번역 결과
"父亲" ~ 중 독일어 번역
중국어
父亲
독일어
Vater
관련 콘텐츠
'我国历史上,第二个出现的王朝就是,西汉王朝,,西汉被后世称作为最正统的王朝,,以至于后世许多的政权,都喜欢用汉为国号,算下来足足有将近30多个。,仅为了显示自己的正统地位,,这是一个特殊的王朝。 ,自刘邦于公元前202年称汉开始, ,国作延绵226年,,在这二百二十六年之间,,汉乔连出了七位圣主,无一昏君,,其帝位传承可谓是前无古人,,也是后无来者。,刘邦自是第一位明君, ,自乱世中一个地痞无赖,变为一个王朝的缔造者, ,结束了秦末的暴政与战乱,,轻瑶伯父是百姓修身养息,,而后期嫡子刘盈与其后宫薄姬之子,,皆是明君圣主兄弟接力,刘盈统治期间和亲换的边境安稳 ,重用萧何,,提高国民经济,,而刘恒更是在兄长,刘盈的基础上轻徭薄赋,修身养息,,以皇帝之身带头节俭做表率,,下诏令各重臣不许再敬献珍宝之物,,不许奢侈。 ,后宫之中也是用度缩减,,整个朝堂再无任何奢靡之风,,为的就是减免赋税, ,再用这些牙缝中抠出来的钱,兴修水利,为百姓们做实事。,刘恒不仅国家带得好,,妻妾子女也都教养得很好,,他的一生仅有三位后妃,,后宫平静,,妻子刘琦也教化得很好,,在继位后延续了父亲的做法,,注重生产力的恢复, ,后世将刘恒与刘奇统治的时期,并称为繁荣的文景之治。,刘启之后的汉武帝刘彻,更是值得后人称道,,因为在此时汉朝的实力达到了巅峰,,期将与领土更是扩大了整整一倍,,还要多。,刘彻在位期间奠定了汉朝正统的基础,,为巩固中央集权, ,刘彻先是独尊儒术,,随后实行推恩令,,以阳谋削减藩王外戚的势力,,令人头痛的藩地势力,就这样被一点一点的削减,,最后国土尽收归国有,,还将盐铁首次官化并统一各地货币,,并张骞前往西域开辟了丝绸之路。 ,随手更是善于点将,重用卫青霍去病等良将, ,又与前朝帝王完全不一样的强硬态度,面对入侵的匈奴,策马前驱将其赶到了漠北之外, ,在四方外族之中,,强悍这个概念,就是自汉武帝刘彻这兴起的,,但刘彻虽说治国有方,但光大匈奴一事,实则是花费了大量的钱财,,前面四大帝王的积蓄,被其全部用在军费之上挥霍一空,,赋税劳役也因此增加。,所幸继位的汉昭帝,刘弗林已经看出了弊端,,他在继位之后,便立刻实行了一系列的改革措施, ,因外敌蛮夷已经被打趴了,,于是他放心大胆的开始减轻赋税,,并清除冗官以民为本,,将牛车留下来的一系列,后事给安排好了,,扭转了西汉,即将走向下坡路的局面。,之后,,刘询也是不妨多让,知人善用任贤任能,,其在位期间,,西域各国纷纷主动前来依附, ,自愿上贡成为蜀国, ,也成就了后来的麒麟阁11功臣,,一连7个圣主将西汉的影响力,扩散到整个世界, ,成就了独一无二的汉王朝。'
~ 중
독일어
번역 대상:
In der chinesischen Geschichte,Die zweite Dynastie ist,Die westliche Han DynastieDie westliche Han-Dynastie wurde von späteren Generationen als die orthodoxe Dynastie bezeichnet.,So dass viele Regime in späteren Generationen,Sie alle verwenden gerne Chinesisch als ihren Ländernamen,Es sind fast dreißig davon.,Nur um deine Orthodoxie zu zeigenDas ist eine besondere Dynastie.,Seit Liu Bang in 202 v.Chr. Han wurdeFür 226 Jahre,Zwischen 226 JahrenHanqiao brachte sieben Heilige in Folge hervor,Niemand ist verwirrtSeine Thronfolge ist beispiellosEs ist auch ein Neuling.,Liu Bang ist der erste Kaiser der Ming DynastieEin lokaler Schurke in schwierigen Zeiten,Werde der Gründer einer DynastieBeendete die Tyrannei und den Krieg in der späten Qin DynastieOnkel Qingyao ist ein gewöhnlicher Mann, der Selbstkultivierung und Erholung kultiviert.,Und Liu Ying, der verstorbene legitime Sohn, und Bo Ji, der Sohn seines HaremsAlle sind die Relais der Brüder des Kaisers Ming,Während Liu Yings Herrschaft war die Grenze stabil,Xiao He.,Verbesserung der VolkswirtschaftUnd Liu Heng ist im Bruder,Auf der Grundlage von Liu Yings Light Corvee und Light Tax,Kultiviere Selbstkultivierung und RuheNehmen Sie die Führung in der Sparsamkeit als BeispielEs wurde ein kaiserliches Edikt erlassen, dass alle wichtigen Beamten keine wertvollen Dinge mehr anbieten solltenKeine Extravaganz.,Die Kosten werden auch im Harem reduziertEs gibt keine Extravaganz im ganzen HofFür SteuererleichterungenDann benutze das Geld, das aus diesen Zähnen gezogen wurde.,Gebäudewasserschutz,Tun Sie praktische Dinge für die Menschen.,Liu Heng brachte nicht nur das Land gutFrauen, Konkubinen und Kinder sind auch gut gezüchtetEr hatte nur drei Konkubinen in seinem LebenDer Harem ist ruhigSeine Frau Liu Qi ist ebenfalls gut ausgebildetEr setzte die Praxis seines Vaters fort, nachdem er den Thron erreichteAchten Sie auf die Erholung der ProduktivitätSpätere Generationen werden die Zeit von Liu Heng und Liu Qi regieren,Es wird auch die Herrschaft des Wohlstands genannt.,Liu Che, Kaiser Wu der Han Dynastie nach Liu Qi,Es lohnt sich, spätere Generationen zu lobenDenn zu dieser Zeit erreichte die Stärke der Han Dynastie ihren HöhepunktUnd das Gebiet wird verdoppelt werdenMehr.,Während Liu Ches Herrschaft legte er den Grundstein für die Orthodoxie der Han DynastieUm die Zentralisierung der Macht zu konsolidierenLiu Chuzun ist KonfuzianismusDann wurde ein Gnadenbefehl umgesetztUm die Macht der Verwandten des Vasallen zu verringernÄrgerliche Vasallen,Es wurde Stück für Stück geschnitten.,Schließlich wurde das Land verstaatlichtEs formalisierte auch