번역 결과
"市场" ~ 중 아랍어 번역
중국어
市场
아랍어
السوق .
관련 콘텐츠
'不可以，必须恪守传统,可以小改，但必须保持主要特色,可以改,必须改，来迎合现代市场的需要,无所谓'
~ 중
아랍어
번역 대상：
لا ، يجب أن تتبع التقاليد .,يمكن تغيير طفيف ، ولكن يجب الحفاظ على السمات الرئيسية,يمكن تغيير,يجب أن تتغير لتلبية احتياجات السوق الحديثة,لا يهم。
'为后期合同的顺利执行奠定重要基础。将中标单位在履约过程中的信誉和履约能力分级，在招标投标中制定和完善评标参考体系，引入市场竞争机制，加强对招标企业的管理，增强招标企业树立良好形象、履行合同求信誉、向信誉发展的意识推进和开展面招标工作，不断提高招标工作水平，并且提高招标投标的效率。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
وضع أساس هام من أجل التنفيذ السلس في وقت لاحق من العقد . في هذه الورقة ، فإننا تصنيف الائتمان والقدرة على أداء الوحدات الفائزة في عملية تقديم العطاءات ، ووضع واتقان نظام تقييم العطاءات المرجعية ، وإدخال آلية المنافسة في السوق ، وتعزيز إدارة العطاءات الشركات ، وتعزيز الوعي من الشركات تقديم العطاءات لإنشاء صورة جيدة ، وأداء العقد للحصول على الائتمان ، وتطوير الائتمان ، وتعزيز وتطوير أعمال المناقصة ، ومواصلة تحسين مستوى العمل ، وتحسين كفاءة العطاءات .。
'1.3.1建设工程招标投标过程是双方当事人根据工程项目提出合同签订提议，接受合同签订提议的协商过程，可以说是在一定程度上协商和签订施工合同的过程。,1.3.2从市场交易行为来看，工程招标投标的过程实际上是双方当事人在没有建立法律交易关系的前提下进行交易的过程。这种交易关系受到招标投标相关法规的制约。投标签订后，双方当事人签订施工合同的这种交易行为通过合同正式确定，双方的权利和义务受法律保护。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
1-3-1 عملية المناقصات والمناقصات لمشاريع البناء هو عملية التفاوض بين الطرفين على اقتراح توقيع العقد على أساس المشروع وقبول اقتراح توقيع العقد .,1-3-2 من سلوك السوق المعاملات ، مناقصة المشروع هو في الواقع عملية المعاملات بين الطرفين دون إقامة علاقة قانونية . هذه العلاقة التجارية تخضع للقوانين واللوائح ذات الصلة . بعد توقيع العطاء ، مثل هذه المعاملات بين الطرفين توقيع عقد البناء يتحدد رسميا من خلال العقد ، وحقوق والتزامات الطرفين يحميها القانون .。
'随着国际经济形势的变化以及我国“十四五”规划的实施，国家宏观经济政,策对企业转型升级的倾斜，国内建筑行业环境发生巨大改变。在当今中国，建筑,行业处在市场化转型的重要端口，建筑业企业也将面临新的竞争形式和发展模,式，在新的时代背景下，行业竞争需要大量人才的补充，而招聘管理作为人力资,源管理的源头，对公司未来的战略走向都起着无比重要的作用。企业要寻求更高,的发展，在全球化进程中占据一-席之地，就必须有一套更完善、更具战略性的招聘管理体系作为支撑。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
مع تغير الوضع الاقتصادي الدولي وتنفيذ الخطة الخمسية الرابعة عشرة,استراتيجية التحول ورفع مستوى المشاريع ، والبيئة في صناعة البناء والتشييد المحلية قد تغيرت بشكل كبير . في الصين اليوم ، والهندسة المعمارية,صناعة البناء والتشييد في ميناء هام من التحول الموجهة نحو السوق ، وشركات البناء سوف تواجه أيضا أشكال جديدة من المنافسة,في ظل خلفية من العصر الجديد ، والمنافسة في هذه الصناعة يتطلب الكثير من المواهب .,مصدر إدارة الموارد ، وسوف تلعب دورا هاما جدا في استراتيجية الشركة في المستقبل . الشركات تسعى أعلى,في عملية العولمة ، يجب أن يكون هناك أكثر كمالا وأكثر استراتيجية نظام إدارة التوظيف .。
'大学生经济水平有限，产品价格高会制约大学生的出游热情。旅游企业要取得最大的经济效益，必须利用他的市场特点，降低成本，实行薄利，获取价格优势，这样才能激活市场，实现规模开发，取得良好的经济效益。'
~ 중
아랍어
번역 대상：
طلاب الكلية على المستوى الاقتصادي المحدود ، وارتفاع أسعار المنتجات سوف تحد من الطلاب الحماس للسفر . من أجل الحصول على أقصى قدر من المنافع الاقتصادية ، وشركات السياحة يجب الاستفادة من خصائص السوق ، وخفض التكاليف ، وتحقيق أرباح صغيرة ، والحصول على مزايا الأسعار ، وذلك لتفعيل السوق ، وتحقيق التنمية على نطاق واسع ، والحصول على فوائد اقتصادية جيدة .。