번역 결과
"来自五湖四海的同学" ~ 중 영어 번역
중국어
来自五湖四海的同学
영어
Students from all over the world
관련 콘텐츠
'上大学可以与来自五湖四海的同学相处，学会处理人际关系，学习科学文化知识，增加知识储备。提升自己专业知识能力和受教育水平，找到自己未来的方向，少一些功利主义的追求，多一些不为什么的坚持。,大学将赋予你足够的时间和实践去认真思考怎样的人生才是有意义的人生，将重新树立你的价值观、人生观、世界观。,进入大学，社交是个很大的学问。大学是个陌生的新环境，在那里你没有熟人、没有老友、没有你熟悉的一切，你将和过去的社交网络说再见。上大学是为了和家乡以及过去的自己告别。'
~ 중
영어
번역 대상：
In college, you can get along with students from all over the world, learn to deal with interpersonal relationships, learn scientific and cultural knowledge, and increase knowledge reserves. Improve your professional knowledge and education level, find your future direction, pursue less utilitarianism, and insist more for no reason.,The university will give you enough time and practice to seriously think about what kind of life is a meaningful life, and will re-establish your values, outlook on life and world outlook.,Entering college, social intercourse is a great learning. University is a strange new environment, where you have no acquaintances, old friends and everything you are familiar with. You will say goodbye to the past social networks. I went to college to say goodbye to my hometown and my past self.。
'亲爱的老师和同学们，大家早上好。我是来自管理学院管理一班的牛兰兰，我的专业方向是行政管理，当我第一次进去管理学院，看到的是“商业领袖的摇篮”，那么请大家看一下ppt上的这位商业领袖，有认识这位企业家的吗？ 是的，他是李想，很成功的企业家，并且没有接受大学教育，那么，上大学不值得吗？不，在我看来，上大学是值得的，我将从这三个方面阐述我的理由，有形财富，无形财富和个人经历。第一部分是有形财富，看ppt上的图片，我选取了一线城市深圳，这是国内平均工资非常高的地方，虽然这只是一个指导价位，但是也基本能够反映出不同学历水平人的工资水平。从图片可以看出，学历和工资是成正比的，随着学历的上涨，工资水平也在不断上升。接下来我们再看看美国的情况吧：从这份美国的统计数据来看，和中国的趋势一模一样，也是收入和学历成正比，不否认个案的存在，确实存在像李想这样的企业家，虽然没有正式上过大学但是也取得了成功，但是这就关系到两个问题。一个是概率问题，学历越高，走入社会上层的概率越大，并不是每个人都可以成为李想，对于绝大部分人来说，读书才是最务实和最能改变命运的方式，第二个是纵向对比的问题，如果一个没有学历也能成功的人，假设他的学历很高，那不是会更上一个台阶，更成功吗？其次看无形财富，上大学会让人收获很多无形的财富。首先，在大学里，你会学习到更深层次的知识，加强自身的修养，获得来自大学生身份的满足感，其次，你会认识来自五湖四海的同学及朋友，这将开阔你的眼界，为你积累起人脉财富。最后，在大学里，你还有可能会收获一份纯真的爱情，并得到一生中美好的回忆。第三部分是个人经历，首先，大学教育让我见识到了更广阔的天地，让我知道了自己心中究竟想要什么，想成为什么样的人，并且给了我继续向上深造的机会，其次，我认为大学教育让我成为了更好的自己，这是不能用金钱来衡量的。比如，我英语口语很差，但是我可以通过英语课程锻炼自己的口语水平，总而言之，上大学是非常值得的，会让我以后的人生都受益匪浅，这是无法衡量的一笔财富。我的分享到此结束，同学们有什么疑问吗？'
~ 중
영어
번역 대상：
Dear teachers and students, good morning. I'm Niu Lanlan from management class 1 of the school of management. My major is administration. When I first entered the school of management, I saw "the cradle of business leaders". Then please take a look at the business leader on ppt. Do you know the entrepreneur? Yes, he is Li Xiang. He is a very successful entrepreneur and has not received college education. Isn't it worth going to college? No, in my opinion, going to college is worth it. I will explain my reasons from these three aspects: tangible wealth, intangible wealth and personal experience. The first part is tangible wealth. Looking at the pictures on the PPT, I selected the first tier city Shenzhen, which is a place with a very high average salary in China. Although this is only a guiding price, it can basically reflect the salary level of people with different educational levels. As can be seen from the picture, education and salary are in direct proportion. With the rise of education, the salary level is also rising. As like as two peas, China's trend is the same as that of China. It is also directly proportional to income and academic credentials. It does not deny the existence of cases. There are indeed entrepreneurs like Li Xiang who have been successful in university but have two problems. One is the question of probability. The higher the education, the greater the probability of entering the upper class of society. Not everyone can become Li Xiang. For most people, reading is the most pragmatic and life changing way. The second is the question of vertical comparison. If