zum ersten Mal Salz und Eisen und vereinigte lokale WährungenUnd Zhang Qian ging in die westlichen Regionen, um die Seidenstraße zu öffnen.,Er ist auch gut darin, Generäle zu zeigen.,Wir sollten Wei Qing, Huo Qubing und andere gute Generäle benutzenUnd eine harte Haltung völlig anders als die der vorherigen Kaiser,Angesichts der eindringenden Xiongnu,Er vertrieb ihn aus MobeiUnter den vier AusländernDas Konzept der Stärke,Dies ist der Aufstieg von Liu Che, Kaiser Wu der Han DynastieAber obwohl Liu Che gut darin ist, das Land zu regieren,Aber Everbright Xiongnu,Tatsächlich kostete es viel GeldDie Ersparnisse der ersten vier Kaiser,Ich habe alles für Militärausgaben ausgegeben.,Auch Steuern und Arbeit sind gestiegen.,Glücklicherweise gelang Kaiser Zhao der Han Dynastie auf den Thron,Liu Fulin hat die Nachteile gesehenNachdem er den Thron erreichte,Eine Reihe von Reformmaßnahmen wurden sofort umgesetztDie Barbaren wurden vom Feind geschlagenSo begann er selbstbewusst und mutig, Steuern zu senkenUnd eliminieren überflüssige Beamte und konzentrieren Sie sich auf die MenschenEine Reihe von Rinderwagen zurückgelassen,Alles wurde arrangiertUmkehrung der westlichen Han-Dynastie,Die Situation steht kurz davor, bergab zu gehen.,DanachLiu Xun könnte genauso gut mehr Menschen lassen,Menschen kennen, Talente und Fähigkeiten gut einsetzenWährend seiner HerrschaftLänder in den westlichen Regionen haben die Initiative ergriffen, sich zu bindenFreiwillig, um dem Königreich Shu Tribut zu zollenEr wurde auch die späteren elf Helden des Qilin PavillonsSieben aufeinanderfolgende Heilige werden die westliche Han Dynastie beeinflussen,Verbreitet euch auf die ganze WeltEs hat eine einzigartige Han Dynastie erreicht.。
'二十世纪六十年代,伴随着黑人民权运动和第二次女权运动的到来,美国黑人妇女积极开展了一场争取自身平等权利的抗争。面对白人的种族偏见和黑人男性的性别歧视,黑人妇女掀起了一波独具特色的黑人女性主义浪潮。黑人妇女群体创立了黑人女性主义组织,发展了一套黑人女性主义理论,塑造了一大批黑人女性主义者。黑人女性主义的发展大幅提高了黑人妇女在美国社会的地位,为美国文学研究族裔和性别提供了新的视角。,20世纪初第二次世界大战期间,白人占流行影响力的男权社会中,黑人女性毫无疑问处在社会发展的最底层。《紫色》描写了在南方佐治亚州一个黑人女子西丽从童年到中年的遭遇中获得感情上和性格上新生的故事。未成年的西丽在继父的强行逼迫下生下两个孩子,后来都被送人,在婚姻方面也服从父权命令嫁给了亚伯特先生,沦为做家务的奴隶。连最爱的妹妹南蒂也被迫远走他乡,她只能向上帝和妹妹写信倾诉孤独和痛苦,但是没有收到任何回应。直到莎格的到来彻底改变了这一切,在她的启发与帮助下,西丽重新认识自我并顽强反抗,开始了崭新的人生。,小说中出现众多暴力现象,可以归纳为两类。第一类是家庭暴力。在婚前婚后生活的两个家庭中西丽相继遭到继父、母亲和丈夫的虐待。十四岁的西丽被继父奸污生下两个孩子,母亲言语上也对她进行羞辱,婚后做家务也频繁遭受亚伯特先生的毒打。第二类是社会暴力。西丽的父亲因为生意被白人杀害,索菲亚得罪白人被关进监狱长达7年;黑人地位卑微,导致买卖孩子的现象已经让人习以为常。西丽的继父送走孩子,却无人出来制止;男权至上的社会风气也让众多黑人女性失去了婚姻自由,西丽在继父的命令下被迫嫁给了亚伯特先生。,《紫色》中西丽面临的暴力问题代表了当时美国社会多数黑人妇女的生存处境,她们渴求能够拥有与白人一样自由平等的权利。因此,从黑人女性主义的角度探究暴力现象出现的原因以及解决之道值得我们进一步研究。'
~ 중
독일어
번역 대상:
In den 1960er Jahren, mit der Ankunft der schwarzen Bürgerrechtsbewegung und der zweiten feministischen Bewegung, begannen afroamerikanische Frauen aktiv einen Kampf für ihre Gleichberechtigung. Angesichts der rassischen Vorurteile von Weißen und der geschlechtsspezifischen Diskriminierung schwarzer Männer haben schwarze Frauen eine einzigartige Welle des schwarzen Feminismus ausgelöst. Schwarze Frauengruppen gründeten schwarze feministische Organisationen, entwickelten eine Reihe schwarzer feministischer Theorien und prägten eine große Anzahl schwarzer Feministinnen. Die Entwicklung des schwarzen Feminismus hat den Status schwarzer Frauen in der amerikanischen Gesellschaft erheblich verbessert und eine neue Perspektive für die Erforschung von Ethnizität und Geschlecht in der amerikanischen Literatur geschaffen.,Während des Zweiten Weltkriegs Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts standen schwarze Frauen zweifellos am Ende der sozialen Entwicklung in der männlich dominierten Gesellschaft, die von Weißen dominiert wird. "Purple" beschreibt die Geschichte von Celie, einer schwarzen Frau in Südgeorgien, die von ihrer Kindheit bis ins Mittelalter emotionale und charaktervolle Wiedergeburt erlangte. Unter Zwang ihres Stiefvaters brachte Celie zwei