번역 결과
"按照" ~ 중 아랍어 번역
중국어
按照
아랍어
حسب
관련 콘텐츠
'4.3合同签订阶段不得在招标文件中对合同实质条款随意变更。进一步规范和专业化招标过程，逐步建立中标单位信用等级机制。合同签订阶段按照招标过程中约定的合同实质条款签订最终合同，各方不得随意变更。在招标阶段，各方应明确界定自己的权利和义务。使招标工作发挥应有的作用，进行综合评价，选出真正有实力的供应商，为后期合同的顺利执行奠定重要基础。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
4-3 في مرحلة توقيع العقد ، لا يجوز تعديل الشروط الموضوعية للعقد في وثائق المناقصة . مزيد من توحيد و التخصص في عملية تقديم العطاءات ، وإنشاء آلية تصنيف الائتمان الفائز تدريجيا . في مرحلة التوقيع على العقد ، العقد النهائي يجب أن تكون موقعة وفقا للشروط الموضوعية للعقد المتفق عليها في عملية تقديم العطاءات . في مرحلة تقديم العطاءات ، ينبغي للأطراف أن تحدد بوضوح حقوقهم وواجباتهم . من أجل جعل العطاء تلعب دورها الواجب ، إجراء تقييم شامل ، واختيار الموردين قوية حقا ، من أجل إرساء أساس هام من أجل التنفيذ السلس في وقت لاحق من العقد .。
'1.快进:当货物到达仓库后，以最快的速度完成接货、验收和入库作业。,2.快出:包含货物在库停留时间尽可能缩短，也包含出库作业环节的快速性。,3.高效:在合理规划的基础上最大限度利用有效的储存面积和空间，提高单位面积的储存量和面积使用率。在一定的货物流通下，使用尽可能少的劳动力。,4.保质:按照货物的性质和储存性质和储存条件，合理安排储存场所，采取科学的保管方法，使其在保管期间内质量完好、数量准确。,5.低成本:成本尽可能的控制。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
1 . سريع إلى الأمام : عند وصول البضائع إلى المستودع ، في أسرع وقت ممكن لإكمال استلام وقبول والتخزين .,2 - الخروج السريع : بما في ذلك البضائع في المستودع في أقصر وقت ممكن ، ولكن أيضا بما في ذلك عمليات التخزين السريع .,3 - الكفاءة : على أساس التخطيط العقلاني ، أقصى قدر من فعالية استخدام مساحة التخزين والفضاء ، وزيادة مساحة التخزين واستخدام وحدة المساحة . استخدام أقل قدر ممكن من القوة العاملة في بعض السلع المتداولة .,4 - ضمان الجودة : وفقا لطبيعة البضائع و طبيعة التخزين وظروف التخزين ، وترتيب معقول من أماكن التخزين ، واعتماد أساليب التخزين العلمية ، بحيث تكون في فترة التخزين في نوعية جيدة ، وكمية دقيقة .,5 . منخفضة التكلفة : التحكم في التكلفة قدر الإمكان .。
'股票投资是指企业或个人用积累起来的货币购买股票，借以获得收益的行为。股票投资的收益是由“收入收益”和“资本利得”两部分构成的。收入收益是指股票投资者以股东身份，按照持股的份额，在公司盈利分配中得到的股息和红利的收益。资本利得是指投资者在股票价格的变化中所得到的收益，即将股票低价买进，高价卖出所得到的差价收益。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
الاستثمار في الأسهم يشير إلى الأعمال التجارية أو الأفراد استخدام تراكم العملات لشراء الأسهم من أجل الحصول على الدخل . العائد على الاستثمار في الأسهم تتكون من جزأين : الدخل ورأس المال . الدخل يشير إلى أرباح الأسهم والأرباح التي حصل عليها مستثمرو الأسهم في توزيع أرباح الشركة على أساس حصة من الأسهم التي عقدت من قبل المساهمين . مكاسب رأس المال يشير إلى الأرباح التي حصل عليها المستثمرون في تغيير أسعار الأسهم ، وهذا هو ، على شراء الأسهم في انخفاض الأسعار ، وارتفاع سعر البيع من الفرق في الدخل .。
