번역 결과
"同志" ~ 중 러시아어 번역
중국어
同志
러시아어
товарищ
관련 콘텐츠
'中国最早的妇女报刊诞生于晚清时期，叫《女学报》，是中国近代创办的第一份妇女报纸，1898年7月24日创刊于上海，由中国女学会主办。主笔为康有为的女儿康同薇，梁启超的夫人李慧仙等。1898年是中国近代史上中国报人掀起办报高潮的年代，也是思想活跃且多元化的时代，社会变革思潮的出现，妇女解放的思潮也随之而起，妇女报刊的出现是妇女解放的重要特征，纵观妇女报刊的发展，可以看到每个时代妇女报刊的创刊和消亡，与每个时代的政治经济文化有着紧密的联系。《女学报》从诞生到存在的时间不长，只出了12期便停刊，但意义深远，《女学报》的创办标志着女性群体政治的觉醒和独立意识的增强，促使了中国女性解放意识的觉醒，也是女性独立意识反映于传媒业的重要标志，突破了禁锢女性言论自由的历史。成为舆论的宣传工具，也对后来妇女报刊的创办起到了示范作用。,1984年10月由全国妇联主办了《中国妇女报》，邓小平同志亲笔题写报头，是一张具有思想性，社会性和综合性的全国唯一的一份全国性的女性大报。其宗旨是向社会宣传妇女，向妇女宣传社会，促进妇女进步，发展与解放。积极维护妇女儿童的合法权益，热情为他们服务，鼓励广大妇女在国家建设和社会发'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Первая в китае женская газета родилась в поздний период династии Цин, известная как "женская школа", является первой женской газетой, появившейся в последнее время в китае. 24 июля 1898 года она была открыта в шанхае под эгидой Китайского женского общества. основной автор для дочери Кан тунвэй, г - жа Ли хуэйсян Лян Цичао и так далее. 1898 год стал кульминацией работы китайских газет в современной истории Китая, а также эпохи активной и плюралистической мысли о социальных переменах. вслед за этим последовало движение за эмансипацией женщин. появление женских газет стало важной отличительной чертой эмансипации женщин. за развитием женских газет можно наблюдать открытие и исчезновение женских газет в каждую эпоху, тесно связанных с политической и экономической культурой каждой эпохи. с момента своего рождения и до момента своего существования "женская школа" была закрыта лишь на 12 номеров, однако это имеет далеко идущие последствия, поскольку "женская школа" была создана в знак пробуждения политической воли и самосознания женских групп, пробуждения у китайских женщин чувства эмансипации, а также в качестве важного признака их независимости от средств массовой информации. в качестве средства информирования общественности и демонстрации последующего создания женских газет.,В октябре 1984 года Всекитайская федерация женщин (ВКФЖ) выступила спонсором газеты "китаянка", написанной лично товарищем Дэн Сяопином, единственной общенациональной женской газетой, имеющей интеллектуальный, социальный и комплексный характер. Его цель заключается в том, чтобы информировать общество о женщинах, пропагандировать общество, содействовать прогрессу женщин, развитию и эмансипации. активно защищать законные права и интересы женщин и детей, активно служить им, поощрять женщин к построению государства и развитию общества в целом。
'谢谢你同志'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Спасибо, товарищ。
'斯大林同志万岁'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Да здравствует товарищ сталин!。
'我们要拯救我们的国家拯救我们的人民我们要解放他们共产主义万岁马克思同志万岁'
~ 중
러시아어
번역 대상：
Мы спасем нашу страну, спасем наш народ, мы хотим освободить их коммунизм да здравствует товарищ Маркс!。
'斯大林同志'
~ 중
러시아어
번역 대상：
товарищ сталин。