Kinder zur Welt. Später wurde sie weggeschickt. Auch in Sachen Ehe gehorchte sie dem patriarchalischen Orden, heiratete Herrn Albert und wurde Sklavin der Hausarbeit. Sogar ihre Lieblingsschwester Nandi musste das Land verlassen. Sie konnte nur an Gott und ihre Schwester schreiben, um über ihre Einsamkeit und ihren Schmerz zu sprechen, aber sie erhielt keine Antwort. Bis Shags Ankunft das alles komplett veränderte. Mit ihrer Inspiration und Hilfe verstand sich Celie wieder, widersetzte sich hartnäckig und begann ein neues Leben.,Es gibt viele gewalttätige Phänomene im Roman, die in zwei Kategorien unterteilt werden können. Die erste Kategorie ist häusliche Gewalt. In den beiden Familien, die vor und nach der Ehe lebten, wurde Celie von ihrem Stiefvater, ihrer Mutter und ihrem Ehemann einer nach dem anderen missbraucht. Die 14-jährige Celie wurde von ihrem Stiefvater vergewaltigt und gebar zwei Kinder. Auch ihre Mutter erniedrigte sie verbal. Nach der Heirat wurde sie häufig von Herrn Albert bei Hausarbeiten geschlagen. Die zweite Kategorie ist soziale Gewalt. Sophia beleidigte den weißen Mann und wurde sieben Jahre lang ins Gefängnis gesteckt. Der niedrige Status der Schwarzen hat zum Phänomen des An- und Verkaufs von Kindern geführt. Xilis Stiefvater schickte das Kind fort, aber niemand kam heraus, um es aufzuhalten. Die patriarchalische soziale Atmosphäre ließ auch viele schwarze Frauen ihre Freiheit der Ehe verlieren. Auf Befehl ihres Stiefvaters war Celie gezwungen, Herrn Albert zu heiraten.,Die Gewalt, mit der Celia in Lila konfrontiert war, repräsentiert die Lebenssituation der Mehrheit der schwarzen Frauen in der damaligen amerikanischen Gesellschaft. Sie sehnten sich nach der gleichen Freiheit und gleichen Rechten wie Weiße. Daher lohnt es sich, die Ursachen und Lösungen von Gewalt aus der Perspektive des schwarzen Feminismus zu erforschen.。
'我单身,32岁。前几天有人给我介绍了李姐,她比我大五岁。昨天我们一起去吃饭,多喝了几杯。因为单身,她实际上喝醉了。喝醉后,她说的话让我大吃一惊。我还有必要继续和李姐姐在一起吗?我的名字是董力。我32岁了。我单身未婚。 三个月前我遇见了李姐姐。 昨天 我们一起吃饭,开心的时候喝几杯。 我没想到她真的喝醉了。 她接下来说的话让我大吃一惊。这种关系还有必要继续下去吗?,其实给我介绍李姐的人不是别人,是我二姨 我二姨说她侄女是个命运不好的人。 丈夫两年前意外去世,她却一点也不难过,心里甚至有点高兴。 由于丈夫生前对她有家暴行为,李大姐身上的伤痕触目惊心,令人叹为观止。 实际上,我以前见过这个。 ,本来李姐姐是希望自己的孩子有一个完整的家庭的。 她为了孩子一味妥协,却从未想过离婚。 她甚至计划为她的孩子和家庭度过这样的一生,但我们永远不知道明天和事故哪个会先来。 这样的意外发生在她的丈夫身上。其实对于李杰来说,可能是上天在帮她脱离苦海。 不管她曾经怎么想,至少现在,她终于可以松一口气,给自己找一个幸福的生活了。 ,李杰的丈夫去世后,李杰得到了80万元左右的赔偿金。 李姐姐的女儿在上大学,学习成绩也很好。她特别关注孩子的学习,并在这方面投入很多。 而且我还是单身,不像李姐。 其实我二十多岁的时候有过一段恋情。 我们一见钟情。 但是他们家拒绝了我。 ,她到家后,我就再也联系不上她了。 我们家也反对,因为我们不是一个地方的。 我每天悄悄给她打电话,但从来没人接。最后电话号码成了空号。从那以后,我的心就崩溃了。 我觉得我的心已经容不下别人了,不想再结婚了。 ,然而随着年龄的再次增长,同龄人都在结婚生子,父母甚至亲戚也总是催着我找个对象。这是七大姑八大姨见面时的话题,甚至她们总是给我介绍对象,让我不敢回家。 就连以前特别支持我的表哥也开始劝我找女朋友了。 都说人不怕累,就怕孤独。 我叔叔在商业上很富有。他甚至跟我说,只要我愿意找女朋友,一旦我准备好成家,他会为我做一切,甚至给我买房买车。 他只是说不想让我爸妈担心我,想让我有个家,让我的心安定下来。 ,虽然每次看到其他情侣在一起我都会幻想,但是我还是放不下前女友。 现在我三十多岁,三十多岁。 也可能是失恋的痛苦一直藏在心里。 我觉得我老得很快。 李姐正好是我二姨的侄女,就把我们介绍给了对方。 ,李姐姐一生都是为了女儿而活。以前听二姨说过李姐,但不是很了解。认识她之后,我发现她是一个很温柔,没有表情的人。 李姐的性格正好是我喜欢的类型,所以我对她的第一印象很好,她也喜欢我,于是我们开始交往。 ,和李姐姐聊了一会儿,我觉得自己觉醒了。 我明白了什么是爱。 即使我们不在一起的时候,我也很想她,想得睡不着。 但是,昨晚我们一起喝了酒之后,李姐喝醉了,对我提了两个要求。 ,李姐说,看得出来你是个感性的人。 婚后你不会对我不好,这很难得。 我会嫁给你。 听到这个消息我很高兴。 ,然而我是一个在婚姻中受过伤的女人。 我有几个条件,她继续说。 ,在我奇怪她为什么突然这么认真的时候,她说:希望你能放下前女友。 从你送我的礼物可以看出,你还在幻想你上一个女孩,但我没有。 我就是我。/我就是我自己。/我就是这样。 希望把你前女友的照片和信件留给我保管。 别担心,我不会毁了它们的。 我只是不想让你和我在一起的时候想着别的女人。 ,我的心突然一跳,一直盯着。 这让我怎么接受? ,然后我又提了一个要求:我年纪大了,不能生孩子了。 女儿们都这么大了,但我愿意为你努力一次,怀上我们的孩子。 做不到也不要介意。 我的孩子是你的儿子。 你得照顾他的大学费用和他未来的婚姻。 当然,以我女儿的性格,等你老了,他会把你当亲生父亲看待。 我以为我们的爱是纯洁的。我也不知道为什么李姐姐会突然跟我说这些。她说的话让我觉得我们的感情是有物质前提的。说实话,我有点失望,但是我已经这么老了。我应该答应她吗???,我对李姐的要求很疑惑。我不想答应她。我觉得她的直接要求让我觉得我们的关系变了,但是如果我们不答应她,我们的关系可能就到此为止了。 我们最终确立的关系、、、、我真的不知道该怎么办 这真的让我左右为难。如果是你,你会同意吗???有时候人生真的很难选择!'
~ 중
독일어
번역 대상:
Ich bin Single, 32. Vor ein paar Tagen stellte mich jemand Schwester Li vor, die fünf Jahre älter ist als ich. Gestern sind wir zum Abendessen gegangen und haben noch ein paar Drinks getrunken. Weil sie Single ist, sie ist tatsächlich betrunken. Nachdem sie betrunken war, überraschte mich das, was sie sagte. Muss ich bei Schwester Li bleiben? Mein Name ist Dong Li. Ich bin 32 Jahre alt. Ich bin Single. Ich traf Schwester Li vor drei Monaten. Gestern haben wir zusammen gegessen und ein paar Drinks getrunken, als wir glücklich waren. Ich dachte nicht, dass sie wirklich betrunken ist. Was sie als nächstes sagte, überraschte mich. Muss diese Beziehung fortgesetzt werden?,Tatsächlich war die Person, die mir Schwester Li vorstellte, niemand anderes, sondern meine zweite Tante. Meine zweite Tante sagte, ihre Nichte sei eine Person mit einem schlechten Schicksal. Ihr Mann starb unerwartet vor zwei Jahren, aber sie war überhaupt nicht traurig und sogar ein wenig glücklich in ihrem Herzen. Weil ihr Mann während ihres Lebens häusliche Gewalt gegen sie hatte, waren die Narben an Schwester Li schockierend und erstaunlich. Eigentlich habe ich das schon mal gesehen.,Ursprünglich wollte Schwester Li, dass ihre Kinder eine komplette Familie haben. Sie macht immer Kompromisse für ihre Kinder, aber sie will sich nie scheiden lassen. Sie plant sogar, ein solches Leben für ihre Kinder und Familie zu verbringen, aber wir wissen nie, was morgen zuerst oder Unfall kommt. So ein Unfall passierte ihrem Mann. Für Li Jie hilft Gott ihr vielleicht aus dem Meer des Leidens. Egal, was sie einst dachte, zumindest jetzt kann sie endlich einen Seufzer der Erleichterung atmen und ein glückliches Leben finden.,Nachdem Li Jies Ehemann starb, erhielt Li Jie etwa 800000 Yuan als Entschädigung. Schwester Lis Tochter ist im College und ihre akademischen Leistungen sind auch sehr gut. Sie achtet besonders auf das Lernen von Kindern und investiert viel darin. Und ich bin immer noch Single, anders als Schwester Li. Tatsächlich hatte ich in meinen Zwanzigern eine Beziehung. Wir haben uns auf den ersten Blick verliebt. Aber ihre Familie hat mich abgelehnt.,Als sie nach Hause kam, konnte ich sie nicht mehr erreichen. Auch unsere Familie lehnt es ab, weil wir nicht vom selben Ort kommen. Ich rief sie jeden Tag leise an, aber niemand antwortete. Schließlich wurde die Telefonnummer leer. Seitdem ist mein Herz zusammengebrochen. Ich denke, mein Herz hat keinen Platz für andere und ich will nicht wieder heiraten.,Als ich jedoch wieder älter wurde, heirateten meine Altersgenossen und bekamen Kinder, und meine Eltern und sogar Verwandte drängten mich immer, jemanden zu finden. Das ist das Thema von sieben Tanten und acht Tanten, wenn sie sich treffen, selbst wenn sie mich immer Leuten vorstellen, was mir Angst macht, nach Hause zu gehen. Sogar mein Cousin, der mich immer unterstützt hat, begann mich zu überreden, eine Freundin zu finden. Es wird gesagt, dass Menschen keine Angst vor Müdigkeit haben, sie haben Angst vor Einsamkeit. Mein Onkel ist sehr reich an Geschäften. Er sagte mir sogar, dass, solange ich bereit war, eine Freundin zu finden, wenn ich bereit war, eine Familie zu gründen, er alles für mich tun würde, sogar mir ein Haus und ein Auto kaufen würde. Er wollte, dass meine Eltern sich keine Sorgen um mich machen, sondern dass ich ein Zuhause habe und mein Herz beruhige.,Obwohl ich jedes Mal fantasiere, wenn ich andere Paare zusammen sehe, kann ich meine Ex-Freundin immer noch nicht loslassen. Jetzt bin ich dreißig, dreißig. Es kann auch sein, dass der Schmerz der Liebesgeburt in meinem Herzen verborgen ist. Ich glaube, ich werde schnell alt. Schwester Li war zufällig die Nichte meiner zweiten Tante, also stellte sie uns einander vor.,Schwester Li lebte ihr ganzes Leben für ihre Tochter. Ich habe schon von Schwester Li gehört, aber ich kenne sie nicht sehr gut. Nachdem ich sie kennengelernt hatte, fand ich, dass sie eine