐县身体健康小鎮：北至杭新景高速道路，南至大奇山下，西至计划路转大奇山路，东到露台坞区块链，市整体规划用地面积2.6平方千米。关键集中化医疗卫生服务项目和新产品开发组织，如医疗卫生和卫生管理、培养和扩张保健、养老服务和健康养生医护、体育文化、运动健身、休闲娱乐和游戏娱乐等保健组织；健全中药、保健品、有机农产品、保健药业和特殊食品类等身心健康药业和食品产业。,产业规划体系管理是构建在卫生管理和环境卫生服务项目两根产业链的根基上的。有四个现代农业：健康食品、健康旅游、中医学保健和诊疗、保健(老年护理)；配套设施、物联网、移动电商、体育文化、文化艺术、娱乐休闲、文化产业、身心健康生产加工、吸引住项目投资等产业链协作发展趋向。,以我区高品质的大中型环境卫生产业链和生态环境治理为基本，以“桐君”中药文化造型艺术和富春园林景观为借助，建立了以保健(老年人)产业链、健康旅游、中药保健产业链和卫生管理为媒体，推动产业链融合、环保产业和城乡一体化、合适居住和学生就业、养生、度假旅游的健康医疗产业集聚区。,3.2数据分析,领头村旅游产业单一且并未产生经营规模，没法增加利润因此人力资本无法留住，服务项目无法跟上，沒有农村特色农业支撑点度假旅游欠缺深层，领头村的旅游产业陷入绝境。'
~ 중
영어
번역 대상：
Health town in Tonglu County: it extends to Hangxinjing Expressway in the north, Daqi mountain in the south, Jihua road to Daqi mountain road in the West and terrace dock blockchain in the East. The overall planned land area of the city is 2.6 square kilometers. Key centralized medical and health service projects and new product development organizations, such as medical and health management, training and expansion of health care, elderly care services and health care, sports culture, sports fitness, leisure and entertainment, game entertainment and other health care organizations; We will improve the pharmaceutical and food industries for physical and mental health, such as traditional Chinese medicine, health products, organic agricultural products, health medicine and special foods.,The management of industrial planning system is based on the two industrial chains of health management and environmental health service projects. There are four modern agriculture: healthy food, health tourism, traditional Chinese medicine health care and diagnosis and treatment, and health care (elderly care); Supporting facilities, Internet of things, mobile e-commerce, sports culture, culture and art, entertainment and leisure, cultural industry, physical and mental health production and processing, attracting project investment and other industrial chain collaborative development trends.,Based on the high-quality large and medium-sized environmental sanitation industrial chain and ecological environment governance in our district, with the help of "Tongjun" traditional Chinese medicine culture and plastic arts and Fuchun garden landscape, we have established the health care (elderly) industrial chain, health tourism, traditional Chinese medicine health care industrial chain and health management as the media to promote the integration of industrial chain, environmental protection industry and urban-rural integration, suitable residence, student employment, health preservation Health care industry cluster area for vacation tourism.,3.2 data analysis,The tourism industry in the leading village is single and has not produced a business scale, so it can not increase profits. Therefore, human capital can not be retained, service projects can not keep up, there is no agricultural support point with rural characteristics, vacation tourism is lack of depth, and the tourism industry in the leading village is in a desperate situation.。
'桐庐县身心健康小镇：小镇北到城北路转到杭新景高速，南到大奇山脚，西到整体规划路转至大奇山路，东到露台坞区块链。市政规划用地面积为2.6平方千米。关键聚集医疗健康、健康管理等健康服务和产品研发组织;培养发展壮大健康保健医护、健康养生养老、运动健身休闲娱乐等健康医疗组织;提高丰富多彩中药、保健产品、有机农产品、养生药膳特色美食等身心健康药食品产业。,产业发展规划管理体系为以健康管理和健康服务二大产业链支撑点营养食品、健康旅游、中医药学保健医疗、养生健康(养老)四大特色农业; 配套设施物联网技术、移动电商、体育文化休闲娱乐、文化产业、身心健康生产制造、招商引资等产业链协合发展趋势。,小镇充足借助整体规划地区内优质的大健康产业和生态环境保护做为基本，以 “桐君”国药文化艺术与富春山水纯天然为借助，打造出以健康服务业为关键，以养生健康(养老)产业链、健康旅游、中医药学保健产业、健康管理等新项目为媒介，推动产业融合、绿色产业和城乡融合，适定居、宜学生就业、宜健康养生、宜度假旅游的健康服务业集聚区。'
~ 중
영어
번역 대상：