'线上教学管理机制包括考核机制和 激励机制。线上教学实施以来，大部分高校坚持统筹指导和自主探索相结合的原则，按照教育部“停课不停学”相关精神和要求，积极摸索符合自身情况的教学模式。随着线上教学陆续开展，各高校创新出台了相关考核机制，针对线上教学管理量身定制，提出班级对教师、教师对课程、课程对带头人、专业对督导、团队对领导的管理思路 ；创新设计学生心得表、教师反思表、团队指导表、督导听课表、领导评价表，实行一天一报，线上教学全程贯穿，收到了良好的效果。建立激励机制应坚持实事求是和积极鼓励的原则，既要考虑到教师在教学资源建设、教学环节设计等工作中的付出，也要适当增加课时量系数，真正起到鼓励任课教师、推广线上教学的作用。教师要认真研 究线上教学规律，不断积累教学经验，设计适合线上教学方式的精细方案。在线上教学时，教师要实时监测教学运行，充分调动学生的积极性，构建“教学共生型”课堂，保证学生最大限度地参与课堂，培养学生在线学习的能力。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
آلية إدارة التعليم على الانترنت يتكون من آلية التقييم والحوافز الآلية . منذ تنفيذ التعليم على الانترنت ، فإن معظم الكليات والجامعات تلتزم بمبدأ الجمع بين التوجيه الشامل مع الاستكشاف الذاتي ، والعمل بنشاط على استكشاف طرق التدريس التي تناسب ظروفها الخاصة وفقا لروح ومتطلبات وزارة التربية والتعليم ذات الصلة " لا تتوقف عن الدراسة " . جنبا إلى جنب مع تطوير التعليم على الانترنت ، العديد من الكليات والجامعات قد ابتكر آلية التقييم ذات الصلة ، تهدف إلى إدارة التعليم على الانترنت حسب الطلب . تصميم مبتكر من الطلاب تجربة الجدول ، المعلم يعكس الجدول ، فريق التوجيه الجدول ، الجدول ، جدول تقييم القيادة ، وتنفيذ صحيفة واحدة في اليوم ، من خلال عملية التدريس عبر الإنترنت ، وحققت نتائج جيدة . إنشاء آلية للحوافز ينبغي أن تلتزم بمبدأ البحث عن الحقيقة من الوقائع و التشجيع الإيجابي ، لا ينبغي أن تأخذ في الاعتبار المعلمين في بناء الموارد التعليمية ، وتصميم التدريس ، وغيرها من العمل ، ولكن أيضا زيادة مناسبة في عدد ساعات التدريس ، حقا تشجيع المعلمين ، وتعزيز دور التعليم على الانترنت . المعلمين يجب أن تدرس بعناية على الانترنت قواعد التدريس ، تتراكم باستمرار خبرة في التدريس ، وتصميم خطة مفصلة مناسبة على الانترنت طريقة التدريس . على الخط في التدريس ، والمعلمين يجب أن ترصد في الوقت الحقيقي عملية التدريس ، وحشد كامل حماسة الطلاب ، وبناء " تعليم التعايش " الفصول الدراسية ، وضمان أقصى قدر من مشاركة الطلاب في الفصول الدراسية ، وتدريب الطلاب على التعلم عبر الإنترنت القدرة .。
'二是突出团队，坚持人尽其才，才尽其用，充分发挥整体合力。在用人过程中，用其所长，指引人才改进缺点，发扬优点，把适合的人放到合适的岗位，按照团队的整体目标合理配置人力资源，做到优势互补，谋求最佳效果。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
ثانيا ، تسليط الضوء على الفريق ، والتمسك الناس على بذل قصارى جهدهم ، من أجل الاستفادة الكاملة من كامل الجهود المشتركة . في عملية اختيار وتوظيف الموظفين ، واستخدام نقاط قوتها ، دليل المواهب لتحسين أوجه القصور ، المضي قدما في مزايا الشخص المناسب في الموقف الصحيح ، وفقا لمجموعة من الأهداف العامة ترشيد تخصيص الموارد البشرية ، لتحقيق مزايا تكميلية ، للحصول على أفضل النتائج .。