sehr sanfte und ausdruckslose Person war. Schwester Lis Charakter ist genau der Typ, den ich mag, also ist mein erster Eindruck von ihr sehr gut, und sie mag mich, also begannen wir zu kommunizieren.,Nachdem ich eine Weile mit Schwester Li gesprochen hatte, fühlte ich mich erwacht. Ich verstehe, was Liebe ist. Selbst wenn wir nicht zusammen sind, vermisse ich sie so sehr, dass ich nicht schlafen kann. Nachdem wir gestern Abend zusammen getrunken hatten, war Schwester Li betrunken und bat mich um zwei Bitten.,Schwester Li sagte, ich kann sehen, dass Sie ein wahrnehmender Mensch sind. Es kommt selten vor, dass du nach der Ehe nicht schlecht zu mir bist. Ich werde dich heiraten. Ich bin froh, die Neuigkeiten zu hören.,Ich bin jedoch eine Frau, die in der Ehe verletzt wurde. Ich habe mehrere Bedingungen, fuhr sie fort.,Als ich mich fragte, warum sie plötzlich so ernst war, sagte sie: Ich hoffe, du kannst deine Ex-Freundin niederlegen. Von dem Geschenk, das du mir gegeben hast, träumst du immer noch von deinem letzten Mädchen, aber ich nicht. Ich bin ich/ ich bin ich/ Das bin ich. Ich hoffe, die Fotos und Briefe deiner Ex-Freundin bei mir zu behalten. Keine Sorge, ich werde sie nicht zerstören. Ich will nur nicht, dass du an andere Frauen denkst, wenn du bei mir bist.,Mein Herz sprang plötzlich und starrte weiter. Wie kann ich das akzeptieren?,Dann habe ich noch eine Bitte gestellt: Ich bin zu alt, um Kinder zu haben. Die Töchter sind so alt, aber ich bin bereit, einmal hart für Sie zu arbeiten, um unsere Kinder zu empfangen. Mach dir nichts aus, wenn du nicht kannst. Mein Kind ist dein Sohn. Du musst dich um seine College-Ausgaben und seine zukünftige Ehe kümmern. Natürlich, mit dem Charakter meiner Tochter, wenn Sie alt werden, wird er Sie wie seinen eigenen Vater behandeln. Ich dachte, unsere Liebe sei rein. Ich weiß nicht, warum Schwester Li mir das plötzlich sagte. Was sie sagte, gab mir das Gefühl, dass unsere Gefühle eine materielle Prämisse haben. Um ehrlich zu sein, bin ich ein wenig enttäuscht, aber ich bin so alt. Soll ich es ihr versprechen???,Ich bin sehr verwirrt über Schwester Lis Bitte. Ich will es ihr nicht versprechen. Ich denke, ihre direkte Bitte gibt mir das Gefühl, dass sich unsere Beziehung geändert hat, aber wenn wir ihr nicht zustimmen, könnte unsere Beziehung hier enden. Die Beziehung, die wir schließlich aufgebaut haben, weiß ich wirklich nicht, was ich tun soll, was mich wirklich in ein Dilemma bringt. Wenn du es wärst, würdest du zustimmen??? Manchmal ist das Leben wirklich schwer zu wählen!。
'(一)参与网络赌博或境外赌博随着经济的快速发展和赴港澳地区通行更加便捷,国内部分非法分子热衷于赴境外赌博。受境外汇款和个人携带外币现钞金额限制,参与赌博人员在将大额赌资汇往境外或汇回境内时,往往会选择通过地下钱庄进行交易。特别是随着网络技术的日益发达,网络赌博及相关产业也快速发展,境内个人参与境外平台的非法赌博活动,需要将资金汇往境外指定账户,这些都只能通过地下钱庄完成。在近期侦办的地下钱庄案件中,有多起与网络赌博和境外赌博相关。这些地下钱庄主要为赌博人员配套提供非法货币兑换和资金划转服务。(二)境外投资或转移资产我国对个人资本项下外汇管理尚未完全放开,个人境外购买房产、投资等需求暂时无法通过正常渠道得到完全满足。部分个人为了实现境外投资的目的,选择铤而走险通过地下钱庄将境内资产转移境外规避国家监管。另外,前期非法流出境外购买房产或投资的款项,一旦需要调回境内使用,也只能选择地下钱庄等非法渠道。(三)骗取出口退税和政府奖励在2016年破获的黑龙江七台河地下钱庄案中,发现了多起不法分子从地下钱庄非法购买外汇来骗取出口退税和政府奖励的案件。犯罪嫌疑人先后从生产厂家购买增值税专用发票获取“票据流”,从报关行、货运代理公司购买货物出口数据获取“货物流”、最后通过在地下钱庄非法购买外汇获取“资金流”,这样,通过伪造的外贸交易骗取国家出口退税以及地方政府的出口创汇奖励,获得双重非法收益。(四)偷逃税款逃避税收也是当事人通过地下钱庄进行非法交易的重要原因。在查办的以跨境贸易为主的非法买卖外汇案件中,当事人大多从事电商、边境贸易等行业,在接受处理时仅能提供合同或销售证明,无法提供报关单及相关的纳税凭证,涉嫌偷逃税款。如深圳华强北手机市场多名当事人采取背包客捎带方式从香港购买手机等电子产品进境销售,通过地下钱庄结算货款。另外,也发现了部分个人为躲避缴纳所得税进行地下钱庄非法交易的情况。如中国香港某演员通过钱庄向境外转移境内片酬1700万元,无法提供完税证明。(五)转移非法收人部分当事人由于自身收入的非法性,无法通过银行等正规渠道办理跨境收付,只能选择通过地下钱庄进行交易。严重的有赃款、涉毒、涉恐资金,情节轻微的多是非法劳务及各种灰色收人等。如:山东威海“8.19”地下钱庄案中查处的钱庄交易对手很多是在中国从事非法劳务的韩国人,他们主要将在中国从事非法劳务获得的薪酬通过地下钱庄汇回韩国;查处的案件中还发现多家境内旅行社通过地下钱庄账户收取境外商店的高额旅游购物回扣。(六)贪图地下钱庄低价及便捷多数当事人在接受调查时反映,无须审核材料、资金实时到账也是选择钱庄交易的重要原因。个人超过年度限额在银行办理外汇业务时,银行会要求客户提供证明用途的相关材料,手续相对烦琐。部分地下钱庄交易对手交代,其经由朋友介绍,考虑价格便宜和手续简便选择了通过地下钱庄进行交易。如:贵州钟某父亲到澳大利亚手术,需向境外支付治疗费用,因不能及时提供境外医疗机构的证明材料无法在银行办理,为不延误治疗选择了通过地下钱庄汇款。'