Physical and mental health town in Tonglu County: the town goes from Chengbei road to Hangxinjing Expressway in the north, to the foot of Daqi mountain in the south, to the overall planning road in the west, to Daqi mountain road, and to the terrace dock blockchain in the East. The municipal planning land area is 2.6 square kilometers. Key gathering health services and product R & D organizations such as medical health and health management; Cultivate, develop and expand health care organizations such as health care, health care and elderly care, sports, fitness, leisure and entertainment; Improve the physical and mental health medicine and food industry, such as rich and colorful traditional Chinese medicine, health care products, organic agricultural products, health medicine and special food.,The industrial development planning and management system is based on the two industrial chains of health management and health service. There are four characteristic agriculture: nutritional food, health tourism, traditional Chinese medicine health care and medical treatment, and health care (elderly care); Supporting facilities, Internet of things technology, mobile e-commerce, sports, culture, leisure and entertainment, cultural industry, physical and mental health production and manufacturing, investment attraction and other industrial chain synergy development trends.,Based on the high-quality large-scale health industry and ecological environment protection in the overall planning area, with the help of "Tongjun" traditional Chinese medicine culture and art and Fuchun landscape, the town has created a health service industry as the key and new projects such as health care (elderly care) industrial chain, health tourism, traditional Chinese medicine health care industry and health management as the medium to promote industrial integration, green industry and urban-rural integration, suitable for settlement and student employment A health service industry cluster suitable for health preservation and vacation tourism.。
'二．性别语言与人物形象表现的关系,性别语言不是一种以绝对的性别为判断标准的语言形态，而是特指在文学作品中常与某一性别相关联的描写或意象。作为一名杰出的语言大师，莎士比亚在他的作品创作中很注意语言的锤炼，对于一方面，作品的语言丰富生动，比喻形象贴切，且富有哲理。比如雷欧提斯警告奥菲利娅要慎重考虑哈姆雷特对她的爱慕，说那是“青春呈现出的一朵紫罗兰，开得早，谢得快，甜甜的，可不能持久，只供一刹那赏乐的一阵花香，如此而已”。另外一些出自哈姆雷特之口的语言，都常常含着一些深刻的道理或人生哲理。比如在等待鬼魂的露台上，哈姆雷特和同学聊天说：“有些人品性上有一点小小的瑕疵，或者是天生的，或者由于某一种特殊的气质过分发展到超出了理性的范围……这些人就带了一种缺点的烙印，使他们的另外品质不免在一般的非议中沾染了这个缺点的溃烂症。一点点毛病往往就抵消了一切高贵的品质，害得人声名狼藉。”'
~ 중
영어
번역 대상：
2、 The relationship between gender language and character image performance,Gender language is not a language form based on absolute gender, but refers to the description or image often associated with a gender in literary works. As an outstanding language master, Shakespeare pays great attention to the tempering of language in his works. On the one hand, the language of his works is rich and vivid, the image of metaphor is appropriate, and full of philosophy. For example, the moment of her youth is sweet, but Ophelia can't think about it. It's only a moment of sweetness. For example, Ophelia can't think about it. It's only a moment of sweetness, but Ophelia can't think about it. Other languages from Hamlet often contain some profound truth or life philosophy. Like on the terrace waiting for ghosts, Hamlet chatted with his classmates and said, "some people have a little flaw in their character, either naturally, or because a special temperament has developed too far beyond the scope of rationality... These people are branded with a flaw, so that their other qualities are inevitably infected with the fester of this flaw in the general criticism. A little flaw often offsets all noble qualities and brings people into disrepute."。