a person can succeed without education, assuming that his education is very high, won't he go to a higher level and be more successful? Secondly, looking at intangible wealth, going to college will make people gain a lot of intangible wealth. First of all, in the University, you will learn deeper knowledge, strengthen your self-cultivation and obtain the satisfaction of College Students' identity. Secondly, you will know classmates and friends from all over the world, which will broaden your horizons and accumulate network wealth for you. Finally, in college, you may gain a pure love and get good memories in your life. The third part is personal experience. First of all, college education makes me see a broader world, let me know what I really want and what kind of person I want to be, and give me the opportunity to continue my further study. Secondly, I think college education makes me a better myself, which can not be measured by money. For example, my oral English is very poor, but I can practice my oral English through English courses. In a word, going to college is very worthwhile and will benefit me a lot in my later life. This is an immeasurable wealth. This is the end of my sharing. Do you have any questions?。
'亲爱的老师和同学们，大家早上好。我是来自管理学院管理一班的牛兰兰，我的专业方向是行政管理，当我第一次进去管理学院，看到的是“商业领袖的摇篮”，那么请大家看一下ppt上的这位商业领袖，有认识这位企业家的吗？ 是的，他是李想，很成功的企业家，并且没有接受大学教育。今天我选择的话题是上大学是否值得，在我看来，上大学是值得的。我将从这三个方面阐述我的理由，有形财富，无形财富和个人经历。第一部分是有形财富，看ppt上的图片，我选取了一线城市深圳，这是国内平均工资非常高的地方，虽然这只是一个指导价位，但是也基本能够反映出不同学历水平人的工资水平。从图片可以看出，学历和工资是成正比的，随着学历的上涨，工资水平也在不断上升。接下来我们再看看美国的情况吧：从这份美国的统计数据来看，和中国的趋势一模一样，也是收入和学历成正比，不否认个案的存在，确实存在像李想这样的企业家，虽然没有正式上过大学但是也取得了成功，但是这就关系到两个问题。一个是概率问题，学历越高，走入社会上层的概率越大，并不是每个人都可以成为李想，对于绝大部分人来说，读书才是最务实和最能改变命运的方式，第二个是纵向对比的问题，如果一个没有学历也能成功的人，假设他的学历很高，那不是会更上一个台阶，更成功吗？其次看无形财富，上大学会让人收获很多无形的财富。首先，在大学里，你会学习到更深层次的知识，加强自身的修养，获得来自大学生身份的满足感，其次，你会认识来自五湖四海的同学及朋友，这将开阔你的眼界，为你积累起人脉财富。最后，在大学里，你还有可能会收获一份纯真的爱情，并得到一生中美好的回忆。第三部分是个人经历，首先，大学教育让我见识到了更广阔的天地，让我知道了自己心中究竟想要什么，想成为什么样的人，并且给了我继续向上深造的机会，其次，我认为大学教育让我成为了更好的自己，这是不能用金钱来衡量的。比如，我英语口语很差，但是我可以通过英语课程锻炼自己的口语水平，总而言之，上大学是非常值得的，会让以后的人生都受益匪浅。我的分享到此结束，同学们有什么疑问吗？'
~ 중
영어
번역 대상：
Dear teachers and students, good morning. I'm Niu Lanlan from management class 1 of the school of management. My major is administration. When I first entered the school of management, I saw "the cradle of business leaders". Then please take a look at the business leader on ppt. Do you know the entrepreneur? Yes, he is Li Xiang, a very successful entrepreneur and has no college education. The topic I choose today is whether going to college is worth it. In my opinion, going to college is worth it. I will explain my reasons from these three aspects: tangible wealth, intangible wealth and personal experience. The first part is tangible wealth. Looking at the pictures on the PPT, I selected the first tier city Shenzhen, which is a place with a very high average salary in China. Although this is only a guiding price, it can basically reflect the salary level of people with different educational levels. As can be seen from the picture, education and salary are in direct proportion. With the rise of education, the salary level is also rising. As like as two peas, China's trend is the same as that of China. It is also directly proportional to income and academic credentials. It does not deny the existence of cases. There are indeed entrepreneurs like Li Xiang who have been successful in university but have two problems. One is the question of probability. The higher the education, the greater the probability of entering the upper class of society. Not everyone can become Li Xiang. For most people, reading is the