~ 중
독일어
번역 대상:
(1) Mit der rasanten wirtschaftlichen Entwicklung und dem bequemeren Zugang zu Hongkong und Macao sind einige inländische illegale Elemente daran interessiert, im Ausland zu spielen. Eingeschränkt durch Auslandsüberweisungen und die Menge an Fremdwährungskasse, die von Einzelpersonen getragen wird, entscheiden sich Spieler oft dafür, über Untergrundbanken zu handeln, wenn sie große Glücksspielgelder ins Ausland oder zurück nach China überweisen. Vor allem mit der zunehmenden Entwicklung der Netzwerktechnologie und der rasanten Entwicklung von Online-Glücksspielen und verwandten Branchen müssen inländische Personen, die an illegalen Glücksspielaktivitäten auf ausländischen Plattformen teilnehmen, Gelder auf ausländische ausgewiesene Konten überweisen, die nur über Untergrundbanken abgeschlossen werden können. In der jüngsten Untersuchung von Untergrundbank-Fällen gibt es viele Fälle im Zusammenhang mit Online-Glücksspiel und ausländischem Glücksspiel. Diese Untergrundbanken bieten vor allem illegale Geldwechsel- und Geldtransferdienste für Spieler an. (2) Für ausländische Investitionen oder Vermögensübertragungen hat China das Devisenmanagement unter persönlichem Kapital noch nicht vollständig liberalisiert, und die Bedürfnisse von Einzelpersonen für den Erwerb von Immobilien und Investitionen im Ausland können vorerst nicht vollständig über normale Kanäle befriedigt werden. Um den Zweck der Auslandsinvestitionen zu erreichen, entscheiden sich einige Einzelpersonen dafür, Risiken einzugehen und inländische Vermögenswerte über unterirdische Banken ins Ausland zu transferieren, um staatliche Aufsicht zu vermeiden. Wenn die Gelder, die illegal aus Übersee fließen, um Immobilien oder Investitionen in einem frühen Stadium zu kaufen, zurück nach China überwiesen werden müssen, können sie nur illegale Kanäle wie Untergrundbanken wählen. (3) Der Betrug von Ausfuhrsteuerermäßigungen und staatlichen Anreizen im Fall der Qitaihe U-Bahn-Bank in Heilongjiang wurde im 2016 gelöst, viele Fälle von illegalen Elementen, die illegal Devisen von U-Bahn-Banken kauften, um Ausfuhrsteuerermäßigungen und staatliche Anreize zu betrügen, wurden gefunden. Die Verdächtigen kauften sukzessive spezielle Mehrwertsteuerrechnungen von Herstellern, um "Bill Flow" zu erhalten, kauften Warenexportdaten von Zollmaklern und Spediteuren, um "Warenlogistik" zu erhalten, und schließlich erhielten sie "Kapitalfluss" durch illegalen Kauf von Devisen in unterirdischen Banken. Auf diese Weise betrogen sie den nationalen Ausfuhrsteuernachlass und die Ausfuhrwissenverdienstbelohnung der Kommunen durch gefälschte Außenhandelsgeschäfte. Bekommen Sie doppelte illegale Gewinne. (4) Steuerhinterziehung ist auch ein wichtiger Grund für die Parteien, illegale Transaktionen über Untergrundbanken durchzuführen. Im Falle des illegalen Devisenhandels, der hauptsächlich grenzüberschreitenden Handels umfasst, sind die meisten Parteien im elektronischen Handel, im Grenzhandel und in anderen Branchen tätig. Bei der Abwicklung können sie nur Verträge oder Verkaufsbescheinigungen vorlegen und können keine Zollerklärungen und entsprechende Steuerbescheinigungen vorlegen, so dass sie der Steuerhinterziehung verdächtigt werden. Zum Beispiel kaufen viele Parteien im Handy-Markt Shenzhen Huaqiangbei Handys und andere elektronische Produkte aus Hongkong durch Rucksacktouristen und begleichen die Zahlung über unterirdische Banken. Darüber hinaus wurde auch festgestellt, dass einige Einzelpersonen illegale Transaktionen in Untergrundbanken durchführten, um Einkommensteuer zu vermeiden. Wenn ein Schauspieler in Hongkong, China 17-Millionen Yuan inländischer Filmvergütung über eine Bank ins Ausland überweist, ist es unmöglich, eine Steuerzahlungsbescheinigung