번역 결과
"茶室" ~ 중 영어 번역
중국어
茶室
영어
teahouse
관련 콘텐츠
'一层茶室空间解析'
~ 중
영어
번역 대상：
Analysis of the first floor tea room space。
'负一茶室空间解析'
~ 중
영어
번역 대상：
Analysis of negative one teahouse space。
'一些观光茶园没有得到完整的开发建设，茶园内仅有简陋的农家餐厅和茶室，服务设施差。公共卫生间偏远、数量少。没有综合的配套服务设施以及专门的管理人员。不方便游人游览，不能满足游人基本的休闲、娱乐活动需求，降低游人的体验感。'
~ 중
영어
번역 대상：
Some sightseeing tea gardens have not been fully developed and constructed. There are only simple farmhouse restaurants and teahouses in the tea garden, with poor service facilities. Public toilets are remote and few in number. There is no comprehensive supporting service facilities and special management personnel. It is inconvenient for tourists to visit, can not meet the basic leisure and entertainment needs of tourists, and reduce the sense of experience of tourists.。
'茶文化；蝉悟；品茗饮茶；地域特色；茶室空间'
~ 중
영어
번역 대상：
Tea culture; Cicada enlightenment; Drinking tea; Regional characteristics; Teahouse space。
'自二十一世纪以来，茶文化在我国算是较为杰出的存在，它不仅体现了中国文化博大精深，更凸出了茶道精神渊源长流，在不同时代，茶文化也得到相应的提升，并且在不断发展中与诸多文化相交融。当今在许多地方都可发现茶文化的身影，如市区中心、街边小巷，集市小摊。品茗饮茶可修生养性，净化心灵，其过程如同人生先苦后甘，而品茶的那份悠然、宁静、放空的特性与蝉悟要求的心态不谋而合。在此文化底蕴中，如何将茶文化与当地的文化背景、区域特色相结合，表现茶文化能完美融入特有的地域文化便显得尤为重要。本文以郴州市永兴县六合街为研究对象，通过实地调研法，对六合街周边进行实地考察调研，从而对已被当作时代旧遗物的六合街进行改造创新，合理运用空间设计的手法接入社会性问题，并挖掘其结局问题的根本途径，打造一个饮茶、茶文化展览且融入地域特色的茶室空间设计，为游客提供歇脚、品茶、聊天的去处，为当地的经济文化发展带来了焕然一新的契机。'
~ 중
영어
번역 대상：
Since the 21st century, tea culture has been an outstanding existence in China. It not only reflects the breadth and depth of Chinese culture, but also highlights the long-standing spiritual origin of tea ceremony. In different times, tea culture has also been promoted accordingly, and has been integrated with many cultures in continuous development. Nowadays, tea culture can be found in many places, such as urban centers, streets and alleys, market stalls. Tea tasting and drinking can cultivate students' health, nourish their nature and purify their hearts. The process is like life from bitter to sweet. The leisurely, quiet and empty characteristics of tea tasting coincide with the mentality required by cicada Wu. In this cultural heritage, how to combine tea culture with local cultural background and regional characteristics to show that tea culture can be perfectly integrated into the unique regional culture is particularly important. Taking Liuhe street, Yongxing County, Chenzhou City as the research object, this paper makes a field investigation around Liuhe street through the field investigation method, so as to transform and innovate Liuhe street, which has been regarded as an old relic of the times, reasonably use the means of space design to access social problems, and dig out the fundamental way of its ending problems, so as to create a tea room space design with tea drinking, tea culture exhibition and regional characteristics, so as to provide tourists with rest The place for tea tasting and chatting has brought a new opportunity for the local economic and cultural development.。