most pragmatic and life changing way. The second is the question of vertical comparison. If a person can succeed without education, assuming that his education is very high, won't he go to a higher level and be more successful? Secondly, looking at intangible wealth, going to college will make people gain a lot of intangible wealth. First of all, in the University, you will learn deeper knowledge, strengthen your self-cultivation and obtain the satisfaction of College Students' identity. Secondly, you will know classmates and friends from all over the world, which will broaden your horizons and accumulate network wealth for you. Finally, in college, you may gain a pure love and get good memories in your life. The third part is personal experience. First of all, college education makes me see a broader world, let me know what I really want and what kind of person I want to be, and give me the opportunity to continue my further study. Secondly, I think college education makes me a better myself, which can not be measured by money. For example, my oral English is very poor, but I can practice my oral English through English courses. In a word, going to college is very worthwhile and will benefit a lot in the future. This is the end of my sharing. Do you have any questions?。
'亲爱的老师和同学们，大家早上好。今天我选择的话题是上大学是否值得，在我看来，上大学是值得的。我将从这三个方面阐述我的理由，有形财富，无形财富和个人经历。第一部分是有形财富，看ppt上的图片，我选取了一线城市深圳，这是国内平均工资非常高的地方，虽然这只是一个指导价位，但是也基本能够反映出不同学历水平人的工资水平。从图片可以看出，学历和工资是成正比的，随着学历的上涨，工资水平也在不断上升。接下来我们再看看美国的情况吧：从这份美国的统计数据来看，和中国的趋势一模一样，也是收入和学历成正比，不否认个案的存在，确实存在像李想这样的企业家，虽然没有正式上过大学但是也取得了成功，但是这就关系到两个问题。一个是概率问题，学历越高，走入社会上层的概率越大，并不是每个人都可以成为李想，对于绝大部分人来说，读书才是最务实和最能改变命运的方式，第二个是纵向对比的问题，如果一个没有学历也能成功的人，假设他的学历很高，那不是会更上一个台阶，更成功吗？其次看无形财富，上大学会让人收获很多无形的财富。首先，在大学里，你会学习到更深层次的知识，加强自身的修养，获得来自大学生身份的满足感，其次，你会认识来自五湖四海的同学及朋友，这将开阔你的眼界，为你积累起人脉财富。最后，在大学里，你还有可能会收获一份纯真的爱情，并得到一生中美好的回忆。第三部分是个人经历，首先，大学教育让我见识到了更广阔的天地，让我知道了自己心中究竟想要什么，想成为什么样的人，并且给了我继续向上深造的机会，其次，我认为大学教育让我成为了更好的自己，这是不能用金钱来衡量的。比如，我英语口语很差，但是我可以通过英语课程锻炼自己的口语水平，总而言之，上大学是非常值得的，会让以后的人生都受益匪浅。'
~ 중
영어
번역 대상：
Dear teachers and students, good morning. The topic I choose today is whether going to college is worth it. In my opinion, going to college is worth it. I will explain my reasons from these three aspects: tangible wealth, intangible wealth and personal experience. The first part is tangible wealth. Looking at the pictures on the PPT, I selected the first tier city Shenzhen, which is a place with a very high average salary in China. Although this is only a guiding price, it can basically reflect the salary level of people with different educational levels. As can be seen from the picture, education and salary are in direct proportion. With the rise of education, the salary level is also rising. As like as two peas, China's trend is the same as that of China. It is also directly proportional to income and academic credentials. It does not deny the existence of cases. There are indeed entrepreneurs like Li Xiang who have been successful in university but have two problems. One is the question of probability. The higher the education, the greater the probability of entering the upper class of society. Not everyone can become Li Xiang. For most people, reading is the most pragmatic and life changing way. The second is the question of vertical comparison. If a person can succeed without education, assuming that his education is very high, won't he go to a higher level and be more successful? Secondly, looking at intangible wealth, going to college will make people gain a lot of intangible wealth. First of all, in the University, you will learn deeper knowledge, strengthen your self-cultivation