vorzulegen. (5) Aufgrund der Rechtswidrigkeit ihres eigenen Einkommens können einige an der Übertragung illegaler Einkünfte beteiligte Parteien keine grenzüberschreitende Einziehung und Zahlung über formelle Kanäle wie Banken abwickeln, so dass sie nur Transaktionen über unterirdische Banken durchführen können. Ernsthafte Fälle umfassen gestohlenes Geld, Drogen und Terrorismusfonds, und kleinere Fälle sind meist illegale Arbeitsdienste und alle Arten von Graueinkommen. Zum Beispiel sind viele der Bankkontrahenten, die im Fall der "8.19"-Untergrundbank in Weihai, Provinz Shandong untersucht wurden, Koreaner, die illegale Arbeitsdienste in China ausüben. Sie überweisen hauptsächlich das Gehalt aus illegalen Arbeitsdiensten in China über Untergrundbanken zurück nach Südkorea. Im untersuchten Fall wurde auch festgestellt, dass eine Reihe von inländischen Reisebüros hohe touristische Einkaufsrabatte von ausländischen Geschäften über unterirdische Bankkonten sammelte. (6) Gier nach dem niedrigen Preis und der Bequemlichkeit von Untergrundbanken spiegelten die meisten Parteien in der Untersuchung wider, dass es keine Notwendigkeit gibt, Materialien zu überprüfen, und die Echtzeit-Ankunft von Geldern ist ebenfalls ein wichtiger Grund für die Wahl von Banktransaktionen. Wenn eine Person das jährliche Limit für die Abwicklung des Devisengeschäfts in der Bank überschreitet, wird die Bank verlangen, dass der Kunde relevante Materialien vorlegt, um den Zweck zu belegen, und die Verfahren sind relativ umständlich. Einige Gegenparteien von Untergrundbanken erklärten, dass sie sich entschieden haben, über Untergrundbanken zu handeln, nachdem sie von Freunden eingeführt wurden und den niedrigen Preis und die einfachen Verfahren in Betracht gezogen hatten. Als beispielsweise Zhongs Vater in Guizhou zur Operation nach Australien ging, musste er die Behandlungsgebühr im Ausland bezahlen. Da er das Hilfsmaterial der ausländischen medizinischen Einrichtungen nicht rechtzeitig zur Verfügung stellen konnte, konnte er es nicht in der Bank handhaben. Um die Behandlung nicht zu verzögern, entschied er sich, über unterirdische Banken zu überweisen.。
'这位老人在集市上M了一只蝙蝠,可让他没有想到的是,这只蝙蝠的身上,有着大量的埃博拉病毒,老人只是揉了一下眼睛,病毒就已经悄悄的进入了他的身体,短短几个小时的时间,老人就开始发烧,浑身无力,一开始,家里人都以为是普通感冒,但很快,老人就不行了,高烧、咽吐、腹泻、咳嗽,妻子赶紧让孩子去找医生,但等医生来到以后,那位老人已经驾鹤西去了,医生走上前来一看,老人种种的迹象表明,老人感染了埃博拉病毒,接着医生马上制止所有家人,再跟老人接触,因为感染这种病毒的人,身体上的所有部位,都会成为病毒的载体,一旦接触就会立马被传染,而这位老人的尸体现在已经,变成了一个可怕的传染源,医生呀附家里所有人,抓紧去用肥皂洗手,接着立刻联系了当地的防疫人员,他们穿着防护服,戴着口罩眼罩,对房间里的一切进行消毒,包括尸体,然后又将老人的尸体,装进了密封袋运走了,老人生前用过的所有的东西,也都统一进行焚烧,目的就是为了防止病毒的传播,这些操作过后,老人才得以入土为安,村长召集全村人开了一个紧急大会,告诉村民们,埃博拉病毒虽然非常可怕,但是我们只要听从医护人员的,就一定能够战胜他!,接着医生告诉大家,如果周围的人发现有谁发烧,一定不要急着触碰他们,应该立即告诉医护人员,让他们把病人带到医疗隔离点,这样才是最有效的方法,另外所有人每天都要用肥皂经常洗手,这个小女孩一家,因为和刚刚过世的老人有过密切的接触,所以按照规定必须隔离观察24天,街道上医护人员每天都来检查一遍,确认他们的情况,大半个月过去了,他们都很正常,可事与愿违,有一天早上,女孩的妈妈突然发烧,因为之前是她一直在照顾老人,大概可能或许是感染了埃博拉病毒,男人不愿把妻子送到治疗中心,因为他担心就此别过,再难相见,于是他想把妻子送到隔壁村的弟弟家躲一躲,但是女孩立刻阻止了父亲的行为,爸爸,你这样把妈妈接走,是对妈妈、是对大家的不负责!,你必须按照正规的流程,让妈妈接受治疗,这么简单的道理孩子都懂,大人这一听,才明白过来,于是男人立刻将妻子送到了医疗中心,所有的医护人员,全心全意的照顾着妻子,妻子的病情也慢慢的有所好转,虽然治疗期间是不能探视的,但最起码还能打一个电话,时间一天一天的过去,终于,妻子的病情得到了很好的控制,一家人也可以隔着围墙相见了,又过了几天,妻子终于康复了!,虽然一旦感染这种病毒的人,死亡机率非常大,但是妻子还是非常幸运的活了下来,这让全村人都看到了希望,村民们也都更加相信医务人员的治疗,最终所有人终于战胜了埃博拉病毒,其实病毒并不可怕,可怕的是大家没有一个正确的认知和处理办法,当下我们的疲情得到了很好的控制,但是我们也不能心存饶幸,一定要积极的服从国家的要求,的要求和病毒永远:Say Bye'
~ 중
독일어
번역 대상:
Der alte Mann fand eine Fledermaus auf dem Markt,Aber was er nicht erwartet hatte, war,Auf dieser Fledermaus,Es gibt eine große Anzahl von Ebola-Viren,Der alte Mann rieb sich die Augen.,Das Virus ist leise in seinen Körper eingetreten.,Nur ein paar Stunden,Der alte Mann begann Fieber zu haben und war überall schwach,Zuerst dachte die Familie, es sei eine Erkältung.,Aber bald konnte der alte Mann nicht,Hohes Fieber, Erbrechen, Durchfall, Husten,Die Frau eilte das Kind zum Arzt,Aber wenn der Arzt kommt,Der alte Mann ist mit dem Kran nach Westen gegangen,Der Arzt kam hoch, um einen Blick zu werfen.,Es gibt verschiedene Zeichen des alten Mannes,Der alte Mann war mit dem Ebola-Virus infiziert.,Dann stoppte der Arzt sofort alle Familienmitglieder,Kontaktieren Sie den alten Mann noch mal.,Weil Menschen mit diesem Virus infiziert sind,Alle Körperteile,Werden Träger des Virus,Einmal exponiert, wird es sofort infiziert,Und der Körper des alten Mannes ist jetzt,Wurde zu einer schrecklichen Infektionsquelle,Doktor, jeder in der Familie.,Beeilen Sie sich und waschen Sie Ihre Hände mit Seife,Dann kontaktierte sofort das lokale Epidemiepräventionspersonal,Sie tragen Schutzkleidung,Tragen von Masken und Augenmasken,Desinfizieren Sie alles im Raum,Einschließlich des Körpers,Dann nahm er den Leichnam des alten Mannes.,Legen Sie es in einen versiegelten Beutel und verschifften es weg,Alles, was der alte Mann in seinem Leben benutzte,Sie werden auch gleichmäßig verbrannt,Der Zweck ist, die Ausbreitung des Virus zu verhindern,Nach diesen Operationen,Der alte Mann konnte sich niederlassen,Der Dorfchef rief das ganze Dorf zu einem Notfalltreffen,Sag es den Dorfbewohnern.,Obwohl Ebola-Virus sehr schrecklich ist,Aber wir müssen nur auf das medizinische Personal hören.,Wir werden ihn besiegen können!,Dann sagte der Arzt allen,Wenn jemand herausfindet, wer Fieber hat,Beeile dich nicht, sie anzufassen.,Das medizinische Personal sollte unverzüglich informiert werden,Lassen Sie sie den Patienten zum medizinischen Isolationspunkt bringen,Dies ist der effektivste Weg,Darüber hinaus sollte jeder seine Hände regelmäßig mit Seife waschen jeden Tag,Die Familie des kleinen Mädchens,Weil ich engen Kontakt mit dem alten Mann hatte, der gerade gestorben war,Daher muss es gemäß den Vorschriften für 24-Tage isoliert eingehalten werden,Die Sanitäter überprüfen jeden Tag die Straßen.,Bestätigen Sie ihre Situation,Mehr als ein halber Monat ist vergangen, und sie sind alle normal,Aber es ging nach hinten.,Eines Morgens hatte die Mutter des Mädchens plötzlich Fieber.,Weil sie sich vorher um ältere Menschen gekümmert hatte,Vermutlich mit Ebola-Virus infiziert,Männer wollen ihre Frauen nicht in Behandlungszentren schicken,Weil er Angst hatte, dass es schwierig sein würde, sich wiederzusehen,Also wollte er seine Frau in das Haus seines Bruders im nächsten Dorf schicken, um sich zu verstecken.,Aber das Mädchen stoppte sofort das Verhalten ihres Vaters,Dad, du bringst Mom so weg.,Es ist unverantwortlich gegenüber Mama und allen anderen!,Sie müssen dem formalen Verfahren folgen.,Lass Mama behandeln.,Kinder verstehen so eine einfache Wahrheit,Nachdem er dies hörte, kam mein Herr zu verstehen,Also schickte der Mann sofort seine Frau ins medizinische Zentrum,Das gesamte medizinische Personal,Kümmere dich voll und ganz um deine Frau,Der Zustand seiner Frau hat sich allmählich verbessert.,Obwohl Sie während der Behandlung nicht besuchen können,Aber wenigstens kann ich einen Anruf tätigen,Die Zeit vergeht Tag für Tag,Schließlich war der Zustand seiner Frau gut kontrolliert,Die Familie kann sich auch über den Zaun treffen,Ein paar Tage später erholte sich meine Frau endlich!,Obwohl einmal mit diesem Virus infiziert,Die Todeswahrscheinlichkeit ist sehr hoch,Aber die Frau hatte großes Glück zu überleben.,Das ließ das ganze Dorf Hoffnung sehen,Die Dorfbewohner glauben auch mehr an die Behandlung von medizinischem Personal,Endlich haben alle endlich das Ebola-Virus besiegt,In der Tat ist das Virus nicht schrecklich,Das Schreckliche ist, dass wir keine korrekte Wahrnehmung und Behandlung haben,Gegenwärtig ist unsere Ermüdung gut kontrolliert worden,Aber wir können kein Glück haben,Wir müssen aktiv den Anforderungen des Staates gehorchen,Anforderungen und Viren für immer: say bye。