and obtain the satisfaction of College Students' identity. Secondly, you will know classmates and friends from all over the world, which will broaden your horizons and accumulate network wealth for you. Finally, in college, you may gain a pure love and get good memories in your life. The third part is personal experience. First of all, college education makes me see a broader world, let me know what I really want and what kind of person I want to be, and give me the opportunity to continue my further study. Secondly, I think college education makes me a better myself, which can not be measured by money. For example, my oral English is very poor, but I can practice my oral English through English courses. In a word, going to college is very worthwhile and will benefit a lot in the future.。
'亲爱的老师和同学们，大家早上好。今天我选择的话题是上大学是否值得，在我看来，上大学是值得的。我将从这三个方面阐述我的理由，有形财富，无形财富和个人经历。第一部分是有形财富，看ppt上的图片，我选取了一线城市深圳，这是国内平均工资非常高的地方，虽然这只是一个指导价位，但是也基本能够反映出不同学历水平人的工资水平。从图片可以看出，学历和工资是成正比的，随着学历的上涨，工资水平也在不断上升。接下来我们再看看美国的情况吧：从这份美国的统计数据来看，和中国的趋势一模一样，也是收入和学历成正比，不否认个案的存在，确实存在像李想这样的企业家，虽然没有正式上过大学但是也取得了成功，但是这就关系到两个问题。一个是概率问题，学历越高，走入社会上层的概率越大，并不是每个人都可以成为李想，对于绝大部分人来说，读书才是最务实和最能改变命运的方式，第二个是纵向对比的问题，如果一个没有学历也能成功的人，假设他的学历很高，那不是会更上一个台阶，更成功吗？其次看无形财富，上大学会让人收获很多无形的财富。首先，在大学里，你会学习到更深层次的知识，加强自身的修养，获得来自大学生身份的满足感，其次，你会认识来自五湖四海的同学及朋友，这将开阔你的眼界，为你积累起人脉财富。最后，在大学里，你还有可能会收获一份纯真的爱情，并得到一生中美好的回忆。第三部分是个人经历，我认为大学教育让我见识到了更广阔的天地，让我知道了自己心中究竟想要什么，给了我继续向上深造的机会，总而言之，上大学可以让我成为更好的自己，这是无价的财富。'
~ 중
영어
번역 대상：
Dear teachers and students, good morning. The topic I choose today is whether going to college is worth it. In my opinion, going to college is worth it. I will explain my reasons from these three aspects: tangible wealth, intangible wealth and personal experience. The first part is tangible wealth. Looking at the pictures on the PPT, I selected the first tier city Shenzhen, which is a place with a very high average salary in China. Although this is only a guiding price, it can basically reflect the salary level of people with different educational levels. As can be seen from the picture, education and salary are in direct proportion. With the rise of education, the salary level is also rising. As like as two peas, China's trend is the same as that of China. It is also directly proportional to income and academic credentials. It does not deny the existence of cases. There are indeed entrepreneurs like Li Xiang who have been successful in university but have two problems. One is the question of probability. The higher the education, the greater the probability of entering the upper class of society. Not everyone can become Li Xiang. For most people, reading is the most pragmatic and life changing way. The second is the question of vertical comparison. If a person can succeed without education, assuming that his education is very high, won't he go to a higher level and be more successful? Secondly, looking at intangible wealth, going to college will make people gain a lot of intangible wealth. First of all, in the University, you will learn deeper knowledge, strengthen your self-cultivation and obtain the satisfaction of College Students' identity. Secondly, you will know classmates and friends from all over the world, which will broaden your horizons and accumulate network wealth for you. Finally, in college, you may gain a pure love and get good memories in your life. The third part is personal experience. I think college education has given me a broader world, let me know what I really want in my heart, and gave me the opportunity to continue my further study. In a word, going to college can make me a better myself, which is priceless wealth.。